"我是Girl Crush?" <是的,家族>李枖原
电视剧<黄金帝国>(2013)开始,到最近的<不夜城>(2016),李枖原展现了忠实于欲望和强大的女性模样。4年后的大荧幕回归作<是的,家族>中她演绎的'修倞'也是做事干净利落和干练的一面的类似的角色。但是也表现出懒散枯燥乏味,因为家族而受到苦痛但又不回避的现实和有共鸣的模样。李枖原最初接触到'Girl Crush'或是'大姐大(强势姐姐)'这些词语时,觉得是和本人的距离远也真的很远的词语。反问长相要怎样看才能和'Girl Crush'联想起来,并说只是因为作品中女性角色渐渐变成主体和主动,能演那种角色的机会变多而已。客观又直率。
Q:看了完成版电影觉得怎样.
A:个人来说觉得不错。担心的部分幸好还可以好好的呈现出来。
Q:担心哪个部分。
A:像是那儿,黄瓜冷汤部分。(笑)那场面是最担心的。剧本中更夸张的写了。所以和导演谈了很多,为了完成电影,很多方面都要考虑。议论完毕后尽量用清淡的。
Q:虽然拍摄了但剪辑的部分听说颇为多。
A:我拍摄了在放送中报道的场面,通过TV出现了一点点,其余的都剪辑了。还有在乡村瓜棚’小乐'通过电视看到'修倞'报道的场面,初期在乡下的模样剪辑了。
Q:如果要塑造即使是做得好的记者但因为是土汤匙,而被人推下了纽约特派员的位置这点,应该要展现作为记者专业的模样,应该会觉得可惜。
A:虽然我不能确信我演得好,但我好奇报道的部分会怎样呈现出来。自己练习了很多,但剪辑了而觉得可惜。
Q:(电影中)和丈夫的故事也应该有说更多。
A:对啊,和丈夫的故事也有多一个场面。丈夫让修倞和小乐上车并载他们回家,让小乐先进家然后对话的场面。这也果然剪辑啦(笑)
Q:有说试映时看电影并哭了很多。
A:虽然知道<是的,家族>有眼泪位,老实说没想到看的时候会这样哭很多。其实看剧本的时候哭也只是流了点眼泪。但是之后不是看我怎样去演,而是就这样投入到电影本身之中,看着看着就呜呜大哭了。”小乐”,即是”俊元”的演技太好了,那孩子哭的部分我都跟着哭了。第二次看的时候想着第一次看时要哭的都哭了,所以不会哭,虽然没有像第一天那样大哭,但也有流泪。
Q:原本看电影会很易哭吗
A:平时不太会去找会让人流泪的悲情电影来看。还有也不是很爱哭。
这次电影不是有着任何人都能有共鸣的点嘛。因为是某人的妈妈,爸爸,弟妹,姐姐。所以想起父母和妹妹,就流泪了。
Q:拍摄电影时有庆幸兄弟姐妹少的想法。
A:拍摄的时候想如果我是修倞的话真的会很辛苦。哥哥也是令人郁闷的情况和不懂事的妹妹,还有一个小鬼登场。看到那样的修倞,就想我只有一个妹妹真是幸运。那孩子即使是懂事还是不懂事,不都只是照顾一个吗。
Q:要让妹妹看电影(笑)
A:不然也跟妹妹说上映一定要来看啊。
Q:虽然修倞因为家族而辛苦,另一方面刻薄和利己的面也很多。感情投入得好吗。
A:看了电影觉得修倞和我相似的人很多。我虽然不是有很多兄弟姐妹,也不是家中排第二,修倞处于的情况是非常现实性和容易引起共鸣。所以不难接近角色。读剧本时开始就觉得他们的情况很现实。老么突然出现时那兄妹们的反应挺明显,观众对那情况和反应应该能有共鸣。
Q:为了构成修倞这角色而费心的部分是?
