与高售价相关的5个用语中,有3个是对房子本身的实际描述:花岗石、可丽耐和枫木。就其所传达的信息而言,这类用语言之有物、简单明了,因此是有用信息。假如你喜欢花岗石,你可能就会喜欢这栋房子。但即便你不喜欢,“花岗石”也肯定不会让人觉得这栋房子年久失修。“精致”和“顶尖”同样如此,二者似乎都让买家觉得,这栋房子在某种层面上确实很棒。
与之相反,“棒极了”却是一个需要提防、模棱两可的形容词,“迷人”同样如此,二者似乎都是房地产中介的暗号,用以描述那些乏善可陈的房子;“宽敞”的房子通常要么年久失修,要么不实用;“小区环境优美”即是在告诉买家,这栋房子其实不怎么样,但周围的房子可能不错;房地产广告里的感叹号无疑是危险信号,是用佯装的激动来掩盖实际缺陷的伎俩。