米花学园吧 关注:60,351贴子:1,205,555

回复:【米花学园汉化组】柯南985 英理,万事休矣

只看楼主收藏回复

谢谢汉化组汉化


IP属地:浙江来自手机贴吧66楼2017-01-25 22:03
回复
    汉化辛苦!这一话真是精彩啊。
    柯南又被怀疑身份了,距上一次过了好长时间了啊


    IP属地:湖北67楼2017-01-25 22:05
    回复
      感谢


      IP属地:四川来自Android客户端68楼2017-01-25 22:14
      回复
        感谢汉化,好期待下一集


        69楼2017-01-25 22:15
        回复
          汉化辛苦💕💕柯南太认真又被怀疑了呢hhh坐等下一话小五郎耍帅w


          IP属地:广东来自iPhone客户端70楼2017-01-25 22:18
          回复
            科普声速


            IP属地:广西来自iPhone客户端71楼2017-01-25 22:20
            回复
              不是说小五郎会有表现吗


              IP属地:河南来自Android客户端72楼2017-01-25 22:20
              回复
                汉化辛苦


                IP属地:北京来自Android客户端73楼2017-01-25 22:28
                回复
                  关于那个暗号,发下我基友 @银杉星 的想法,由于各种说起来很麻烦的原因所以由我代发。以下为推理内容:
                  螃蟹煮熟是红色,米花吧翻译是没有煮熟,之前微博米花快报的翻译是半生不熟,或许可以理解为半红不红(并非全红),东京塔是红色的,没有煮熟或许可以理解为看见一部分的东京塔。第二句里,剑鱼的特征是长嘴,和寺庙屋脊很像,把剑鱼理解为寺庙屋顶。第三句里的明朗应该是指能够看见满月。连起来就是东京塔只能看到一部分但能看到后面的寺庙屋顶,还能看到满月。
                  最后一张图里某柯向右后方看去,而分禄町在寺庙右后面,某柯视角右后方有一栋楼,如果那大楼正好能挡上东京塔那英理十有八九在分禄町,以上。【然后基友表示编不下去了


                  IP属地:江苏74楼2017-01-25 22:33
                  收起回复
                    再次见到麻衣出的新歌


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端75楼2017-01-25 22:35
                    回复
                      感谢汉化~
                      小兰的怀疑再次上线,这次柯南也确实有点话多了


                      IP属地:美国76楼2017-01-25 22:37
                      收起回复
                        反正兰兰肯定会被小死神以匪夷所思的事情搪塞过..


                        来自iPhone客户端78楼2017-01-25 22:39
                        回复
                          汉化组辛苦了,话说歹徒为什么要发能看见东京铁塔这个提示?


                          IP属地:日本79楼2017-01-25 22:44
                          收起回复
                            最近电话听声略普遍


                            IP属地:广西来自iPhone客户端80楼2017-01-25 23:00
                            回复
                              一直在张大嘴的毛利大叔


                              IP属地:广西来自iPhone客户端81楼2017-01-25 23:01
                              回复