（手动渣翻，星号部分请参考原文，转载请注明出处）
新版本更新 Build ID # 1624845
重启steam，然后更新新版本。
------------------------更新内容------------------
多人模式：
-修复了多人模式
-添加了在浏览服务器或创建服务器时"选择您的区域"的选项 （不必再挂加速器上外服了）
Bug修复：
-我们对地图的所有位置进行了优化，修复了玩家可能卡住的地方
-主菜单进行了优化
-对于12AM和12PM的显示错误进行了修正
平衡性调整：
-*在屋子里的时候（也属于世界的一部分）我们增加了安全区，可以免疫暴风雪并且额外增加50%寒冷抗性
-所有濒死动物(HP＜25%)现在将会具有-30%移动速度的debuff
-因此，陷阱的速度debuff相应地重新平衡
-制作兔子陷阱，简单陷阱，高级陷阱的成本降低了〜25％
-所有靴子不同程度的增加了+ 30％到+ 50％的耐久性（耐久性现在与同一水平的铠甲相同）
-增加 铁锤，棒球棒，守卫的棒子（Guard's Baton），管扳手（Pipe Wrench） 的击晕概率5％~10％
-增加 斧头，撬棍(Crowbar) 的击晕概率5%~15%
-增加 铁剑，鱼叉 的出血概率5%~10%
-增加 战刃（Battle Knife），大砍刀（Machete） 的出血概率10%~15%
----------------------------------------------------------
官方原文：