俄亥俄州一家中餐馆东主夫妇，涉嫌杀害五岁女儿艾许莉．赵(Ashley Zhao)案，11日上午在当地玛斯兰地方法院(Massillon)被正式提控谋杀罪，法官艾伦姆(Eddie Elum)并裁定疑下狠手打死女儿的母亲陈明明(Mingming Chen，29岁，音译)，及被控共谋杀人的父亲赵良杰(Liang Jie Zhao，34岁，音译)两人保释金为500万元。艾伦姆表示，保释金所以这么高，因为其中一名嫌犯可能会被遣送出境，而另一名在纽约有亲戚。
发生五岁女华童被打死的坎通市Ang中餐馆门前，11日上午堆了许多民众为艾许莉带来的花束与玩偶。
这起原以“儿童失踪”报警的案件，在9日晚间10时左右由赵良杰与陈明明向警方报案，就在警方与社区民众全力寻找艾许莉不到一天时间，戏剧性发现五岁女华童尸体，被“藏”在赵姓夫妇开设的中餐馆内。
发生五岁女华童被打死的坎通市Ang中餐馆门前，11日上午堆放了许多民众为艾许莉带来的花束与玩偶。
根据法院文件，陈明明是在9日上午9时15分左右，以拳头狠揍女儿多次，赵良杰随后发现女儿口中流出绿色液体，他接着带女儿到厕所洗脸，然后把她放到地上躺着，这时艾许莉没有呼吸了，赵良杰曾试图进行人工呼吸CPR，不过，目前并不清楚陈明明打女儿时，赵良杰是否也在现场。
坎通地方媒体报导，11日出庭时，陈明明与赵良杰都穿儿红色囚衣，其中陈明明一直低着头，代表两人除了回答法官问话外一语不发，也看不出任何情绪。
代表两人的史塔克郡(Stark County)公共辩护人办公室的罗许(Cristin Roush)说，陈明明英文能力有限，可能还是需要借助翻译帮忙。
赵良杰则在庭上向法官提到，他已经来美国超过20年，可以用英语回答问题，赵姓夫妇两人没有请律师，艾伦姆11日指派了威尔(Jacob Will)担任他们的律师。
发生五岁女华童被打死的坎通市Ang中餐馆门前，11日上午堆了许多民众为艾许莉带来的花束与玩偶。
这起原以“儿童失踪”报警的案件，在9日晚间10时左右由赵良杰与陈明明向警方报案，就在警方与社区民众全力寻找艾许莉不到一天时间，戏剧性发现五岁女华童尸体，被“藏”在赵姓夫妇开设的中餐馆内。
发生五岁女华童被打死的坎通市Ang中餐馆门前，11日上午堆放了许多民众为艾许莉带来的花束与玩偶。
根据法院文件，陈明明是在9日上午9时15分左右，以拳头狠揍女儿多次，赵良杰随后发现女儿口中流出绿色液体，他接着带女儿到厕所洗脸，然后把她放到地上躺着，这时艾许莉没有呼吸了，赵良杰曾试图进行人工呼吸CPR，不过，目前并不清楚陈明明打女儿时，赵良杰是否也在现场。
坎通地方媒体报导，11日出庭时，陈明明与赵良杰都穿儿红色囚衣，其中陈明明一直低着头，代表两人除了回答法官问话外一语不发，也看不出任何情绪。
代表两人的史塔克郡(Stark County)公共辩护人办公室的罗许(Cristin Roush)说，陈明明英文能力有限，可能还是需要借助翻译帮忙。
赵良杰则在庭上向法官提到，他已经来美国超过20年，可以用英语回答问题，赵姓夫妇两人没有请律师，艾伦姆11日指派了威尔(Jacob Will)担任他们的律师。
保重
