2008.9.18

问：马蒂亚斯，你是蓝白军团的传奇之一。你怎么认为？
答：拉齐奥的传奇。我吗？我感到很高兴，感谢夸奖，但或许其他球员更配得上传奇这个称号。

问：还是那么谦虚。你是拉齐奥历史的一部分，黄金时期的重要主人公。这是不可否认的，不是吗？
答：拉齐奥，那个拉齐奥。今天我还在不停的谈论她，我对她的感情一如从前，不是空话，而是发自内心的感言。

问：说真的，过中有多少记忆？
答：那个拉齐奥已经载入史册，能够为之效力是一种荣幸，今天我们依然记得她，那是一段无法忘怀的回忆。

问：对阿尔梅达来说，拉齐奥是什么？
答：对我来说是一切。我在那里度过了人生中最美好的时光，认为结交了许多朋友，在罗马的生活也十分惬意。

问：那今天呢？
答：我一直是蓝白军团的球迷。可以说，我一直在关注拉齐奥的比赛，不错过任何一个对手。我依然被那种氛围和蓝白球衣所吸引。

来源：罗马体育报
原文链接：http://www.goal.com/it/Articolo.aspx?ContenutoId=870211

汗 我的翻译太差 大概意思就是这样了 大家凑合看看吧 - -

好久没去goal看了。。
就失去了也看不到，呵呵，我只看e文的，西语俺看不懂，你学什么的啊。。�

意语俺也不懂
...

其实对很多拉齐奥球迷来说，阿尔梅达也是一种永恒的感情

嘿嘿~~加精置顶�

生日快乐

顶

好怀念当年的蓝鹰！！不是多少冠军奖杯的问题，是那么多忠实且拼搏的热血澎湃的蓝鹰将士们。。。让人振奋。。。时光不复返。。。

蓝白。。。你还好吗？我和小希向你问好！！！
@ss蓝白雄鹰
@小希永不言弃