驴友更文

加油快更

楼主辛苦

楼主真是辛苦了！看得出来你十分用心呢！加油，学姐支持你哟！（同为可怜的理工科女）

楼主辛苦啦！！

暖贴 楼楼辛苦了

看起来超厉害的样子。。。顶一下以及新人混脸熟

不错的帖子

这么赞的贴子必须留名，lz超级细心真棒，惟愿不弃坑！另外lz真的是临也真爱粉默默收藏♥我会随时顶帖的☆

偶尔冒泡的我……

【第二卷】
第二卷就是罪歌篇，主要登场人物是杏里、静雄。
临也表面戏份是在聊天室卖萌发放情报、接受记者贽川周二的采访也因此有点不爽、在新宿公寓前被静雄找茬、通篇幕后操控。
===================================================================
1、关于甘乐
临也在聊天室里的大号（?），主要是给大家介绍一大堆"小道消息"的。
至于语气问题嘛......
一句话说就是活泼可爱刻意卖萌
既然上次临也的已经列了一个表了那么这次甘乐也列一个吧
——————————————————————————————————————————————
下面是第二卷甘乐每句话末尾使用的标点符号的统计:
①"!"用得最多，基本上是代替句号使用的存在，无时无刻不在让自己显得活泼可爱×主要是引出小道消息、显得特别亢奋的时候用的。【37%】
（例如:....哦！....耶！.....呢！）
②"~"一般在营造古怪气氛啊、调侃聊天室室友的时候用的。【21%】
（例如:......嘛~）
③"?"其实不怎么经常出现，大多数在抛出问题引起大家注意的时候用的。比如说"说来!大家知道最近的砍人魔事件吗？"这种。【11%】
④"☆"我好像知道同人文里的☆出自于哪里了。光是第二卷聊天室里临也的确用过三次。【3%】
（例如:骗你的☆塞顿~）
⑤临也好像还比较喜欢把符号混着用，像是"出现啦——!""呀啊~!""喽?!"......（卖萌够惹!）
至少我的小说是这么翻译的。
下面喜闻乐见的图示，仅供参考
以后大概也没什么好统计的了×

二、各种零零散散的碎片、吐槽
【目录】
①访问临也(记者视角)（p75、p96）
②临也和赛尔提的对手戏
③关于临也和静雄
④幕后黑手（p284、p291）
⑤关于其他

【①访问临也、记者视角】
——————————————————————————————————————————＃＃＃
1.当记者问其他人觉得谁是池袋最强的人时，虽然几乎都有提到静雄，不过也有部分人提到临也。
===========================
2.记者视角:
＃一个比我想象中要年轻许多的男人
＃以操纵各种地下情报的"情报贩子"而言更是年轻到不自然的地步
＃我绝口不提寿司店店长，纤瘦的美少年脸上流露出难以捉摸的笑容(这句容许我笑会)
＃最初跟几名情报通灵的人谈到"池袋最强"时，也有提到这个名字。
＃我居然愚蠢到特地跑来见把我的情报卖出去的人。
＃愤怒、悔恨，以及一抹恐惧，心情复杂。
＃犹如冰一般的声音，折原临也的声音是会将对方冻结的寒意。
=============================
3.临也的犯罪相关描述
下面原文
"排名第一的问题人物......吗？是排除斩人魔吗？嗯......若是指犯罪，那么头一个就是折原临也了。但是——最让人棘手的应该是平和岛静雄。"
正当男人打算开始诉说关于折原先生的事情时，我便告知自己曾见过他。于是男人马上转口说起静雄的"英勇事迹":
"折原临也有一段时期被警方追缉......在共犯名单当中，静雄的名字也出现在里面。不过说来丢脸......其实是当时负责的人被摆了一道。那是栽赃的，不过当时还是演变成要把未成年的静雄逮捕的地步......虽然最后证明他是被冤枉的，但是结果来说，还是以妨碍公务和破坏公物为理由把他带走了。"
.
.
.
静雄未成年就是在20岁以下，算一算帝人初次遇到临也时临也23岁，那么将军初中要读三年，也就是将军初中时临也20岁左右。临也栽赃这件事就是在认识将军以前的事情了。虽然不知道时间对不对得上，但是如果和害静雄丢掉酒保工作是同一件事的话，那么就可以推断出:
1.临也在20岁左右(很有可能是以下)就搬去新宿了，在认识将军之前。
2.静雄未满20岁就去做酒保×
3.唯一可以肯定的是，临也陷害了静雄。
当然上面这些事都是要以警察指的事件和临也害静雄丢掉酒保工作的事件是同一件事为前提(当然如果算上tv的描述大概是同一件事没跑)

