哈利波特吧 关注:1,005,137贴子:14,792,290

【翻译】魔法世界最难的那些咒语

只看楼主收藏回复

译自JK.Rowing:The hardest wizarding world spells
还记得那些年被羽加迪姆 勒维奥萨【注:漂浮咒】支配的恐惧吗?



IP属地:江苏1楼2017-02-07 23:09回复
    魔法本质上是困难的。这就是为什么巫师们要来霍格沃茨——来学习如何控制它。但必然有些咒语是超出巫师的一般能力范围的,这就不单需要知道如何执行这些咒语,而是要精通它们。
    以下是最难的一些咒语。


    IP属地:江苏2楼2017-02-08 14:43
    回复
      幻影显形和幻影移形
      幻影显形作为量子隐形传态【注:还可以翻作“瞬移”】的一种方式,并不是大师级的咒语。事实上,在《哈利波特》的世界中,这是一种常用的咒语。但它也是众所周知的困难,特别是在施展失败时会很血腥。因此,要想进行幻影显形和幻影移形,必须先在年满17岁后通过测试,来取得魔法交通司部门颁发的许可证。这与麻瓜的驾照类似,但能让你在家里也稍微多一些不依靠腿的机会。
      幻影显形困难在于它要求有较高的精神力水平——而这种水平,多数巫师尤其是孩子,并不能达到。在《哈利波特与混血王子》中,幻影显形的教授威基·泰克罗斯在教哈利他们班时说到要记住3个D:“目标、决心和从容。”你能想象,如果有巫师脑海中是两个地点,那通常会导致分体——让身体出现在两个不同的地方,《死亡圣器》中,罗恩可怖地证实了这点。


      IP属地:江苏5楼2017-02-08 14:53
      回复
        无声咒语和无杖魔法
        我们早已确定,魔法是一件难事。但它还可以难得更极端一些——你需要安静,甚至不使用手。
        无声咒指使用魔杖但不念出咒语的施咒方式。它的优势正如斯内普教授所言:“施魔法时不把咒语大声念出来,可以达到一种出其不意的效果。”但是这个本领需要强大的“注意力和意志力”,以达到施咒者在脑中呼唤咒语但不发出声来的效果。这个巨大的跨越相当于学习字母表和阅读《战争与和平》的差距。霍格沃茨的学生在他们六年级时接触无声咒,而打那时起他们就期待能有一天施的咒语全是无声咒。
        而比那更困难的是无杖魔法。这是大部分巫师都做不到的。像火焰一样,魔法是狂暴的、混乱的、不稳定的——这就是为什么巫师需要用魔杖操作它——并且是有技巧的、经过训练的控制。无杖魔法就像是在地震时不用手骑自行车。

        (图)哈利波特与凤凰社


        IP属地:江苏6楼2017-02-08 14:57
        回复


          来自手机贴吧7楼2017-02-08 15:02
          回复
            守护神咒
            若要成功施展守护神咒,巫师必须尽可能专心于最快乐的记忆:这是守护神——正面能量的投影的燃料。然后念出咒语“呼神护卫”。如果奏效了,会有两种形式的守护神出现:一种是无实体的从魔杖中射出的一阵银光,另一种是完整的由施咒者性格决定的动物形态。
            守护神咒困难在于很少有巫师能同时集中注意力于咒语与情感,但哈利波特做到了。他甚至还教会了邓布利多军的成员。

            © JKR/Pottermore Ltd. ™ Warner Bros.


            IP属地:江苏9楼2017-02-08 15:37
            回复
              !!!!看来杀戮咒并非其中之一。所以打好基础才是根本——拥有鉴定的意志力和不动摇的决心。


              IP属地:重庆来自iPhone客户端11楼2017-02-08 15:55
              回复
                行走的百度百科


                IP属地:江苏来自Android客户端12楼2017-02-08 15:56
                回复
                  顶顶


                  IP属地:加拿大来自iPhone客户端15楼2017-02-21 13:03
                  回复(1)
                    Hp的百度


                    IP属地:河南来自Android客户端16楼2017-02-22 15:13
                    回复
                      阿瓦达索你鼻!
                      Avada ked your nose!


                      IP属地:辽宁来自Android客户端17楼2017-12-05 17:05
                      收起回复
                        Avada ked your hair


                        IP属地:辽宁来自Android客户端18楼2017-12-05 17:05
                        回复

                          在语c群里很需要这个,尤其是我还是个拉文克劳


                          IP属地:山东来自Android客户端20楼2018-09-27 13:04
                          回复


                            IP属地:福建来自Android客户端21楼2020-08-10 12:34
                            回复
                              我觉得并不难?麻瓜小区里的灯不亮,我没用魔杖,直接喊了一句“Lumos”。它就亮了


                              IP属地:上海来自Android客户端23楼2020-08-10 20:21
                              收起回复