「啊、那个，请问是洛伦西先生吗？」
「欸欸，正是」。
看起来洛伦西先生刚回来的样子，是位差不多三十岁左右的男性。金发向上推高，眼下有着像是好几日没睡似的熊猫眼。
「那么，你是那位？」
「我是枫，这边是卡鲁提诺。从杰伊先生那听说您的事情，所以来拜访您了。」
「杰伊，吗？」
洛伦西先生小声的嘟囔着那个名字。难道是被怀疑了吗，将为了这一刻而保管的信从可可露包中拿出。
「这是杰伊先生写的信」
把信交出后，无言的收下后并交替看着我和信。
「让我拜读一下」
用单手将两折的信打开，从眼睛的动作就能明白正读着文章。是看了好几遍吗，动着眼睛的时间跟文章的长度不相符，之后将信又折了起来。
「原来如此。是为了什么而来找我的，大致的情况都明白了。谢谢你。」
洛伦西先生读完了的信就这么拿在手里，从口袋里取出家里的钥匙，一边走向自己家的玄关。
「会谈很久的吧，请进我家」
开锁后打开玄关的门请我们进去了。长长的走廊上什么也没有有点昏暗，被带到的房间从大窗户照进光线让室内很明亮。从那里可以看见刚才绿意盎然的庭园。
「我现在去准备茶，随便坐一下」
比我说出不用麻烦了还快，房间的门就关上了。
房间的中央稍微偏窗户的位置放着正四方的桌子，包围着它的四脚椅子被配置着。我坐向窗户右边的位置上后，卡鲁提诺坐在窗户正对面的位置。
「好像刚工作回来的样子，会不会不太好啊？」
连熊猫眼都有了，一定很累了不会错。
「没办法吧。而且招待进家里的也是对方。」
说着虽然是这样后，我就不说话了。
然后过了几分钟后，洛伦西先生端着托盘上放了三个冒着热气的杯子回来了。
「让妳久等了」
洛伦西先生将杯子分配给我们后，再我的对面坐下了。
「杰伊，对于我的工作什么也没有跟妳说过吗？」
对突然的问题我歪了下头。但是什么也没说是事实，所以慢慢地点了头。
「这样啊。没什么，我因为工作的关系，经常不在家，连那个也没通知你们就将妳们送来，稍微有点不负责任啊」
刚碰面的时候就在想了，洛伦西先生的表情完全没变化。虽然听起来心情很不好，但表情一点都不恐怖。不过言行都很安静，我不觉的紧张了起来。

「杰伊先生没对我们传达洛伦西先生工作方面的事，或许是我太急着出发的错，请别太在意。洛伦西先生是刚做完工作回来吗？」
「欸欸」
「那个，在您累了的时候造访很对不起」
对我的话一直没有响应，不知该看那里的目光停在热气腾腾的杯子上。芳醇的红茶香味飘散着。
「刚才……」
听到洛伦西先生的声音后慌忙的抬起头。
「在信上写了有一本似乎就是隠匿书的书，可能的话可以给我看看吗？」
「好的，当然可以」
我从可可露包中将秘方书取出，交给了洛伦西先生。
洛伦西先生收到后马上小心的将封面打开，一页一页，仔细的看下去。
「原来如此，确实没有任何可以看见的东西呢」
「杰伊先生说过了这个只有伯罗或丽塔丝塔两人做的出来。」
虽然也有不是两者做的可能性。
「伯罗跟丽塔丝塔两人都能做的出隐匿书呢，只有这点线索很难判断事两人内的谁做的啊」
得到的答案与杰伊先生的一样。洛伦西先生将秘方书还给我后喝了一口红茶。
「顺便问一下，杰伊知道丽塔丝塔在那吗？」
「不，说了只知道洛伦西先生所在地而已」
「是这样啊」
从口气听起来洛伦西先生像是知道的样子。这样想的我问了知不知道在那，不过他却摇头了。
「我也不知道丽塔丝塔住在哪里。但是频繁的有碰到面也是事实」
「是因为工作的关系之类的吗？」
「不、那是因为我的兴趣。为了采购我庭园里的植物而来的。」
听到了庭园，看向了大窗户外的风景。
真的是各种各样的树木，花盆里也栽种着各种各样植物。那些只留下一条狭小的通道，其他地方都是植物华丽的排列着。
「那、那个？」
「怎么了吗？」
因为我眺望庭院的途中发出了疑问的声音，所以洛伦西先生跟卡鲁提诺都从椅子上起身看向窗外的庭院。
从窗户斜视过去的角度的大树阴影里，看见了在风中摇曳着像是布一样的东西。布的颜色是黑色的，在他里面看见了一样是黑色的布包着的脚。也就是说那里有人站在那里。

