网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
上古卷轴吧 关注：1,635,191贴子：28,514,250
  • 39回复贴，共1页

玩上古卷轴发现要不就是翻译错误 要不就是美国人似乎刀剑不分.

只看楼主收藏回复

很多叫剑的玩意 很多都是刀， 黑檀剑 魔族剑 都是刀
1楼2017-02-17 10:39回复
    然而刀是saber
    IP属地:安徽来自iPhone客户端5楼2017-02-17 10:49
    回复
      2025-06-09 17:04:29
      广告
      于是楼主机智的水了一贴
      IP属地:广东来自Android客户端6楼2017-02-17 11:04
      回复
        无极剑圣是拿着刀的，所以是剑圣
        来自Android客户端7楼2017-02-17 11:23
        收起回复
          玩过剑灵的表示已经习惯了
          IP属地:河南来自Android客户端10楼2017-02-17 11:40
          回复
            菜花和花菜到底是什么蔬菜？
            IP属地:广西12楼2017-02-17 11:58
            回复
              乌木剑那是单刃剑，魔族剑只是不对称而已，怎么就是刀了
              IP属地:浙江来自Android客户端13楼2017-02-17 12:09
              回复
                天际刀剑不分，卫兵会把落锤的弯刀叫成弧形的剑。
                IP属地:北京来自Android客户端14楼2017-02-17 12:12
                回复
                  2025-06-09 16:58:29
                  广告
                  英语中没有具体的刀这个概念，刀和剑都被称为sword，还有就是blade刃
                  IP属地:广东来自Android客户端15楼2017-02-17 12:14
                  回复
                    你要知道龙祸、波拉的誓言之剑、阿卡维尔之刃和哈孔的剑都是武士刀，然而老滚并没有把它们区分出来单列一个katana的名目，因为在天际只有剑斧锤
                    IP属地:浙江来自Android客户端16楼2017-02-17 12:17
                    收起回复
                      楼主可以自己动手把乌木剑改成乌木刀~
                      IP属地:安徽17楼2017-02-17 12:18
                      回复
                        红卫人的弯刀叫弧形的剑，，天际人民好像并没有刀的概念
                        IP属地:广东来自Android客户端19楼2017-02-17 12:36
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 39回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴

                          发布成功
                          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                          扫码进入贴吧APP
                          ···········
                          开奖后第一时间站内信通知
                          ···········
                          中奖结果全员公示