完就这么短

话说我这不算ntr吧连占坑都没这话

话说纯机翻？快乐的情人节？常识告诉我应该是情人节快乐吧，不过还是感谢有这个心翻译，不过希望能够校对润色下

当有电脑后会润色下现在只有手机

其實我也剛翻完這個而已....
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
103：閒話　情人節與巧克力
晚了一天的情人節特集。ｇｄｇｄ＆角色崩壞，請注意。（ｇｄｇｄ，就是日語的「ぐだぐだ」縮寫，多半是指做事情拖拖拉拉、提不起勁，又或者是沒有明確結果顯得有點尷尬的狀態。）
我在什麼也沒有的純白空間中醒來。好像之前在哪見過一樣，不過想不起來。（捏：８５話）
「這是——夢？」
既視感也許是來自於相似的夢也說不定。這樣的話總覺得能夠理解。
「也就是說這是所謂的清醒夢的東西嗎？這樣能夠自由操縱夢境嗎？」
雖然有相關的知識，某段時期也練習過做清醒夢，不過結果是辦不到。但在可以用魔法的此時，搞不好就能操縱夢境也說不定。
「那麼比如說——妹妹唷出來吧！之類的？」
到底魔法和清醒夢還是不一樣的，而且召喚妹妹出來什麼的魔法根本不——
「情人節快樂！」
突然從後面傳來耳熟的聲音，於是回頭了。那裡站著天使，不、不如說是熾天使或者女神之類比較正確的美少女。換句話說就是，我的妹妹。
一身會讓這年紀的女孩感到不安的優Ｏ庫和思Ｏ樂服裝，延伸到腰部附近的亮麗黑髮，身材也是該凸的凸該凹的凹。（ｐｓ：影射優衣庫和思夢樂。）
嗯，沒錯。是我的妹妹！
「這個拿去，巧克力。」
蔥把不知道從哪裡拿出來的巧克力用右手遞給我。在地球上雖然過著每年都只能從妹妹手上得到巧克力的人生，但我絲毫不覺得不幸或者哪裡有問題。（ＳＳＥ：再提醒一次，主角是會把妹妹的胖次隨身攜帶直到異世界，而且摔死之前還想把妹妹的胖次戴到頭上的妹控。）
「謝謝妳！我愛妳！」
我收到巧克力之後就想要抱住蔥，然後她高速閃開，這就是我情人節約定俗成的戲碼，這一個活動之後也代表著情人節就結束了。
「好，今年的情人節也平安結束了——」
「情人節快樂！」
我正在大聲宣告情人節結束的時候，再次從背後傳來聲音。
那是結衣和神田同學，連大地也在。這個到底是從哪裡冒出來的？
「今年要和心愛的誠一君一．起……哇啊！」（ＳＳＥ：た・め・ぐ……不知道是什麼，但一股基味。）
一腳踢飛了說著蠢話的大地，在他原本的位置上掉了塊巧克力。原來是掉落物啊，明白了。（ＳＳＥ：你打怪嗎？）
「啊，那個……這！……請…這個…請拿去！」
看到對方那麼緊張，被送禮的這邊也會跟著緊張起來呢……
「喔、嗯……謝謝。」
儘可能保持平常心收下結衣的巧克力。相當用心做的樣子，別說義理了，說是本命我也信！這就是女子力……嗎？
「好耶！能拍出好動畫了。」
，神田同學面無表情地拿著智慧型手機對著因為羞恥而連耳朵都通紅的結衣，像是什麼都沒發生過似的說道。現在能馬上刪掉嗎？
用微妙的眼神看著神田同學時，蔥拉了拉我的衣服。
「哥哥哥哥（歐膩醬x2）。那個女人是誰？是在什麼時候拐來的嗎？」
用著只有我能聽到的音量說道，但是好像帶著威脅感難道是心理作用嗎？
「此外，我也跟著把東西帶來了。」
神田先生一邊避開打算奪取智慧型手機的結衣，一邊伸手拿出紙杯。所以說是從哪兒弄出來的啊……
然後，紙杯裡頭到底準備了什麼呢？。
「本來巧克力這東西就是以焙煎可可泡的苦澀飲料，具有滋養強壯的效果呢。」
神田同學這麼說著的同時，把紙杯強行塞到我的手上，被壓在手上的紙杯當中，裝著泥一般的茶色液體。但是，熱巧克力該有的香甜氣味卻是一點也沒有。
「請感謝為了做這東西，特地去找到整株可可樹的我吧。」
無視了不知為何一副驕傲神情的神田同學，和受歡迎無緣的我也有調查過巧克力的事情，所以知道最初確實是苦味的飲料，不過我對於實際去喝沒半點興趣。（ＳＳＥ：最初可可是南美原住民的提神飲料，後來被歐洲人帶回去，因為太苦所以摻糖喝，塊狀的就要等到１８４７年了。）
「喔，謝謝啊。」
因為沒有冷卻之前喝比較好，所以比起結衣的還是先解決這邊好了－－抱著吃苦的覺悟。
……難以言喻的味道啊。除了苦以外的感想是沒有的，但卻也沒想像中的那麼難喝。
「嗯，會苦。然後，很難說有什麼感想。」
「別擔心。這樣的反應也可以做參考。」
什麼東西……真的是難以理解的人啊。和神田同學青梅竹馬的結衣也許其實很厲害吧。
想著一些無聊事情的時候，又傳來了聲音。
「「「情人節快樂！」」」
這次是眾多的聲音一起傳來了。究竟是誰啊……
「大哥，我做了巧克力！」
「哈哈哈，這是地球的情人節活動啊！」
「人類啊，發巧克力來了。」
「好久不見。偶爾吃吃魔神大人特製巧克力之類的怎樣？」
來者是喬茲、丹、火龍和魔神塔納托斯。你們究竟是來幹什麼的。還有大地被火龍的尾巴打飛了。
白色空間變得喧鬧了起來，但突然間頭上好像有什麼柔軟物體掉在上頭似的。
往上一看，原來史萊姆不知不覺地出現在我頭上。但終究是史萊姆，做不了巧克力而顯得有點垂頭喪氣的。我為了安慰這樣的史萊姆而伸手撫摸著它。
「這麼說起來，也還沒給你取名字哪……是啊，那麼——啊，喂！喂！」
我正在想著史萊姆的名字，但就在這瞬間史萊姆以目不暇接的速度抄走了我拿在手上的巧克力。
「笨蛋，那是蔥的——嗚，我的頭！」
正想從史萊姆那邊拿回巧克力的瞬間，腦袋傳來了劇烈的疼痛。與此同時想起上次來到這白色空間時的情景。
「不快點阻止史萊姆不行……」
我爬起來想阻止史萊姆，但史萊姆卻以連火龍和魔神都來不及反應的速度把所有的巧克力吞了下去……
「住手哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！……啊，阿咧？」
我在旅館的床上驚醒。現在，為什麼在叫？做了什麼惡夢了嗎？想不起來。
「……繼續睡吧。」
因為疲勞完全沒有解除的我馬上又睡了回去。所以，要再晚一點才會發現枕邊附著信的巧克力。
『你們身邊有趣的人真多。這就作為讓我看了有趣事物的謝禮吧。不過，你們是不會記得的吧。　Ｂｙ神』
＝＝＝＝＝＝
原本是要描寫喝了巧克力酒而酒醉的鐮倉同學變得積極的故事，但是文章中途完全朝著夜想曲而去了。

楼主加油，这里就靠你了！
不要弃坑啊

楼主辛苦了