这简直是对半吊子日语的强力嘲讽【ps4吧】_百度贴吧

02月12日漏签0天

ps4吧关注：1,870,529贴子：51,878,943

1 2 下一页尾页
36回复贴，共2页
，跳到页

这简直是对半吊子日语的强力嘲讽

只看楼主收藏回复

求翻译啊，从很久很久以前以后就看不下去了..

好多安卓都这么说话，简直是要了我老命

送TA礼物

IP属地:美国

来自iPhone客户端1楼2017-02-26 23:47回复

都是平假还好一点

IP属地:安徽

来自Android客户端2楼2017-02-26 23:53

收起回复

英语啊

IP属地:日本

来自Android客户端4楼2017-02-26 23:54

全他妈是外来语根本没法看

IP属地:广东

来自iPhone客户端5楼2017-02-26 23:55

收起回复

卧槽全片假，牛B，有点担心港版翻译质量了。

来自Android客户端6楼2017-02-27 00:02

这个安卓机器人在回想他以前的记忆。都是废话。要和大家在一起云云为了大家一起活云云

IP属地:河北

来自iPhone客户端7楼2017-02-27 00:03

收起回复

片假名一个不认识

IP属地:江苏

来自Android客户端8楼2017-02-27 00:03

他说的，不会是日语拼的英语吧？

IP属地:山东

来自Android客户端9楼2017-02-27 00:04

有一种英文变大写就不认得的感觉

IP属地:北京

来自Android客户端11楼2017-02-27 00:09

片假名不读出来你都不知道它在讲什么。其实并非都是外来词，貌似很多不是人类讲的话就会全用片假名，比如什么龙啊，怪物什么的。

IP属地:浙江

来自Android客户端13楼2017-02-27 00:11

遠い、遠い昔。壊れた記憶回路が、残した記録。...

IP属地:日本

来自Android客户端14楼2017-02-27 00:13

收起回复

让我想起机战z3里 ag说话也是全片甲片甲有时候就是用来表达机器人说话的

IP属地:四川

来自iPhone客户端15楼2017-02-27 00:31

收起回复

吃了文化的亏

IP属地:江苏

来自Android客户端16楼2017-02-27 00:35

这种的确读起来费劲。。。。就和英文全大写了感觉也认不出一样233

IP属地:上海

来自Android客户端17楼2017-02-27 00:39

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
36回复贴，共2页
，跳到页

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