正太吧 关注:426,558贴子:17,587,601

【回忆贴】意大利记事。

只看楼主收藏回复

一个在意大利从初一待到高一的楼主。
四年时间也差不多在这边混熟了。
之前开了个交友贴,有人让我开个意大利生活的记录贴,于是就有了这个帖子。
现在怎么说也算是半个意大利人了,
虽然没入籍。
总之,就这样吧,慢慢记录,有空就更。
有什么想问的都会尽量回答。
图是自己在看完电影后,突然就想拍下来的落日余晖。


来自Android客户端1楼2017-02-16 16:36回复
    初一时刚过来,
    父母丝毫不顾我语言上的短板,
    硬生生把我插进了已经在上初一下册的班级。
    班级很不错,同学人都挺好,也因为我是学校里唯一几个中国人之一而对我相当地感兴趣。


    来自Android客户端2楼2017-02-16 16:41
    收起回复
      2025-06-23 17:42:54
      广告
      那时候我记得我是寄住在我舅妈家的,
      至于我父母?
      忙工作,而那个学校又离他们的住处有点远。
      那段时间可真是烦死我了,好在我也算是有点意语基础,总能够跟意大利人稍微交流一下。
      很显然,多半都是靠肢体语言来表达。
      毕竟肢体语言是世界通用语。


      来自Android客户端3楼2017-02-16 16:43
      回复
        没人看的样子,等有人来了再更好了。


        来自Android客户端4楼2017-02-16 16:44
        回复
          伤心。
          一个人都没有。
          我还是自顾自地嗨起来吧。


          来自Android客户端5楼2017-02-16 19:51
          回复
            第一年初一真的是最黑暗的时期了。
            听不懂大多数日常用语,书包里总备着个字典,随时准备查单词。
            那一段时间真的上课直犯困,总会想睡过去,不过一直都忍着。
            好在学校为了照顾我们这些意大利语不好的学生招了个私教,每个星期三四节课,都在学意大利语。
            这么想想学校对我们可真是上心。
            这一年的结果很显然,我留级了,
            也可以说是主动留级了。


            来自Android客户端6楼2017-02-16 19:54
            回复
              于是重读一年初一。
              这时候的状况更加差劲了,我被新来的一个特别傻的中国人带着开始做些坏学生做的事了。
              我开始上课玩手机,困了就睡觉装作在看书。
              每天浑浑噩噩的,都不知道在干什么。
              我知道这样不对,但那时候我的确很无助。
              没有人可以帮我,父母不在身边。
              也没有什么朋友。


              来自Android客户端7楼2017-02-16 19:56
              回复
                对了,令我记忆犹新的是那年冬天。
                可真冷啊,又湿又冷。
                带了个手套走路去上学,没用,到了学校手还是冻得通红。
                每天早上六点起来自己弄东西吃,那时候还不会做复杂一些的东西,傻乎乎地只煮面,什么东西都不放,然后加着调料,一碗面就做好了。
                现在想想还真难吃。


                来自Android客户端8楼2017-02-16 19:58
                回复
                  2025-06-23 17:36:54
                  广告
                  这一回的班级同样亲切同样友善。
                  我还蛮庆幸没有遇到任何一个对中国人抱有敌意或是歧视的班级,也就是说,我不会收到排挤。
                  可是,语言始终是一个巨大的问题。


                  来自Android客户端9楼2017-02-16 19:59
                  回复
                    初一的我学习差极了,老师照顾我,给我及格,但事实上我是不参与意大利人的教学方案的。
                    每个老师都很好,会给我一些简单的意大利语资料,题目,让我自己去学习。
                    感谢这些资料,我的意大利语也在缓慢提升着。
                    旁友,你们试过一篇短文一个词都不认识,然后拿着一本厚字典在那里一个词一个词找吗?
                    找完后的那种成就感,还有通畅读短文的快感真的很棒。


                    来自Android客户端10楼2017-02-16 20:02
                    收起回复
                      来自Android客户端11楼2017-02-16 20:05
                      收起回复
                        看到这个真的好想哭。
                        从小到大没过过一次完整的生日。
                        小时候爷爷奶奶带,总是直接带我去买身新衣服就好了。
                        后来到了意大利,真的就是几乎没有任何人知道了。
                        我那时候可真孤独。
                        现在的这副性格估计也是那时候熬出来的,不愿意去主动交往什么人。
                        每年的生日都是自己一个人默默许个愿就结束了,没有祝福没有蛋糕。


                        来自Android客户端13楼2017-02-17 01:52
                        回复
                          咳咳。总而言之,初一就这么浑浑噩噩地过去了。


                          来自Android客户端14楼2017-02-17 21:16
                          回复
                            初二上半年。
                            我爸妈总算不那么忙了,总算是能带我了。
                            这意味着,住处的改变。
                            也就是说学校也需要转。


                            来自Android客户端15楼2017-02-17 21:18
                            回复
                              2025-06-23 17:30:54
                              广告
                              意大利的学校比起中国的学校,学生要少很多。
                              一个班也只有二十多人,一个年级也就四五个班级。
                              但即使如此,当时找到一个愿意收我的学校也很难。
                              不是因为我的成绩,而是因为学校人满了。


                              来自Android客户端16楼2017-02-17 21:19
                              回复