A:觉得不能把’修倞’表现成总是刻薄,也不能表现成可怜。所以初部分在乡下兄弟姐妹聚集起来的场面,有出现修倞的人性化的模样,但剪辑了而觉得可惜。导演也说那部分真的很可惜。幸好的是在家中的修倞和在外面工作时的修倞的模样有不同。乱七八糟(邋遢)和不懂做菜等的事外还有很多马虎的事。因而能得到平衡。’小乐’来到她家后,修倞的人性化的模样渐渐更为刻画出来,希望能自然的呈现出来。
Q:如果实际上有年龄差很大的弟妹?
A:我如果成为了修倞的情况,应该会对父母觉得慌张,真的是姐弟妹还是同父异母,脑袋应该会很复杂。会不会精神崩溃呢。没有能像修倞那样利索的自信。
Q:你说有个妹妹,觉得自己是个怎样的姐姐?
A:年少时吵架很多,没什么互相关心的记忆。但是我们俩都成了30代,现在互相成为了最依靠,像朋友的姐妹。大概是对年少时对对方不好(不关心)作补偿吧,只要是我能做到的,也会为了对她好而努力着。
Q:’修倞’不懂得表现,反面’周弥’的感情有好好表露出来。觉得自己是哪一种?
A:我有点刀子嘴豆腐心(外冷内热)的Style。不掩饰的对对方好那种做不来,温柔地说话也不能。“你要吃这个吗?”或者 “你穿这个吧” 这样提出的类型。
Q:包括电视剧,这次作品也是做事利落和干练的角色。演很多这样的角色的原因是什么?
A:大概在电影视<黄金帝国>(2013)以后开始的。其实<黄金帝国>是我第一次演的职业电视剧,也是第一次演财阀。之后女性角色的倾向改变了,那样的角色(提案)也进来了很多。近来流行’Girl Crush’ ‘大姐大’那样的角色吧。大概是在综艺中首先开始的形象转移到电视剧。
Q:也有其他的角色,选择那种角色的理由是?
A:首先其他的(角色提案)不是有很多进来(笑)。看到那样帅气的角色,我现实上也不能这样,那么帅气和羡慕和觉得不错。所以有很多想试一下的想法。
Q:很久以来的电影出演。是因为集中于电视剧吗。或是因为没有合心意的作品?
A:不是因为集中于电视剧,而是收到的电影剧本不太多,而且我能做的角色更少。而<是的,定族>是我能做到的角色,所以出演。我如果遇到我能做到的角色,想参与的心就会很大。
Q:很久以来通过大荧幕见到自己觉得如何?
A:通过大大的荧幕见到我自己的这事,常常觉得神奇。和在TV上见到的感觉不同。会有如果那瞬间能成为永远的想法。(笑) 电影看着看着就会出现可惜的点。拍摄电视剧时有见到可惜的地方的话补足就可以,但电影不能修正,所以更觉那样(可惜)。
Q:电影从头到尾重点引领着,份量也很多,体力上会很辛苦吗?
A:上年夏天很热,因而觉得辛苦。除了热,没有特别辛苦的部分。
Q:拍摄时机和电视剧<玉氏南政基>碰在一起,会不会因类似的角色而苦恼?
A:最初看剧本时”近来的女性角色是这样啊,啊,奇怪啊”有这样的想法出现。当然会担心是不是太相似。我的演技不是那么好,能那样不同的表现出来吗,对于这个有很大的苦恼。但是修倞是做事一路顺风的记者,但也是4兄妹的其中一个。<是的,家族>是家族电影和有关4兄妹的关系的故事。但是<玉氏南政基>的’玉多情’是代言了很多人的期望,一个很电影性的角色。这样看来像是Fatansy那样(幻想)。所以想表现出相反的模样。另外,呈现了很多修倞在家中的人性化的模样,应该更能作出差别化。
Q:和一起演出的演员们的合作?
