野良神吧 关注:204,741贴子:2,075,389

你们怎么读夜斗?第几声?

只看楼主收藏回复

【A】是夜斗(dò)
【B】还是(dǒ)?
我在b站看八强抽签回放,听见主播喊得第三声… …


来自Android客户端1楼2017-01-12 21:01回复
    三声


    来自Android客户端3楼2017-01-12 22:06
    收起回复
      观察对仗:
      夜 对 日
      斗 对 和
      所以我认为四声是文化上正确的。
      虽然我习惯读三声


      IP属地:北京来自Android客户端6楼2017-01-12 22:45
      收起回复
        我念四声诶,因为感觉是从やと音译过来的,所以就不拐弯的念了,嘛其实在中文里不重要啦~,一般跟小伙伴说起的时候都直接叫やと大家也都听得懂啦~


        IP属地:日本来自iPhone客户端7楼2017-01-12 23:23
        回复
          汉字人名连续两个四声会很别扭吧。夜字肯定是重读的,如果斗读四声应该轻声,好像还是怪怪的。。直接改调成三声就顺口多了


          IP属地:福建来自Android客户端8楼2017-01-13 03:23
          收起回复
            丫头


            IP属地:北京来自Android客户端9楼2017-01-13 16:48
            回复
              这个名字,再开篇给我的第一个感觉就是夜里的北斗七星。所以从来没有想过还有4声的读法。。。。。


              来自iPhone客户端10楼2017-01-13 17:22
              收起回复
                我觉得一般都直接日文发音出来的吧 又不难念


                来自Android客户端11楼2017-01-13 17:51
                回复
                  叫傻丫头好了


                  IP属地:辽宁12楼2017-01-13 19:59
                  回复
                    日语发音不解释~


                    来自Android客户端13楼2017-01-13 20:24
                    回复
                      三声,因为北斗


                      IP属地:广东来自Android客户端14楼2017-01-14 18:51
                      回复
                        是夜dou的三声啊


                        IP属地:河北来自Android客户端15楼2017-01-14 21:13
                        回复
                          从开始看就读的夜斗(dou)(第三声)


                          来自Android客户端16楼2017-01-14 21:25
                          回复
                            一直读的三声,四声读起来感觉点变扭?


                            IP属地:辽宁来自Android客户端17楼2017-01-14 22:07
                            回复