帮友人的翻译,是很简略的翻译...

01.prologue 

时任刚回家---

时任：「啊，开灯喔久保！」
久保：「啊」

hachin

时任按电源开关制
亮光哟


久保：「没有发现天近黄昏就是要开灯的时候了

时任：「在暗的地方看书，就是视力下降的原因吧 ? 这对眼睛不好啊！」

久保：「是吗~」

时任：「是啊~久保、你视力多少啊?」

久保：「最近一次计，0.03加乱视」

时任：「那个、是什麼时候的事？」

久保：「这是5年前的检查结果」

时任：「听说会更下降喔。0.03 是的也，但是也可想像得到眼睛会宛如变钝般到但是……‐‐‐喔和---」

时任将久保的眼镜拿走

久保：「诶？喂喂~」
时任戴起久保的眼镜

结果：时任感到满目的晕眩感并意识到保护视力的重要性。 


时任：「啊~~~什麼来的哎~还你」 

久保：「真是个坏孩子 」

时任：「话说戴眼镜还真是不方便啊 

久保：「是吗 ? 习惯了倒还觉得没什麼……而且……不用去注意那些不想看的东西」
时任：「我才不要呢,虽说是不想看的东西,但如果不好好看清还是会觉得不舒服」 

久保：「那你就要好好保护视力啊」时任：「噫」 


接著就是时任宣布他刚买回来的游戏


久保：「你难道不知道过度的玩游戏也是很毁眼睛的麼...." 

==============================================================================================================================
09.epilogue 


深夜，久保刚洗完澡出来，看到了在打著通关结束语的电视萤幕前睡的时任,无奈地关掉电视。

久保：「时任~不玩的话我就关掉喽~」 

时任：「不要....我还在玩

久保：「不~明明100%已经睡著了啊....」 

时任：「才没有.... 」

久保：「都流口水了.... 」 

时任：「…诶...久保..你没戴眼镜啊....？ 」 

久保：「因为刚洗完澡了嘛。」

时任：「这麼暗．你没戴眼镜怎麼看到我在流口水…… 」 

久保：「离这麼近那是当然的吧」

时任：「说什麼不去注意不想看的东西……你这不是看的很清楚麼？」 

久保：「呵呵……至今为止也没什麼觉得特别想去看的东西.....时任? 」 

时任：「....都说了我还在玩...... ZZZ」

久保：「呵~~现在也许还想再看一阵吧~~晚安」


---------------------------------------------
真是萌死人的对话......///

喵~
么之

有03的BK么 
就欠这套的了


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*

我是lap 
　　　　 你怎么着吧　
http://tieba.baidu.com/f?kw=%CA%AF%B4%A8%D3%A2%C0%C9

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*

终于被我等到了T T。
8月27看到消息的时候就一直等……

话说3的我也没有……|||||
纳米不工作啊，他不会不下载吧…�

求完整翻�

= =|||讨厌纳米盘~

啊～～～～～～～～～～～～～～

这部我也收藏了，刚出来的时候就买了啊

亲爱的Morimori，大关，国王，叶子女王，杉叔，我来了！！！！！！！！！！！

话说这部的时任和久保好惨，看漫画时就很心疼～～

回３楼，WA drama　我有全套，全附BK，等有时间了再传

-5
....求完整翻译吗.....
偶要有空才行....@@"最近公司不停OT
其实也没差(?)...后半部是全译了。

-7
超期待第7期@v@和最新一话
最新一话久保似乎有些令fans萌死的说话!

回楼上
其实最主要的是每部prologue和epilogue的翻译，正剧倒是无所谓啦
drama和漫画情节没差多少，虽然秩序有时候有点不一样
就我这日语小白还是能对着漫画把drama听完的

亲表累着自己哈～

"纳米盘提示：该资源已经被用户删除或者匿名上传文件超过保存期限！"
真的很想要的说！
前五章超棒！超喜欢！
大人能否在上传一次？
拜托了！

看到楼主09.epilogue的翻译几乎和我的一模一样....前面也有用到咱那篇里的词句.....请问亲这篇翻译是自己做的么?
下面是咱写的那篇,亲可以去对下.
http://hide13145201.blog.163.com/blog/static/199645592008835114476/
希望亲能给我一个答复....

正所谓求人不如求己……等了几天还是没人回复，之前发过同样内容的的楼主也没有现身，只好自己拖了半天拖下来了
话说这次比较短也？只有5 shot,不过主题曲还真是一张比一张好了
下载地址如下：
http://www.rayfile.com/files/2bd9d8d1-0f92-11de-87f6-0014221b798a/
失效的话PM我还是在下面跟帖都可以，我会再传上去，毕竟难正所谓求人不如求己……等了几天还是没人回复，之前发过同样内容的的楼主也没有现身，只好自己拖了半天拖下来了
话说这次比较短也？只有5 shot,不过主题曲还真是一张比一张好了
下载地址如下：
http://www.rayfile.com/files/2bd9d8d1-0f92-11de-87f6-0014221b798a/
失效的话PM我还是在下面跟帖都可以，我会再传上去，毕竟难得的几个大爱之一。

石川桑受么？？？ 还是茉莉受？？？

是乙女碟吗还是bl