矾根吧 关注:9,840贴子:61,097

邀花友长更《闲话矾根品种--中英文品名对照和四季图鉴》

只看楼主收藏回复

之于矾根,本人偏执型品种控。
在多次以不同名字买来,收货发现同款矾根后,我开始执着于在外网收集矾根品种与图片,给自己的百多个品种认祖归宗。相信吧里的花友和不少商家,有着相同的困扰。
虽是品种控,奈入坑不久,尚未与矾根共历春秋。 未见其四季,冒然发贴,实在不够严谨。昨日灵光忽一闪,吧里有不少专家前辈大神诸如,不如邀大家一起交流。
目前收集到600多矾根品种名,大多半是自然存在和自然变异品种,不少也是平淡无奇。出彩的当属育苗公司培育的杂交品种,色彩变化非常眩目惊奇。目前国内矾根120种上下,在考证国内矾根品种的同时,也介绍一些国内尚未引进的惊艳品种,与大家共分享。
为了诱惑感兴趣的花友共同沉迷矾根不能自拔,以下用非度娘语言,简述一下矾根的祖宗八卦和本人的兴趣点。


IP属地:江苏1楼2017-02-22 14:11回复
    1。【矾根原生地】从植物分类学的角度,矾根属于虎耳草科矾根属(HeucheraGenera), 该属包括约50种(species),都是北美大陆本土原产。有些花友在花市或西南西北高山地区见到的象矾根的植物,应是虎儿草属植物(和矾根同属虎耳草科)。简言之,中国本土没有矾根,有虎耳草。
    2。【矾根的姻亲-黄水枝】另外同属虎耳草科的,大家了解一下黄水枝属(Tiarella Genera), 这是分布在北美和亚洲的高山野花,大多是绿叶黑斑,或有匍匐茎,开小白花。国内有的品种如日落山脊(sunset ridge), 甜心辣妹(sugar & spice)等。 黄水枝虽不是矾根,但对于培育blingbling的矾根新品,功高居伟。因为,请看第三点。
    3. 【新品培育之1:种间杂交】因为,不少亮瞎眼的矾根新品,是用矾根(Heuchera)和黄水枝(Tiarella)杂交而来的!比如大家挚爱的甜茶(Sweet Tea)和花毯(Tapestry)! 植物学家为这类难得的种间杂交品种创建了个新词叫Heucherella (Heuchera + Tiarella两词的首尾组合而成,国外通常在heucherella前面加个x表示杂交品种)。新品继承了爹妈的优点,具有更丰富的色彩和独特的叶脉,比如黄金斑马(gold zebra), 日出日食红色信号太阳黑子力量之源等等有木有?至于谁是爹谁是妈,我也想知道。


    IP属地:江苏2楼2017-02-22 14:15
    回复
      4.【同宗不同族之:矾根及姻亲俗称】 Heuchera是根据一个德国药学家名字命名的矾根学名,其俗称为Alumroot应是中文矾根译名的来源。矾根另一个俗名叫珊瑚铃/钟(Coral Bells),是根据矾根属其下的种别叫红花矾根(Sanguinea Species)花型命名的,多为红色,钟状。矾根姻亲黄水枝(Tiarella)俗名泡沫花(Foam Flower),因为黄水枝开小小白白的花一堆堆,看起来象泡沫粒子有没有(凭本人想像,有点道理哈)。于是乎,Heucherella的俗称,又是爹姓妈名造词法,叫做泡沫铃/钟(Foam Bells)。嘿嘿,我觉得很好玩。
      5.【新品培育之2:矾根属内杂交】除了种间杂交(严格说是属间杂交啊)得到Heucherella也就是泡沫铃之外,育种公司也会在矾根属内50余种别内杂交,经历一代甚至几代杂交培育之后,得到满意品种。杂交后的矾根品种,继承其父系母系血统特点,体现不同的耐寒或耐湿热等抗性。比如大家熟知的饴糖(Caramel),具有很强的长柔毛血统(H.Villosa),因此更耐湿热,南方花友放心养哈。
      6.【新品上户口】话说育苗公司培育了新品种后,向美国专利局申请专利号,于是乎任何未经授权的商业繁殖都是NoNoNo的。国内矾根市场的现状,大家能因此了解一二。我比较感兴趣的是这个品种的注册名,培育公司,上市年份和品种描述等信息,也会发现一些有意思的品种故事,比如。。。