【②临也和赛尔提的对手戏】
＃临也带着讽刺的笑容，递茶给赛尔提。明知道赛尔提不能喝却又递茶，从这点就知道他性格恶劣的程度完全没有改变。
＃斩人魔的情报的线索，临也收了赛尔提三万日元(约1700左右人民币)
嗯，总之就是临也对赛尔提各种挖苦嘲讽之后才告诉赛尔提情报，两人维持着微妙的平衡（前提是临也不要损新罗）。
——————————————————————————————————————————————
【③关于临也和静雄】
目前临也和静雄是真心极度看对方不爽×，临也遇到静雄后也是难得地浮躁。
顺便对比一下小说和tv，tv给两人的互动加了不少镜头。
＃"我是因为拿那家伙没辙，才想知道他的情报，但光是那样做，就让我很不爽了......."
＃"为什么小静会出现在我住的公寓前呢？"
折原临也挂着适合"苦涩"的笑容，有些浮躁地问道。
＃望着远离的摩托车，临也露出讽刺的微笑。
"真是的......明明就是单细胞，怎么会那么敏锐？"
那张笑容带着愉悦，同时也掺杂了浮躁。
"就是因为这样，我才最讨厌小静。"
————————————————————————————————————————————————
【④幕后黑手】
结果这次的事件还是有临也在暗地推动。其实临也大多时候的推动都是隔了好几层关系的，但是踢小石子导致大石滚落也差不多是这回事情吧。
临也这次的行动大概是:
1.故意让须岛偷走钱并且委托赛尔提抓回须岛，打算威胁须岛，让其成为自己的棋子以达到利用身为"罪歌"根源的春奈。
2.告诉须岛杏里的详细地址并逼迫须岛在那个时间点到访（然后就遇到了春奈）
——————————————————————————————————
下面小说节选:
＃"折原临也，这果然是个怪名字......"
"嗯。或许我会有这种个性是偶然啦，但是还是觉得这名字挺适合我的。"
＃"什么有趣的事?"
对着独自露出愉悦的表情的临也，波江不带任何情绪的回问。
＃三分天下真好呢。而且，各自的领袖还紧紧联系在一起。
临也的表情在此时骤变，脸庞因为充满邪恶的笑容而歪曲。他燃起手上的火柴。
"越是甜蜜的蜜月期，在崩坏时的绝望就能烧得越旺盛。"
临也细语着语意深长的话，将火柴丢到棋盘上。
＃"哈哈哈哈!看啊，棋子就像垃圾一样!"
说着如同某位恶人角色的台词，临也疯癫似的狂笑着。

【⑤关于其他】
1.无头背景年代的推测。(也许有明确时间只是我不知道)
在小说203页里，新罗赛尔提发现被罪歌控制的记者手上拿的菜刀是2002年日本出产后，判断这把不是罪歌。记者不知道从哪里弄出的菜刀，但是一般菜刀不会用十年以上吧？所以说无头的背景时间大概是在2002~2010年之间。
2.关于静雄
虽说有四肢发达头脑简单这个说法，但是这篇可以看出其实静雄的智商和情商都不低。为了帮赛尔提这个朋友可以把工作抛开一边。而从第二卷之后静雄开始学着把暴力转化为能守护他人的力量，可以说是对于静雄来说一个巨大的转折点。