日语吧 关注:1,029,869贴子:19,259,382
  • 4回复贴,共1

求翻译,大概意思即可,

只看楼主收藏回复

嫌麻烦发语音也可以


来自Android客户端1楼2017-02-16 17:40回复
    这个产品被汗,水或者摩擦的话会掉色。
    1!耐水性差,下雨天尽量别用
    2!穿白衣服的话可能会染色,适量使用。
    表面有突起的部分,乱玩的话容易弄坏掉,注意别手贱
    大概是这个意思吧


    来自Android客户端3楼2017-02-16 19:35
    收起回复
      2025-06-13 12:09:44
      广告
      本产品因汗、水、摩擦等有掉色的情况。
      1、因为耐水性弱,所以请尽量避开雨天使用。
      2、穿白衣服时,有可能染色,所以请尽量控制使用。
      因为表面多少有突起的部分、摩擦和剐破容易脱落什么的,往往破损,请注意处理


      IP属地:黑龙江4楼2017-02-16 20:21
      收起回复