      IP属地:江苏3楼2017-02-22 17:27
      回复
        7.【新品培育之3:变异】接比如(:-)大自然是万物的孕育者,有些品种自然变异,专利权属于最早注册的发现者。比如大家熟知的香茅(Citronelle),原是饴糖(Caramel)的自然衍生。还有迷煞人的夜玫(Midnight Rose),竟是欧布西地昂/黑曜石(Obsidian)的组培床上发现的变异品种,这妞和她爹的唯一区别是性感的粉红点点!还有呢,乔治李(Georgia Plum)是乔治蜜桃(Georgia Peach)的变异。
        8.【矾根的繁殖】矾根主要靠分株和组培繁殖。A).对于花友来说,最有效快速的繁殖方式是分株,有些品种不易分株的品种,比如里奥(Rio), 蜜桃帕菲嘉年华(Carnival Peach Parfait),有经验的掌柜建议打顶促分枝—我没舍得掐,木话语权。B). 种子繁殖对于几种纯种矾根如紫色宫殿(Palace Purple), 非凡大理石(Marvelous Marble),感兴趣的可以尝试一下,宝上貌似有卖。矾根花细小,种子几乎不见。其他品种想尝试播种的花友,等花成熟变干后,把花瓣手心里搓掉,在秋天播种,不覆土(国外花友说)。有成功的花友记得报喜一下哈。C.)国内有不少花友尝试叶插,大多生根容易发叶难,更未听闻长成株的。我在定植蒙特罗斯红宝石(Montrose Ruby)时候,不小心折断了带3片叶子的分枝,不带根。随即插在土里,如今叶子陆续枯萎,象僵尸一样立在土里已经5个多月了。几次忍不住要处理掉,扒开土有根,目前貌似有芽,尚未发叶。我因此斗胆推测,矾根叶插不是不可能,只要温度营养耐心到位。关键是耐心啊,这样半年等一叶终日装僵尸的状态,我这把老骨头的耐心,恐怕早就磨没了。
        9.【来几款纯种矾根】承上第5点,经过几十年好几代的杂交培育,如民族大融合的美国人一样,混血多纯种越来越少。不少纯种矾根因为色彩平凡,逐渐成为稀有品种甚至淘汰难觅。不过国内市场上,也有几款纯种矾根,感兴趣的品种控可以有目的地收藏。非凡大理石(MarvelousMarble)属于美洲矾根(AmericanaSpecies),原产美国中部林地,适应极冷极热的极端气温,荷兰先正达有非凡大理石的种子出售。雪天使(SnowAngel)是纯种红花矾根(SanguineaSpecies),该种别原产美国西南部、墨西哥地区,花开艳丽,耐干耐热。雪天使是难得几个花叶品种之一,株型紧凑,强健有活力。是我比较喜欢的品种之一。紫色宫殿(PalacePurple)属于小花矾根(MicranthaSpecies),她是紫色系矾根的老佛爷,泛美有紫色宫殿种子卖。
        10.【知名矾根育种公司】美国本土的Terra Nova培育了近200个矾根品种,法国北部的Thierry & Sandrine Delabroye也是很牛掰的培育专家,推出不少经典品种如提拉米苏(Tiramisu),饴糖(caramel),还有惊艳的画家(MasterPainter Series)系列。


        IP属地:江苏4楼2017-02-22 17:28
        回复
          11. 【快上图吧】上图是最严谨的部分,除了官方的英文名和宣传图之外,我会尽力标上靠谱的中文译名,国内几种翻译版本,贴上我的苗情图(暂时假设我收到苗都对版)。我会一个品种一楼层,欢迎养过该品种的花友,贴上自己的苗情是实图,最好标上月份和坐标,方便花友们一起探讨学习,一起领略矾根四季。更欢迎大家批评指正,共同交流,不少国内品种仍处于高度怀疑和游魂状态。
          我会以国内矾根品种和对版靠谱度为优先级,兼顾同系列品种和抓眼球程度的顺序,一一上图呈现。
          一句话,欢迎大家交流指正,共同进步。
          来了!


          IP属地:江苏5楼2017-02-22 17:31
          收起回复
            1. 饴糖/焦糖(Caramel)
            法国的育种公司Thierry & Sandrine Delabroye老板娘Sandrine 2006培育的新品。
            叶色变化范围:焦糖色、琥珀色、浅桃色
            花色:淡粉色
            长柔毛血统(villosa), 耐湿热
            宣传图之前来一张焦糖美图镇楼。



            IP属地:江苏6楼2017-02-22 18:04
            收起回复
              再来更几个饴糖相关的品种。
              2. 迷你饴糖 (Mini Caramel)
              Thierry & Sandrine Delabroye
              不解释,看图了然。



              IP属地:江苏7楼2017-02-22 18:08
              收起回复
                再走个极端哈。
                3. 巨饴糖 (Mega Caramel)
                老爷爷为啥那摸不开心。 冠幅70cm以上,不是地主不要尝试了就。



                IP属地:江苏8楼2017-02-22 18:24
                收起回复
                  饴糖还没完。
                  4. 变异饴糖 (Caramel Mutant)
                  顾名思义不解释, 变异出现了红边!


