【搬运】2017.1 手机博 & Twitter

【Twitter】 20170101
感恩 2016，你好 2017 。
让今年过得比去年还要还要充实，抓紧再抓紧，不要让时间浪费掉！准备的一年！
今年也请大家多多关照。

【手机博】 20170101
标题：あけまして 新年好
やっほー！2017年！！
みなさん
あけましておめでとうございます。
呀厚！2017年！
大家新年快乐

初日の出みにいこうと
思ったのに
気づいたらアラーム全部消してた
そんな新年でございます
本来想让新年第一天的日出的
明明这么想了
但是发觉的时候
闹钟全部删除了
就是这样的新年
まあ、起きれないわけだ笑
新年早々映画一本見て寝ました
朝起きておせち食べて
舞台が観たくなり
マジすか学園を朝から見とります
嘛 因为起不来 笑
新年就早早的看了第一本电影
早上起来吃了年菜
看了舞台剧
在早上看了马路学院

2017年はそんな年にしたいから
新年早々たくさん観て感じます
因为想好好地过这2017年
就早早地看了很多东西
大晦日に紅白見て
やっぱり悔しかった
悔しすぎた！笑
在大晦日看了红白
果然很不甘心
超级不甘心啊 笑
でもその悔しさが原動力となって
2017年かっ飛ばして行きます
但是把这份不甘心变成原动力
在2017年飞一般向前从

みんなにたくさん嬉しいお知らせ出来ますように
恩返しできるように
みんなが、いるから私は頑張れます
お正月みんなゆっくり休んでくださいな^ ^
为了能告诉大家更多好的消息
为大家报恩
因为我大家在我才要加油
在正月大家也要好好休息哦

【手机博】 20170102
标题：どどど
昨日は結局
新年早々映画を
３本見まして
新年から大満足です
结果昨天
明明才在新年就看了三本电影
从新年就开始大满足
今日は朝から家族で
初詣に。
おみくじひいたら
なんか大吉とか書いてない
平和なクジでした
今天从早上开始和家人去了初脂
试了下抽签
虽然没有写着大吉
和平的签
書いてあることがその通りすぎて
今年はきちんと心がけようと
思います
不过写着的东西太符合事实了
今年要好好地做很多事情了
後厄なのでちゃんとお祓いもしてもらいました
悪いこと起きませんように笑笑
そう！
大晦日の前日あたりに髪切ったの！
わりと結構短めに！
因为是后厄所以好好地驱魔了
为了让不好的事情不要发生 笑笑
反而意外很短
美容院が空き始めたら
髪の毛染め直して
もう少し短くします
どっかな？？
因为美容师空着
就去补色了
这把头发稍微短了些
怎么样呢

【手机博】 20170102
标题：ぷくっ
正月太りしないよーにしなきゃねー
正月だから！！いっか！
为了让正月的时候不胖起来
不得不好好控制
因为是正月 啊
とか言って去年食べてたけど
今年はそんな食欲わからないから
朝ごはん食べればそれでもう
1日満足なのです
话说虽然去年也在吃
不过今年不太清楚自己的食欲到底怎么样
不过如果好好吃了早饭
一天就很满足了
だからこの二日間で2食しか食べない
お餅もまだ１つ！
自分頑張れー^ ^
所以这两天只吃了两餐
饼也吃了一个
自己要好好加油

なにこの偉そうな顔
ムカつくわーーー！！！
为何这种很得意的表情
火大诶

【手机博】 20170103
标题：怖くないよ！ 不可怕哦
正月休みラストは
大好きなじじちゃんちへ
毎年毎年恒例のすき焼き
正月里面最后的休息
去了最喜欢的じじちゃん那里
吃了每年都惯例的日式牛肉火锅
楽しみにしすぎて
きっと夢にも出て来たんだと思う
太开心了
肯定在梦里都会出现的
念願のすき焼きは
美味しすぎた
大好きな人たちと食べるご飯は
普段より何倍も何倍も美味しく感じる
一直心心念念的日式牛肉火锅
和最喜欢的人一起吃饭
感觉比平时吃的时候要好吃几百倍
可愛すぎるいとこ達と遊んで
癒された～^ ^
お年玉もあげる立場になるのか。
ふむ
辛いな笑
和超级可爱的孩子一起玩
被治愈了
已经到了要给别人红包的年纪了
有点心酸啊 笑
毎年のこうやって集まるとさ
毎年ねふーっと
あれ、誰か一人足りないなって
毎年毎年思う瞬間があるの！
怖い話じゃないよ笑
每年像这样的大家聚在一起
每年都这样
那个 哪一个人不在了
每年都会有这么一瞬间这样想

きっと、おばあちゃんが
見守ってくれてんだろーなーって
今年やっとわかりました
今年我终于知道了
奶奶一定会守护着我们的

霊感ないから見えないけどね笑
怖い話じゃないよ、笑
あったかい話よ。
并不是什么可怕的事
我没有灵感也看不到 笑
是一个温馨的故事哦

ちゃんとばばちゃんにも
新年の挨拶したし
今年もじじちゃんとばばちゃんに
喜んでもらえるように
沢山沢山頑張ろう
活力^ ^！！！
对也好好地做了新年的问候
今年为了让ばばちゃん和じじちゃん也高兴
要加油加油再加油
活力
ブレブレ笑
いとこ（2歳）か撮ってました笑
笑
堂弟弟（两岁）拍的

