heroes2吧 关注:3,136贴子:57,156

回复:全部搞定 只要会打字 就能自己修复所有黄金版的汉化错误!

只看楼主收藏回复

下边试着找一下不同种族英雄的起始技能。
我是强迫症 到大后期 哪怕是女巫的领航术 至少不是完全无用的技能。其他男巫的侦察术 真的是一点点效果都没有 太对不起这么智慧的种族了,我尝试找一下 虽然未必找得到。


19楼2017-01-08 00:21
收起回复
    初始第二技能没找到 但是初始属性找到了
    注意光标位置 骑士02020101 野人03010101
    如图


    20楼2017-01-08 01:05
    回复
      不同种族的初始第二技能找不到 太累了 先休息了今天


      21楼2017-01-08 01:41
      回复
        巫医茅房(知识+1):
        An Orcish witch doctor living in the hut deepens your knowledge of magic by showing you how to cast stones, read portents, and decipher the intricacies of chicken entrails.
        cast stones翻译成扔石头
        估计应该是“铸造宝石”


        IP属地:湖南22楼2017-01-08 21:24
        收起回复
          继续更新下 最后更新一条游戏设置类的 之后不再更新了 只注意修正汉化错误。


          23楼2017-01-10 04:37
          回复
            前面说 想改下不同种族英雄的初始技能 因为感觉有点不公平。
            其实初始技能的设置 感觉还是有点讲究的,虽说不如魔兽争霸注重数据平衡,但可以看出游戏制作组是有想平衡下的想法的。
            骑士:领导 弹道。不算有废技能 所以都是初级。
            野人:探路。不算有废技能 因为是单独一个技能 所以给高级。
            女巫:领航 智慧。领航算是半个废技能 所以领航高级 智慧初级。
            男巫:侦查 智慧。侦查算是半个废技能 所以侦查高级 智慧初级。
            精灵:智慧。不算有废技能 因为是单独一个技能 所以给高级。
            亡灵:智慧 招魂。不算有废技能 所以都是初级。
            十四个技能:探路 箭术 后勤 侦查 征兵 领航 领导 智慧 神秘 幸运 弹道 鹰眼 招魂 理财
            探路 箭术 后勤 领导/招魂(只能二选一) 智慧 幸运 弹道 应该算是有用的技能
            侦查 征兵(应该还算有点用 毕竟投降比较省钱) 领航 神秘 鹰眼 理财 应该算是没太大用的技能。
            那么问题来了
            理想情况下 在大后期 废技能中:征兵 领航 神秘 理财 至少都还有那么一点点作用 但是侦查和鹰眼真的是有点太没有价值了。男巫太吃亏了 出生下来就带一个这么夸张的技能 简直逼死强迫症。我可以混的不好 但不能一生下来就注定带个垃圾技能 7个技能和别人8个技能打。虽然确实物理英雄后期强于魔法英雄 但每个英雄都有一颗当大后期的心啊(去堡垒 雇佣兵营什么的也要争取混个后期) 平衡也不能这么平衡吧 至少顾及下喜欢魔法英雄的人。
            所以 我打算给男巫换一个初始技能 鉴于acacia的补丁 神秘术可以强化 不强化比较废柴 强化后过于强大。所以不选这个技能替代。给鹰眼和给侦查没啥区别简直 所以也排除。综合考虑 给个征兵吧 毕竟老头子多 挺有政治家的模样的 而且男巫城里面 土牢增加收入 简直就是索贿啊 给个征兵感觉挺合适的。


            24楼2017-01-10 04:58
            回复
              本重度强迫症就去找了下 各种找不到 不过最后还是被我找到了。但是这次的修改要费力一些。
              还要下载32位的ollydbg这个软件。可以在64位的机器上运行 但是软件必须要下载32位的 不然数据位置会不同。
              先说一下技能编号
              00探路
              01箭术
              02后勤
              03侦查
              04征兵
              05领航
              06领导
              07智慧
              08神秘
              09幸运
              0a弹道
              0b鹰眼
              0c招魂
              0d理财


