原文 :
시간이 많이 흘러주면 이내 늘 그렇듯
사랑한 기억도 쓰라린 아픔도
손등 위의 오랜 흉터처럼 희미해져 가겠지
여기, 내 맘 속에
翻译 :
丢掉很多时间的话
心里面总是那样
爱的记忆也酸溜溜的
疼痛也像手背上的伤疤一样隐约的变的没有了
这些就是我的心里面的~~
本来是想在QQ上直接给你发
但是我中文和韩文都不是很好
所以还是把韩文直接给你发出来 可以连着一起理解
因为那段中文我翻译的的确不好
奖励我一个Kiss吧 . 我听了不下20遍才把里面的话全部听出来
大概意思就是说时间过去了，记忆和疼痛都会忘记的
就这样理解吧