「啊啊」
洛伦西先生站在窗边，跟我看见了同样的东西的样子。发出了里解了的声音后，叩叩的敲了敲窗户。
那是向树木背后的神秘人物传达的样子。原本在树阴里看不清的那个人物突然的露面。
是位年轻的女性。就像是魔女一样的装束打扮，大片帽沿黑色尖帽，随风飘扬的薄斗篷一样的东西也是黑色的，刚才看见的脚也是穿着黑色鞋子，真的全身都是黑的。要说没有黑色的地方的话，只有从披风的缝隙看见的白色的衬衫和在帽子下垂着的橙色长发。
「那个人是？」
「是丽塔丝塔」
洛伦西先生毫不犹豫的回答了。
下落不明的人物突然出现在眼前让我瞪大了眼睛。因为我完全没有想到会突然就见到了。
名为丽塔丝塔的橙色头发的女性，应该会向发出声响的窗户过来才对，但却跟我想的相反，向着玄关的方向走远了。
「啊，啊哩？回去了吗……」
「不是、怎么可能。正在往这个房间来喔」
跟洛伦西先生宣言的一样，听到玄关的开关声了。咯噔咯噔的走廊传来脚步声同时向房间的门看去。
喀嚓的门突然打开了。
显出身姿的是在庭园里看见的女人没有错。
「丽塔丝……」
右边，左边。好像在观察房间里的情况的样子，只是用视线来回看着，没有开口的打算。
「……」
「终于你也有被女人包围的一天啊」
像是在说着不用解释我也明白似的温暖眼神投向了洛伦西先生，投向了的本人洛伦西先生，发出了房间的角落都听的到叹气声。
「那是什么玩笑吗？」
「哦呀不对吗，那真是失敬了」
虽然噗哧噗哧的笑着眼睛却感觉不到感情。是个缠绕着不可思议的氛围的人。
「那么你们是洛伦西的客人吗？。介绍晚了不好意思。我是被叫做丽塔丝塔的人。你们呢？」
两人间的谈话结束了。我向卡鲁提诺的方向走近。
「我叫做枫，这边的是卡鲁提诺」
用手指指着自己和卡鲁提诺的自我介绍了，丽塔丝塔小姐点了下头。
「枫跟卡鲁提诺啊，妳们好」。
伸出了手似乎是要求握手的样子，我也响应了。但是卡鲁提诺用惊讶的目光看向丽塔丝塔小姐没有回握那只手。
「……唔嗯」
对卡鲁提诺的态度丽塔丝塔小姐也没有太在意的样子。用自己的方式在心中妥协了，默默的放下伸出的手。

