开此贴先向羽毛们道个歉，新年开这种贴会扫大家心情，但我不吐不快，抄袭狗也不能纵容。
事情经过如下，我之前曾翻译过黑名单的歌词，原贴在此： http://tieba.baidu.com/p/4860072283?pid=100195549712&cid=0#100195549712（大家留意不要顶贴了，昨天我不小心顶了贴在此再度致歉）
而早几日有羽毛求黑名单英文歌词的翻译，我便贴了原贴（这里不牵扯别人入来，我就不写该羽毛名字了），第二日我再看贴，发现楼下贴了歌词翻译，原本以为是别的翻译版本，细看竟然是自己的翻译，当时想也没什麽，大概有羽毛复制粘贴了我的翻译，忘了标明译者罢了。
再看下面，我心都凉了，该羽毛竟然写是自己直接全翻，还是是特意去翻。
我想了一会，担心自己会否误解了该羽毛的意思，因此我特意询问了该羽毛，没有任何回覆，在数分钟後，贴子已被删除，那麽真相不言而喻，该羽毛偷窃了我的翻译，当作了自己的创作，是有意之举，而删除贴子则表示他毫无悔意。
我想了很久到底开不开这贴，是否该忍声吞气丶息事宁人，可能羽毛们会觉得我小事化大，但我最後还是选择公开指责该羽毛，原因如下。第一，该羽毛在贴吧上人气极高，被称左「吧宠」般的存在，然而人品素质却如此低下，我不耻羽毛中出了如此一个受人追捧的败类，他的人气原来是透过欺世盗名，偷窃别人的创作成果得来的。第二，近年抄袭的盛行，就是因为很多创作人都忍声吞气，纵容了很多抄袭狗，在此不但强烈谴责该羽毛，也谴责所有抄袭狗。第三，我身为译者的尊严被严重践踏，我是学翻译的，深知人们对翻译的误解丶轻视，有不少人觉得翻译只是翻译，算不上创作，偷窃便偷窃了没什麽了不起，但我可以很清楚地告诉这些人，翻译跟写作丶音乐丶各b站大神的剪辑丶p图一样，就是一种创作，有时候因受到的限制被其他的创作多，是更困难丶更复杂的创作（没有贬低其他创作的意思），亦因翻译是较少见的创作（因需懂双语），该羽毛欺一些羽毛不太精通英语，看不出是抄袭。所以希望各位羽毛理解我的愤怒。
开此贴前，我已做好退出此吧的心理准备，该羽毛人气極高，而我只是个小透明，可以会有吧友维护洗白他，什至攻击於我，毕竟当今黑的也能洗成白的，如黑名单所说：世界颠倒黑和白。如果真的如此，我也不怕，以後不再混贴吧就好了。
事情经过如下，我之前曾翻译过黑名单的歌词，原贴在此： http://tieba.baidu.com/p/4860072283?pid=100195549712&cid=0#100195549712（大家留意不要顶贴了，昨天我不小心顶了贴在此再度致歉）
而早几日有羽毛求黑名单英文歌词的翻译，我便贴了原贴（这里不牵扯别人入来，我就不写该羽毛名字了），第二日我再看贴，发现楼下贴了歌词翻译，原本以为是别的翻译版本，细看竟然是自己的翻译，当时想也没什麽，大概有羽毛复制粘贴了我的翻译，忘了标明译者罢了。
再看下面，我心都凉了，该羽毛竟然写是自己直接全翻，还是是特意去翻。
我想了一会，担心自己会否误解了该羽毛的意思，因此我特意询问了该羽毛，没有任何回覆，在数分钟後，贴子已被删除，那麽真相不言而喻，该羽毛偷窃了我的翻译，当作了自己的创作，是有意之举，而删除贴子则表示他毫无悔意。
我想了很久到底开不开这贴，是否该忍声吞气丶息事宁人，可能羽毛们会觉得我小事化大，但我最後还是选择公开指责该羽毛，原因如下。第一，该羽毛在贴吧上人气极高，被称左「吧宠」般的存在，然而人品素质却如此低下，我不耻羽毛中出了如此一个受人追捧的败类，他的人气原来是透过欺世盗名，偷窃别人的创作成果得来的。第二，近年抄袭的盛行，就是因为很多创作人都忍声吞气，纵容了很多抄袭狗，在此不但强烈谴责该羽毛，也谴责所有抄袭狗。第三，我身为译者的尊严被严重践踏，我是学翻译的，深知人们对翻译的误解丶轻视，有不少人觉得翻译只是翻译，算不上创作，偷窃便偷窃了没什麽了不起，但我可以很清楚地告诉这些人，翻译跟写作丶音乐丶各b站大神的剪辑丶p图一样，就是一种创作，有时候因受到的限制被其他的创作多，是更困难丶更复杂的创作（没有贬低其他创作的意思），亦因翻译是较少见的创作（因需懂双语），该羽毛欺一些羽毛不太精通英语，看不出是抄袭。所以希望各位羽毛理解我的愤怒。
开此贴前，我已做好退出此吧的心理准备，该羽毛人气極高，而我只是个小透明，可以会有吧友维护洗白他，什至攻击於我，毕竟当今黑的也能洗成白的，如黑名单所说：世界颠倒黑和白。如果真的如此，我也不怕，以後不再混贴吧就好了。
谷歌和百度的结果从来都不等于翻译。不过楼主原谅他吧，让小孩子再给你“真心”的道个歉，咱们大事化小，小事化了。版权意识我们整个国家都缺失