A:非常好。其实初初听到选角的消息时就觉得非常独特的组合,但也想和这些演员们一起我们的电影能成吗。本来是有着很强个性(个人风格)的人,是演像陌生人那样的兄弟姐妹的模样。如果是任谁来看都像兄弟姐妹的演员来演的话反而会太过明显。在最初不太熟悉的情况下开始拍摄反而更能表现出像陌生人那样的兄弟姐妹。最初怕生,到了后半期渐渐变亲,这和剧中4兄妹醒觉忘记了的兄妹爱的过程相似。
Q:听说郑万植的即兴表现很多。
A:原本电影的经验很多,所以做得很好。但是最初还是不太熟络时真的各自演着。当变亲之后,到最后拍照时搭肩,给烧酒时等不经意一起做即兴演技。
Q:跟他(郑万植)一起演出,但直到现在还是不知道电话号码的唯一的人。
A:常常说那话,大概是为了搞笑而故意说的吧(笑)。本来(平时)不是会交换联络的类型。是因为,很用心地交换,但只是那样而已,不会再次联络而断了联系的情况有很多。在某个瞬间就感觉到那样很无意义。
Q:出道很早,已经是20年年资的演员了。虽然演过多样化的角色,但还是想挑战的角色是?
A:觉得已演过很多包括了不同专业的角色,但我没做到的职业还有很多。律师也是,警察,检察等。想试一下。另外,直到现在演过很多定型化和非现实的角色。如果演和我同岁的,极为平常,经常能见到的女人的话,应该会很有趣。不管如此,演强势角色时实际心情也会变沉重,平时也会很绷紧。如果演能放松,愉快的角色的话,应该也会不错。
Q:听说透过电视剧<不夜城>的’徐伊景’,产生了很多女饭,特别是中国饭。
A:大概是看着’徐伊景’这角色,我最初感觉到的感情,她们也感觉到。
读着剧本想着这样的女人真的会有吗,想像她那样活着。这女人真的很帅他。应该是女性们感到代理满足吧。老实说因为收视率不高,仍产生了粉丝们,而觉得惊讶。觉得粉丝这事要在大发电视剧才有可能的啊。
Q:那样Girl Crush的角色不是也很好的消化了吗。
A:那词语真的觉得和我完全没关系,这样称赞我真的很神奇。我的脸哪儿长得像Girl Crush!(笑)
Q:不说Girl Crush,甜蜜蜜的角色觉得如何?
A:现在也想演温柔的浪漫电视剧。其实应该在20代时演才是,但奇怪的是当时对这没关心。当时喜欢正剧,和前辈们一起合作演戏觉得有趣。但是现在…嗯,在前面贴上’4’字之前想挑战一下。但是不是那种很浪漫的电视剧,而是想演像刚才说的那样,和我同岁的女人的现实的浪漫电视剧。
Q:最近看过印象深刻的电影?
A:只限最近的话,是<Lala Land>。说是音乐剧电影,想起了<Les Misérables (悲惨世界)>等近来的音乐剧电影,意外地散发出古典的气氛觉得特别和不错。另外,渐渐觉得男主角帅气而觉得神奇,很能理解男女的情况和选择。表现出想像着瞬间瞬间的选择的情况,若选择了其他的选择,再回看人生,是一部有着很长余韵的电影。
Q:有想再次回去的瞬间吗?
A:周边的朋友们说是上学的时候,但我不太喜欢。就是20代那时,想着那时能做的事再多说的话会怎样呢。
Q:早结婚也有影响。
A:不管怎样。浪漫喜剧也是其中吧。反正正剧是就算有年纪也能演的。以前完全被正剧或是史剧戳中,现在想演没演过的。我也想把不知道的新模样,这样的表现出来。怎样的演员应该也会想发现自己新的模样。
Q:计划中的作品有吗?
A:下部作品还未定下来。
Q:希望观众们看完<是的,家族>会有怎样的感觉。
A:如果能成为一部让大家想起兄弟姐妹,或是父母,然后向家人拨一通电话的电影就好了。
Q:近来有开心的事吗?
