『佳园恋仁』◇1109感受◆我要声讨湖南卫视

佳人自己也说是“韩佳人”
亲的这个声讨一点意义也找不�

本就是翻译问题
这个不必太执着了嘛~~
要看开~~
何况湖南未出错~

而且我们吧，我好像第一次看到这个ID的说~~
囧~~

哦呵呵

懂韩语的才知道到底是什么"人"

不管是佳仁还是佳人，我比较习惯叫佳人啊！

佳仁感觉不好听�

台湾这边是翻成韩佳人~~= =

不过我觉得

同音不同字应该没差吧~~= =

反正是佳仁 佳人

说实话我一点愤怒感都没有~~= =

我继续补楼中

先凑足十五个�

只是不知道还可以说什麼来补楼的说~~= =

要达到一定字数真的很�

反正我觉得LZ无须计较那些字面问题~~= =

我补完楼数了

继续去漂�

那个无所谓吧！现在韩国的明星在中国名字上的有一个字都是被改动过的啊�

哦

好像没错

是韩佳人

恩。。。

我觉得无所谓的啦。。。。。

音译问题而已

我也是比较喜欢韩佳人啊！


听习惯了。音都是一样的。只是字不一样而已�

好奇LZ打算怎么声讨啊？

再说人家哪里错了


~~~o(∩_∩)o~~~ஐ　 

●∞—--●　 
│●．●│　 
╰———╯　 
 ⊿,幸福.　 
　　　　　　　　⊿,原来就这麽简单.　 
　　　　　　　　⊿,快乐.　 
　　　　　　　　⊿,真de不需要理由！　
　 
 …………●Han Ga In●………………………