【手机博】 20170104
标题：すやぁ
新年1発目は13期リハ
とてもとても
いいスタート
たくさん笑ってみんなと作ってる時間が楽しくて
でも儚くて切なくて
思い出したら懐かしくて泣けてくるんだろな
新年的第一发就是13期的排练
真的真的是一个好的开始啊
和大家在一起的时候
真的很开心
但是又是那么脆弱和不舍
回忆起这段大概会哭泣吧

思い出ほど切ないものはない
この時間をしっかり噛み締めよ、、
うめたんの太もも枕気持ちいいい笑
寝れる。
回忆不仅仅是快乐的
好好珍惜这段时间
乌梅糖的大腿枕好舒服哦 笑
睡了

【手机博】 20170106
标题：つまりは 也就是说
正月を引きづってずっと寝不足で
今頭がかち割れそうなアイドル
大島涼花です
我是从正月开始一直睡眠不足
现在头痛地要炸的偶像
大島涼花
頭痛～！
今日はもう終わりましたので
帰って昼寝でもするとします
头痛
因为今天工作已经结束了
回到家里即使是白天也准备睡觉
それで結局夜寝れないみたいなね
あるよね、それは避けたい
これから連日早起き続きそうなので
そろそろ生活リズム正したい
私の願いはそれだけです
不过这样子会导致晚上睡不着
所以要避免这样子
接下啦要连续地早起
差不多要把生活的节奏调正确了
あそれだけじゃないや
全然あるわ
今日は昼寝して起きて映画見てお風呂入って就寝
お布団入るの23時目標！
きめた！
多分無理だろうけど！
啊不仅仅是这样
完全就是
今天白天睡觉醒来看了电影洗了澡再睡觉
进入棉被的时间要定在23点
决定啦
不过大概不太可能吧
あとは
野菜不足なきがするので
ビタミンとる
これもしよう
いや、あれもしなきゃ
あー、これもしなきゃ
还有的话
最近因为感觉到了蔬菜不足
所以要摄入维他命
决定了也要这样
啊呀 这个也要做
那个也要做
昼寝なんかしてる場合では無さそうなので
やることやります
嘘です昼寝はマストでさせてください
つまりは何を言いたいかって
頭痛で頭が回ってないってことです
はあっあい！
感觉根本不是在白天睡觉的时候啊
要做一些必要的事情
骗人的请让我白天睡觉吧
还有还有想说什么的
头太痛了脑袋已经不能运转了
啊啊啊

【Twitter】 2017-01-01：
大家好，新年刚到就有好消息了。刚公布了 1/16 在 TDC Hall 将有 13 期进行的演出！尽管只有几天时间了，为了回报各位粉丝们的心意，我们 9 个人会进行精彩的演出的。真的很高兴！谢谢大家！大家务必来参加吧 🐥

【Twitter】 2017-01-01：
话说头发剪掉了不少，咋样？

【Twitter】 2017-01-03：
初梦是和尤利娅酱一起吃大阪烧，尤利娅酱还因为“没有鸡蛋！”而发脾气
正月里大家的时间都比较充裕，这感觉好太平，好爱正月呀。
#木崎ゆりあ# 回复：
老是大阪烧烦不烦呀，不过还是让此梦成真吧 🤔💭️
#大島涼花# 回复：
让此梦成真吧！前辈快带我去吃
#木﨑ゆりあ# 回复：
就让宅玲奈请客吧 🤗
#大島涼花# 回复：
@加藤玲奈 前~~辈~~！！！指望你啦！

#加藤玲奈# 回复：
喂喂 😤 别牵扯上我呀
啊，尤利娅酱不会读汉字的！
这读“qianche”哟 😛笑
#木﨑ゆりあ# 回复：
喂，不这样读还怎么读 不过，虽然不知道扯哪里去了，凉花的短发好可爱，有谁这么说了
#大島涼花# 回复：
高兴是挺高兴的，不过实际见面的时候又会被说是照片漂亮 笑
算了，喜欢你，被你称赞一下还是挺开心的。

【Twitter】 2017-01-04：
新年打头的是 13 期表演的排练，萌记动作还是和往常一样快，沙穗还是和往常一样迟到，梅碳一直哈哈大笑，彩花为何弹着钢琴，早纪还是长久以来的让人安心，彩奈果然还是莫名的土，彩希非常的可靠，茂木在吃炒面
哎，大家一起加油哟
#岩立沙穂# 回复：
喂，还有其他可以说的吧 😗
#大島涼花# 回复：
买了点东西来慰劳我们
#岩立沙穂# 回复：
哎呀，小事不用提啦 …
#飯野雅# 回复：
看起来好美味！这个！！
#岩立沙穂# 回复：
非常的好吃哟~ ♡ 苹果派
#相笠萌# 转发：
凉花一直在傻笑
#大島涼花# 回复：
呃，是么？

#相笠萌# Twitter 2017-01-04：
今天在工作室里窝了大概 10 个小时吧。于是乎，久违的同级生合照。
#大島涼花# 回复：
这样看起来我还是蛮高的？

【Twitter】 2017-01-06：
咯哩咯哩咯哩
没有什么特别的意思，就是想这么念叨下，对不起

【Twitter】 2017-01-06：
和亚衿有太多的回忆，光想想就很伤心，回忆为什么变得如此惆怅
今后也一起好好相处吧。