A:嗯……昨天久违的,真的很久以来去了VIP试映会。很多明星来了。而且,好像是第一次邀请一起演电视剧的同僚。那样也很新鲜和兴奋。虽然有趣但有点羞怯。同僚们会觉得电影怎样而小心翼翼。想着想着昨天是真的很愉快的一天。
电视剧<黄金帝国>(2013)开始,到最近的<不夜城>(2016),李枖原展现了忠实于欲望和强大的女性模样。4年后的大荧幕回归作<是的,家族>中她演绎的'修倞'也是做事干净利落和干练的一面的类似的角色。但是也表现出懒散枯燥乏味,因为家族而受到苦痛但又不回避的现实和有共鸣的模样。李枖原最初接触到'Girl Crush'或是'大姐大(强势姐姐)'这些词语时,觉得是和本人的距离远也真的很远的词语。反问长相要怎样看才能和'Girl Crush'联想起来,并说只是因为作品中女性角色渐渐变成主体和主动,能演那种角色的机会变多而已。客观又直率。
Q:看了完成版电影觉得怎样.
A:个人来说觉得不错。担心的部分幸好还可以好好的呈现出来。
Q:担心哪个部分。
A:像是那儿,黄瓜冷汤部分。(笑)那场面是最担心的。剧本中更夸张的写了。所以和导演谈了很多,为了完成电影,很多方面都要考虑。议论完毕后尽量用清淡的。
Q:虽然拍摄了但剪辑的部分听说颇为多。
A:我拍摄了在放送中报道的场面,通过TV出现了一点点,其余的都剪辑了。还有在乡村瓜棚’小乐'通过电视看到'修倞'报道的场面,初期在乡下的模样剪辑了。
Q:如果要塑造即使是做得好的记者但因为是土汤匙,而被人推下了纽约特派员的位置这点,应该要展现作为记者专业的模样,应该会觉得可惜。
A:虽然我不能确信我演得好,但我好奇报道的部分会怎样呈现出来。自己练习了很多,但剪辑了而觉得可惜。
Q:(电影中)和丈夫的故事也应该有说更多。
A:对啊,和丈夫的故事也有多一个场面。丈夫让修倞和小乐上车并载他们回家,让小乐先进家然后对话的场面。这也果然剪辑啦(笑)
Q:有说试映时看电影并哭了很多。
A:虽然知道<是的,家族>有眼泪位,老实说没想到看的时候会这样哭很多。其实看剧本的时候哭也只是流了点眼泪。但是之后不是看我怎样去演,而是就这样投入到电影本身之中,看着看着就呜呜大哭了。”小乐”,即是”俊元”的演技太好了,那孩子哭的部分我都跟着哭了。第二次看的时候想着第一次看时要哭的都哭了,所以不会哭,虽然没有像第一天那样大哭,但也有流泪。
Q:原本看电影会很易哭吗
A:平时不太会去找会让人流泪的悲情电影来看。还有也不是很爱哭。
这次电影不是有着任何人都能有共鸣的点嘛。因为是某人的妈妈,爸爸,弟妹,姐姐。所以想起父母和妹妹,就流泪了。
Q:拍摄电影时有庆幸兄弟姐妹少的想法。
A:拍摄的时候想如果我是修倞的话真的会很辛苦。哥哥也是令人郁闷的情况和不懂事的妹妹,还有一个小鬼登场。看到那样的修倞,就想我只有一个妹妹真是幸运。那孩子即使是懂事还是不懂事,不都只是照顾一个吗。
Q:要让妹妹看电影(笑)
A:不然也跟妹妹说上映一定要来看啊。
Q:虽然修倞因为家族而辛苦,另一方面刻薄和利己的面也很多。感情投入得好吗。
A:看了电影觉得修倞和我相似的人很多。我虽然不是有很多兄弟姐妹,也不是家中排第二,修倞处于的情况是非常现实性和容易引起共鸣。所以不难接近角色。读剧本时开始就觉得他们的情况很现实。老么突然出现时那兄妹们的反应挺明显,观众对那情况和反应应该能有共鸣。
Q:为了构成修倞这角色而费心的部分是?