「那么把在庭院里闲逛的我叫来怎么了吗」
目光看向了洛伦西先生。
「还有客人在没关系吗？」
「欸欸。这些客人来找我的理由，我想跟丽塔丝塔也有关系。我想着妳也差不多到要来的时候了。」
「和我有关系吗？完全没有印象耶」
「这样啊。总之看一下这个」
这么说着的洛伦西先生从口袋取出的是，刚才交给他的杰伊先生的来信。塞在口袋里形状有点变形了。
丽塔丝塔小姐默默接过信来过目。
「杰伊寄来的吗，很怀念的名字呢」
「那是因为连络不到丽塔丝塔。伯罗也是。」
「……」
丽塔丝塔小姐用瞇细的眼睛瞪着洛伦西先生。眼睛马上回到信上，没用多少的时间就读完了。
「原来如此」
读完了的信往洛伦西先生的胸前啪搭的拍去还给了他，悠闲的往窗户方向走去，在背靠窗户的椅子上坐了下来。
我也坐回原本坐椅子上。
「在信中写了隠匿书的事和寻找把那本书给你的人的事，不过从结论来说吧我没做过那样的东西哟」。
那么，剩下的候补只有伯罗了。
「想知道伯罗做了那本书并把他交给你的理由，所以在寻找他对吧。杰伊没问过吗？那么不辞辛劳也要做有什么理由吗」
确实说过相似的话。但是自己只有这样做才能寻找回到原来世界的方法。无论如何都要寻找，不管有怎么样的辛苦等待着我也是。
「有被说过了，但我绝对会去寻找的。在我的心中有充分的理由与那些辛劳是等价的。」
「是吗。嘛啊如果不是这样的话，也不会找到这里来了吧，而且我也想知道，伯罗是为了什么把隐匿书交给妳的。嘛啊如果是伯罗给的话就是了。」
「那是说你要帮忙我找人的意思吗？」
「可以哦。如果怀疑的话把伯罗的别墅位置告诉你吧？」
「并不是在怀疑就是了……」
丽塔丝塔小姐将自己知道三个地方告诉我。首先别墅有三个地方让我感到吃惊。
「不、不止一个地方啊」
对吃惊的我的表情感到很愉快吗，丽塔丝塔小姐的眉头提高了。

「没什么好大惊小怪的啊。家有个两个和三个并不稀奇。」
那是轻巧的说着的丽塔丝塔个人基准吗？我这么想着。
「那么首先第一个地方。位于王都的原阿尔贝尔姆老师的研究室。现在是资料库，严格来说不算是别墅但还是可以住宿所以姑且算进去。」
「王都有啊？我们现在就住在王都。」
告诉我详细的地方了，为了不忘记我把笔和笔记本取出。
「但是为什么那个资料库是伯罗在使用呢？被转让的吗？」
「在使用的不只是伯罗而已。继承了老师的研究的意志的人们在使用着」
所以才说了不算是别墅啊。还有其他人在使用的话，或许最近可能有人见到过他也说不定。
「下一个是在利克福尼亚附近有座霍诺克山妳知道吗，在那山中有他的别墅」
「利克福尼亚的话我知道。之前有在那里待过一段时间」
只是知道的城市名字出现就觉得亲近的感觉。而且霍诺克山虽然没有去过，但却有好好记得。阿祖尔和艾丝小姐追赶的龙就是逃进霍诺克山的。
「在那山中，记得有使用着无法目视的魔法」
「无法目视？」
丽塔丝塔小姐对我的疑问马上就回答了。
「会看起来在那里没有任何的建筑一样啊。如果要去的话，我陪你去吧」
说着这样的话总会有办法的，和说的话相反表情充满自信。
「最后是在卡夫卡，叫缇库的森林附近有座叫安莲的城市里。」
卡夫卡，好像在哪里听过的样子。我想着是在哪里的时候，卡鲁提诺漏出嘟哝的声音。
「缇库？」
听到意外的事情似的声音。
「是你知道的地方吗？」
「啊啊」
卡鲁提诺对我的疑问点头了。
「是*田哈克和安莲之间的森林」
47完
==============================================================
*卡鲁提诺的故乡

感謝翻譯 辛苦了~

剧情有点慢，封面很萌啊

非常感谢楼主的翻译，也期待楼主在作者更新以后也能继续你的爆菊之旅。

楼主辛苦了