Mathilda:Is life always this hard,or is it just when you're a kid?
Leon:Always like this.

Leon:And stop saying "okay" all the time.Okay?
Mathilda:Okay.
Leon:Good.

Mathilda:You love your plant,don't you?
Leon:It's my best friend.Always happy,no questions.And it's like me,you see?No roots.
Mathilda:If you really love it,you should plant it in the middle of park so that it can have roots.
Leon:…Yeah.
Mathilda:I'm the one that should be watered if you want me to grow.
Leon:You're right.

Mathilda:[lying on the bed]Leon,I think I'm kind of falling in love with you.
Leon:[spills another glass of milk over his face]
Mathilda:It's the first time for me,you know.
Leon:How do you know it's love if you've never been in love before?
Mathilda:Because I feel it.
Leon:Where?
Mathilda:Here is my stomach.It's all warm.I always had a knot there,and now…it's gone.
Leon:Mathilda,I'm glad you don't have a stomach ache any more,but I don't think that means anything.I'm late for work.I hate being late for work.

Mathilda:He's my lover.