A:觉得不能把’修倞’表现成总是刻薄,也不能表现成可怜。所以初部分在乡下兄弟姐妹聚集起来的场面,有出现修倞的人性化的模样,但剪辑了而觉得可惜。导演也说那部分真的很可惜。幸好的是在家中的修倞和在外面工作时的修倞的模样有不同。乱七八糟(邋遢)和不懂做菜等的事外还有很多马虎的事。因而能得到平衡。’小乐’来到她家后,修倞的人性化的模样渐渐更为刻画出来,希望能自然的呈现出来。
Q:如果实际上有年龄差很大的弟妹?
A:我如果成为了修倞的情况,应该会对父母觉得慌张,真的是姐弟妹还是同父异母,脑袋应该会很复杂。会不会精神崩溃呢。没有能像修倞那样利索的自信。
Q:你说有个妹妹,觉得自己是个怎样的姐姐?
A:年少时吵架很多,没什么互相关心的记忆。但是我们俩都成了30代,现在互相成为了最依靠,像朋友的姐妹。大概是对年少时对对方不好(不关心)作补偿吧,只要是我能做到的,也会为了对她好而努力着。
Q:’修倞’不懂得表现,反面’周弥’的感情有好好表露出来。觉得自己是哪一种?
A:我有点刀子嘴豆腐心(外冷内热)的Style。不掩饰的对对方好那种做不来,温柔地说话也不能。“你要吃这个吗?”或者 “你穿这个吧” 这样提出的类型。
Q:包括电视剧,这次作品也是做事利落和干练的角色。演很多这样的角色的原因是什么?
A:大概在电影视<黄金帝国>(2013)以后开始的。其实<黄金帝国>是我第一次演的职业电视剧,也是第一次演财阀。之后女性角色的倾向改变了,那样的角色(提案)也进来了很多。近来流行’Girl Crush’ ‘大姐大’那样的角色吧。大概是在综艺中首先开始的形象转移到电视剧。
Q:也有其他的角色,选择那种角色的理由是?
A:首先其他的(角色提案)不是有很多进来(笑)。看到那样帅气的角色,我现实上也不能这样,那么帅气和羡慕和觉得不错。所以有很多想试一下的想法。
Q:很久以来的电影出演。是因为集中于电视剧吗。或是因为没有合心意的作品?
A:不是因为集中于电视剧,而是收到的电影剧本不太多,而且我能做的角色更少。而<是的,定族>是我能做到的角色,所以出演。我如果遇到我能做到的角色,想参与的心就会很大。
Q:很久以来通过大荧幕见到自己觉得如何?
A:通过大大的荧幕见到我自己的这事,常常觉得神奇。和在TV上见到的感觉不同。会有如果那瞬间能成为永远的想法。(笑) 电影看着看着就会出现可惜的点。拍摄电视剧时有见到可惜的地方的话补足就可以,但电影不能修正,所以更觉那样(可惜)。
Q:电影从头到尾重点引领着,份量也很多,体力上会很辛苦吗?
A:上年夏天很热,因而觉得辛苦。除了热,没有特别辛苦的部分。
Q:拍摄时机和电视剧<玉氏南政基>碰在一起,会不会因类似的角色而苦恼?
A:最初看剧本时”近来的女性角色是这样啊,啊,奇怪啊”有这样的想法出现。当然会担心是不是太相似。我的演技不是那么好,能那样不同的表现出来吗,对于这个有很大的苦恼。但是修倞是做事一路顺风的记者,但也是4兄妹的其中一个。<是的,家族>是家族电影和有关4兄妹的关系的故事。但是<玉氏南政基>的’玉多情’是代言了很多人的期望,一个很电影性的角色。这样看来像是Fatansy那样(幻想)。所以想表现出相反的模样。另外,呈现了很多修倞在家中的人性化的模样,应该更能作出差别化。
Q:和一起演出的演员们的合作?
