“我不同意你说的，但我誓死捍卫你说话的权力”通常被认为是伏尔泰名言。但其实这句话来自S. G. Tallentyre的The Friends of Voltaire，该书作者用这句话来描述伏尔泰对另一位法国哲学家Helvétius的支持态度。因为这句话是第一人称写的，所以很多人错误地认为是伏尔泰所言。