              25楼2017-01-10 05:01
              回复

                看光标的位置 push 6 这代表技能06 领导术 上面那个push 1就是初级。01初级 02高级 03资深。然后下面 又push 1 push 0a 这个就代表1级弹道术。
                再到53fbd6这一行 看到cmp edx1 这个就是种族啦 注意这个数字可不是随便改的 不懂汇编的话 只改常数就可以啦 程序和逻辑不要随便乱改。00骑士,01野人,02女巫,03男巫,04术士,05亡灵。这块就是野人的位置啦 push 2=高级 push 0=探路。
                然后就是53fbeb这一行 cmp edx2 这行就是女巫了 push 2=高级 push 5=领航术 push 1=初级 push 7=智慧术
                以此类推 可以自己修改了


                26楼2017-01-10 05:12
                回复
                  总结下:
                  除了可以修改汉化以外。
                  配合acacia的补丁 我们可以修改的内容包括:
                  1.兵种攻防速度伤害生命等的数据
                  2.兵种价格
                  3.兵种每周新产生的数量
                  4.和文字有关的问题 比如兵种名称 城堡名称 种族名称 建筑名称什么的
                  4.英雄初始四维
                  5.英雄初始技能
                  6.英雄升级四维成长几率
                  7.英雄升级技能成长几率
                  8.英雄名字和图片(可以新导入图片哦 不过要注意色板问题 这个请自行学习photoshop 不普及知识了)
                  感觉要求不高的话 都可以自己做mod了。更多图片在agg里面 我之后上传2个bat文件 可以解压agg文件 喜欢都可以自己画图 连城堡和建筑的样子都能改。


                  28楼2017-01-10 05:28
                  回复
                    我X 吞了我关键的一层楼额
                    改初始技能最好用ue改 ollydbg的位置-400(反和谐)0000就是ue的位置
                    男巫初始技能侦查术 在ollydbg起始是53fc1d 代码是push 03 十六进制代码是6a 03 是两个代码 一个6a 一个03。6a占用了一位 所以向后顺延一位 53fc1e。打开ue 53fc1e-400(反和谐)000=13fc1e 如上图光标的位置。
                    把这个03改成04 oh yeah 就把男巫的侦查换成征兵了 oh yeah


                    29楼2017-01-10 05:35
                    回复
                      我尽量放出修改方法 大家愿意改什么 都可以自己改的。我放出的版本 exe都是几乎原版的(修正了很少几个汉化错误)。
                      春节前忙着搬家 没什么时间了 过一段忙完了再看回复(如果有的话) 哈哈。


                      30楼2017-01-10 05:41
                      回复
                        刚刚做实验 还有ue位置起始 1b1f00 也是男巫的侦察术 这个地方也要改。
                        这块有点不一样
                        用ollydbg查看的话 有个跳转 顺序是 骑士 女巫 野人 男巫 术士 亡灵。要注意下。


                        32楼2017-01-10 07:17
                        收起回复
                          征兵术按英文原意应该是外交术,因为其不仅涉及招募野兵,更影响到投降时的付费(资深只需付20%兵力总金额,对比宝物鹅毛笔直接10%)。
                          鉴于此点,男巫初始自带高级征兵就有点逆天了,高魔法放闪电磨血,打不过还能廉价撤退(当然电脑不会投降,受益的只有玩家)。自带侦察也是为了开局招副英雄快速探索地图的方便(加上自带石像鬼极快),和崎岖地形招野蛮人一个道理。


                          IP属地:英国33楼2017-01-11 03:23
                          收起回复
                            这两天玩了下游戏 除了之前吧友和精品贴中所说的错误外 又发现了2个错误
                            1.如果用亡灵 再装备安杜兰战斗服的话 会显示 由于部队并为全部牺牲 所以提高士气的效果无效。(大意是这个 用ue搜索牺牲 很快就能找到了) 明显应该说的是 由于部队均为不死战士 所以XXXXXX。
                            还有一个 我没再去看凉风精品贴 不知道是否提了 巨人连枷 说是“毫不犹豫的” 此处应该为毫不犹豫地


                            34楼2017-01-15 09:08
                            回复
                              也真的是服气了 翻译nb 也太糊弄事了 词不达意什么的都可以理解 但这明显翻译的狗屁不通嘛。因为没死干净 所以提升士气无效。。。


                              35楼2017-01-15 09:10
                              回复