A:非常好。其实初初听到选角的消息时就觉得非常独特的组合,但也想和这些演员们一起我们的电影能成吗。本来是有着很强个性(个人风格)的人,是演像陌生人那样的兄弟姐妹的模样。如果是任谁来看都像兄弟姐妹的演员来演的话反而会太过明显。在最初不太熟悉的情况下开始拍摄反而更能表现出像陌生人那样的兄弟姐妹。最初怕生,到了后半期渐渐变亲,这和剧中4兄妹醒觉忘记了的兄妹爱的过程相似。
Q:听说郑万植的即兴表现很多。
A:原本电影的经验很多,所以做得很好。但是最初还是不太熟络时真的各自演着。当变亲之后,到最后拍照时搭肩,给烧酒时等不经意一起做即兴演技。
Q:跟他(郑万植)一起演出,但直到现在还是不知道电话号码的唯一的人。
A:常常说那话,大概是为了搞笑而故意说的吧(笑)。本来(平时)不是会交换联络的类型。是因为,很用心地交换,但只是那样而已,不会再次联络而断了联系的情况有很多。在某个瞬间就感觉到那样很无意义。
Q:出道很早,已经是20年年资的演员了。虽然演过多样化的角色,但还是想挑战的角色是?
A:觉得已演过很多包括了不同专业的角色,但我没做到的职业还有很多。律师也是,警察,检察等。想试一下。另外,直到现在演过很多定型化和非现实的角色。如果演和我同岁的,极为平常,经常能见到的女人的话,应该会很有趣。不管如此,演强势角色时实际心情也会变沉重,平时也会很绷紧。如果演能放松,愉快的角色的话,应该也会不错。
Q:听说透过电视剧<不夜城>的’徐伊景’,产生了很多女饭,特别是中国饭。
A:大概是看着’徐伊景’这角色,我最初感觉到的感情,她们也感觉到。
读着剧本想着这样的女人真的会有吗,想像她那样活着。这女人真的很帅他。应该是女性们感到代理满足吧。老实说因为收视率不高,仍产生了粉丝们,而觉得惊讶。觉得粉丝这事要在大发电视剧才有可能的啊。
Q:那样Girl Crush的角色不是也很好的消化了吗。
A:那词语真的觉得和我完全没关系,这样称赞我真的很神奇。我的脸哪儿长得像Girl Crush!(笑)
Q:不说Girl Crush,甜蜜蜜的角色觉得如何?
A:现在也想演温柔的浪漫电视剧。其实应该在20代时演才是,但奇怪的是当时对这没关心。当时喜欢正剧,和前辈们一起合作演戏觉得有趣。但是现在…嗯,在前面贴上’4’字之前想挑战一下。但是不是那种很浪漫的电视剧,而是想演像刚才说的那样,和我同岁的女人的现实的浪漫电视剧。
Q:最近看过印象深刻的电影?
A:只限最近的话,是<Lala Land>。说是音乐剧电影,想起了<Les Misérables (悲惨世界)>等近来的音乐剧电影,意外地散发出古典的气氛觉得特别和不错。另外,渐渐觉得男主角帅气而觉得神奇,很能理解男女的情况和选择。表现出想像着瞬间瞬间的选择的情况,若选择了其他的选择,再回看人生,是一部有着很长余韵的电影。
Q:有想再次回去的瞬间吗?
A:周边的朋友们说是上学的时候,但我不太喜欢。就是20代那时,想着那时能做的事再多说的话会怎样呢。
Q:早结婚也有影响。
A:不管怎样。浪漫喜剧也是其中吧。反正正剧是就算有年纪也能演的。以前完全被正剧或是史剧戳中,现在想演没演过的。我也想把不知道的新模样,这样的表现出来。怎样的演员应该也会想发现自己新的模样。
Q:计划中的作品有吗?
A:下部作品还未定下来。
Q:希望观众们看完<是的,家族>会有怎样的感觉。
A:如果能成为一部让大家想起兄弟姐妹,或是父母,然后向家人拨一通电话的电影就好了。
Q:近来有开心的事吗?
A:嗯……昨天久违的,真的很久以来去了VIP试映会。很多明星来了。而且,好像是第一次邀请一起演电视剧的同僚。那样也很新鲜和兴奋。虽然有趣但有点羞怯。同僚们会觉得电影怎样而小心翼翼。想着想着昨天是真的很愉快的一天。