译圣翻译吧 关注:2贴子:22
  • 0回复贴,共1

能源电力技术文档翻译

只看楼主收藏回复

译圣翻译(Eachwinner.com)在工商业领域多年的技术积累,为技术手册、研发文档、设备说明书、研究报告、标书、企业网站、建筑说明、软件本地化等提供最专业的笔译服务。
笔译不仅只是简单地把文字从一种语言转换成另一种语言。为了将原文正确翻译为目标语言,深刻理解原文的相关领域是非常重要的。传神翻译精专于文档的翻译,所有的翻译人员几乎都具有技术背景或在技术行业中有过多年的实践经验。
译圣翻译(Eachwinner.com)公司多年来在能源电力领域积累了丰富的经验:
能源电力行业
译圣翻译(Eachwinner.com)能源翻译项目组一直专注于电力英语翻译服务,与多个能源电力集团企业取得长期战略合作关系,涉及电力能源行业各个生产环节,服务于各种发电工程项目,即各种形式的电厂、电站项目、输送变电工程项目全程的工程技术资料翻译,商务招标、设备手册等翻译,通过多个大型核电项目的与能源评估项目的合作,我们的项目组能够胜任从项目设计、工程安装、工程调试、生产运行、检修维护、设备手册等全系列的英语翻译业务。
我们在下列专利领域为客户提供全方位的翻译服务
◇工程标书 ◇法律合同 ◇技术标准 ◇国际项目合作文件
◇培训资料 ◇企业网站 ◇行业报告 ◇国际展会资料
◇设备操作指南
我们服务过的客户
◇中广核 ◇法国能源
我们可以做到:
◇提交内容准确、质量可靠并持续优化的翻译文档
◇保证关联性和高度的一致性,在所有内容和信息范围内,体现一致的客户品牌信息
◇快速响应和准确、及时的交付
◇可靠的文档信息安全保证
◇离岗开发中心的模式,为客户降低管理费用,减少资源投入,提升交付品质
◇大型项目、紧急项目的处理及规模吞吐能力
我们采取下列措施来支撑和确保上述的要求:
◇以客户为导向的策略和高质量声誉
◇完善的信息安全制度,严格的管理措施
◇经验丰富的项目管理团队,严格的质量控制流程以及遵循行业规定
◇基于自行开发的项目管理平台,采用科学的项目流程和严格的质量保证体系
◇深入地了解客户的需求、及时地答疑与反馈,建立与客户密切的合作机制
◇不同领域的稿件由各专业的翻译项目组进行翻译,不断建立与完善客户术语库
◇优秀资源管理能力,有效应对客户大型项目及突发项目处理需求,在规模吞吐基础上实现高质量文档交付。


IP属地:北京1楼2017-02-04 23:34回复