                  IP属地:江苏9楼2017-02-22 18:33
                  收起回复
                    楼主做的真是大善事呀。中文互联网的矾根资料太贫瘠了,尤其是命名一塌糊涂,光是和英文联系起来就够我头疼的了。矾根界也是一个 Android 系统,大多以甜点零食命名,「莱姆里基」这种音译还算好的,我想了半天著名品种「硒富浪巴」到底是什么东西,最后觉得可能是 Peach Melba,不知道正确不正确。推荐 TERRA NOVA® Nurseries 官方网站 http://www.terranovanurseries.com 和英国的http://www.heucheraholics.co.uk/ ,这两个网站是我的主要矾根信息源,前者还包含很时髦的组盆公式。


                    IP属地:北京来自iPhone客户端10楼2017-02-23 01:08
                    收起回复
                      我前不久也做过类似的事情,不过品种只限于自己种的那么几种。矾根的谱系太庞大了,查了半天资料也感觉自己只摸到了一根小尾巴。


                      IP属地:北京来自iPhone客户端11楼2017-02-23 01:16
                      收起回复
                        早就期待楼主发帖了,大家共同讨论,就不至于老买重复了


                        IP属地:河北来自Android客户端12楼2017-02-23 08:55
                        收起回复
                          貌似只能新建楼层上图,可惜不能在品种楼层回复上图了。以下对6楼饴糖做一下补充:
                          1. 饴糖/焦糖(Caramel)
                          a) 更正: 饴糖这个品种,并非老板娘“培育”的,而是“发现”的。它是“ Chance Seedling"的产物,不是有计划的培育品种,非专业人士,不敢随便定义。发挥一下想像,苗床上突然发现一棵小苗骨骼清奇非俗物,小心观察养护,原来是上天馈赠的新品。于是申请植物专利,批量繁殖,甚至作为母本培育了不少新品,发展成不小的家族。所以,饴糖还没八完。
                          b) 更新一张桃红色饴糖图片

                          c) 我的饴糖,阴天拿室内补光拍的。还是冬天色,也期待变成桃红。

                          d) 迷你饴糖,疑似,待观察
                          饴糖长得挺快,这棵赠品身份的小苗长得很慢,快半年才这么点点。
                          仔细观察叶片多褶皱,浑身大长毛。木木家掌柜的也怀疑是迷你品种,静待一春秋再作定论。


                          IP属地:江苏13楼2017-02-23 12:12
                          收起回复
                            5。 香茅 (Citronelle)

                            这个图不是很满意,虽接近香茅这个品种的色彩变化,但是重要的金色未能体现。
                            a) 香茅是2005年7月,在饴糖的培育床上发现的自然衍生品种。
                            b) 国内 “金阳” “金秋” “金凤”之类的译名,我觉得是挺不负责的,因为我都有了
                            c) 叶色:四季绿色,亮黄色,金黄色 叶色变化和来姆里基差不多。
                            d) 株型混圆紧凑,拼盆上品。

                            我的拼盆香茅

                            我的地载香茅,黄色上来了


                            IP属地:江苏14楼2017-02-23 13:37
                            收起回复
                              6。 栀子黄 (Pistache)
                              a). 中文和英文虽不是很有关联,个人觉得这个中文版本的叫法也不是随意拍的脑袋。
                              和栀子黄有关的图如下:


                              栀子黄是从栀子果中提炼的黄色素,也可作食品添加剂。
                              而从英文Pistache来看,应用下图镇楼接近些:


                              没错,是开心果。上图开心果马卡龙体现这个品种持之以恒的黄绿色,比较靠谱的。下图开心果荚,我第一次见到,忽然想起有网站说这个品种在秋天,叶缘会出现红边。Delabroye家的脑洞真是令人赞叹!
                              b). 接下来上宣传图了

                              c) 想知道这个品种的爹妈吗?看图!

                              Pistache 是Delabroye公司2006年以饴糖为母本的育种计划中培育出来的新品之一,它爹是一个叫奥尔良荣耀(Gloire d'Oleans) 的老品种。同批诞生的还有五六个兄弟姐妹,其中就有深受喜爱的提拉米苏(Tiramisu),两个皮诺等。
                              d) 有没有花友和我一样困惑,怎么区分香茅和栀子黄啊?我至今不是很得要领:
                              从颜色变化来看,香茅、栀子黄、来姆里基差不多的;
                              叶形上看,Delabroye家说香茅接近心形,而栀子黄接近卵形,带波浪边。下图叶面特写

                              不过我还是觉得很难分清,因为我的栀子黄看起来和香茅差不多。

                              买来中苗,嫌株型不好,被我修整了下没多少叶子,怎么看也不象卵形的叶子。严重怀疑还是香茅,OMG这样我就有7盆了。
                              不过还有个重要信息值得观望一下,Delabroye家说栀子黄生长速度比香茅和来姆更快更加活力强劲,叶子也更大。所以这将是个株型更大些的品种,我将静等我的能长成啥样。


                              IP属地:江苏15楼2017-02-23 15:58
                              收起回复