《打开窗户》
그댄 모나리자 예술이야 Oh my ave maria 둘 뿐이야
你像蒙娜丽萨一样充满艺术 Oh my ave maria 只剩我们两个人
지금 이 시간이 멈추기를
此刻变得静止
널 위한 사랑시를 낭송해 난 지금 황홀해
为你而朗诵的爱情诗的我现在正沉醉
《LTAL》
그댄 모나리자 난 너의 다빈치
你是蒙娜丽莎 而我是你的达芬奇
最令我拍案惊奇的是,作者的表达方式。
他把左边乡村景色的地平线画得低一些,这样就使得蒙娜丽莎的左侧看上去比右侧大一些。这是达。芬奇开的小玩笑。历史上,人们曾给男女指定了方位--左边代表女性,右边代表男性。因为达。芬奇是女性主义的信仰者,所以他让蒙娜丽莎从左边看上去更庄重美丽。""我听说达。芬奇是个同性恋男人。"一个留着山羊胡子的小个子男人说。
兰登不得不承认。"虽然历史学家们通常不提,但达。芬奇确实是一个同性恋者。"
嗨,兰登先生。"一个肌肉发达的男人问。"《蒙娜丽莎》画的就是达。芬奇,这是真的吗?听说是真的。""很有可能。"兰登答道。"达。芬奇是个爱搞恶作剧的人。电脑分析显示,《蒙娜丽莎》和达。芬奇自画像在人物的脸部有许多相似之处。无论达。芬奇是怎么想的,他的蒙娜丽莎既不是男性也不是女性。她巧妙地隐藏着双性信息。她是两性的融合体。""你肯定,那些认为蒙娜丽莎是个丑陋少妇的说法不是哈佛大学的观点。"
兰登笑了起来。"说得对。其实,达。芬奇留下了一条重大的线索暗示人物是双性的。有没有人听说过有一个埃及传说中的神叫做阿蒙(Amon)?"
"知道!"那个大高个儿说。"代表男性生殖的神!"
兰登颇为吃惊。
"每一盒阿蒙牌避孕套上都这么写着。"那个肌肉发达的男人咧嘴笑了。"盒子上画着一个长着公羊头的家伙,还写着他是埃及传说中代表男性生殖的神。"兰登对这个牌子并不熟悉,但他还是很高兴,因为生产厂家没把象征意义弄错。"说得对。阿蒙的形象是一个长着公羊头的男人。我们现在所说的'性冲动'的俚语,就与他那卷曲的羊角和性乱交行为有关。""他妈的,真想不到!"
"他妈的,想不到吧。"兰登说。"你们知道谁是与阿蒙对应的神吗?谁是埃及传说中代表女性生殖的神?"
好几秒钟的沉默。
"是伊西丝(Isis)",兰登告诉众人。他拿起一支水笔,边说边把话写了下来。"代表男性生殖的神叫阿蒙(Amon)。代表女性生殖的神叫伊西丝(Isis),古代文字曾将其读做L'ISA."兰登写完,退到幻灯机后。
AMONL'ISA"得到些什么启示?"兰登问。
"蒙娜丽莎(MonaLisa)……狗屁胡扯。"有人低声说。
兰登点点头。"先生们,不仅蒙娜丽莎的脸看上去是双性的,就连她的名字也是由男性元素和女性元素结合而成的。朋友们,这就是达。芬奇的小秘密,也是蒙娜丽莎为何总在会意地微笑的原因。"
그댄 모나리자 예술이야 Oh my ave maria 둘 뿐이야
你像蒙娜丽萨一样充满艺术 Oh my ave maria 只剩我们两个人
지금 이 시간이 멈추기를
此刻变得静止
널 위한 사랑시를 낭송해 난 지금 황홀해
为你而朗诵的爱情诗的我现在正沉醉
《LTAL》
그댄 모나리자 난 너의 다빈치
你是蒙娜丽莎 而我是你的达芬奇
最令我拍案惊奇的是,作者的表达方式。
他把左边乡村景色的地平线画得低一些,这样就使得蒙娜丽莎的左侧看上去比右侧大一些。这是达。芬奇开的小玩笑。历史上,人们曾给男女指定了方位--左边代表女性,右边代表男性。因为达。芬奇是女性主义的信仰者,所以他让蒙娜丽莎从左边看上去更庄重美丽。""我听说达。芬奇是个同性恋男人。"一个留着山羊胡子的小个子男人说。
兰登不得不承认。"虽然历史学家们通常不提,但达。芬奇确实是一个同性恋者。"
嗨,兰登先生。"一个肌肉发达的男人问。"《蒙娜丽莎》画的就是达。芬奇,这是真的吗?听说是真的。""很有可能。"兰登答道。"达。芬奇是个爱搞恶作剧的人。电脑分析显示,《蒙娜丽莎》和达。芬奇自画像在人物的脸部有许多相似之处。无论达。芬奇是怎么想的,他的蒙娜丽莎既不是男性也不是女性。她巧妙地隐藏着双性信息。她是两性的融合体。""你肯定,那些认为蒙娜丽莎是个丑陋少妇的说法不是哈佛大学的观点。"
兰登笑了起来。"说得对。其实,达。芬奇留下了一条重大的线索暗示人物是双性的。有没有人听说过有一个埃及传说中的神叫做阿蒙(Amon)?"
"知道!"那个大高个儿说。"代表男性生殖的神!"
兰登颇为吃惊。
"每一盒阿蒙牌避孕套上都这么写着。"那个肌肉发达的男人咧嘴笑了。"盒子上画着一个长着公羊头的家伙,还写着他是埃及传说中代表男性生殖的神。"兰登对这个牌子并不熟悉,但他还是很高兴,因为生产厂家没把象征意义弄错。"说得对。阿蒙的形象是一个长着公羊头的男人。我们现在所说的'性冲动'的俚语,就与他那卷曲的羊角和性乱交行为有关。""他妈的,真想不到!"
"他妈的,想不到吧。"兰登说。"你们知道谁是与阿蒙对应的神吗?谁是埃及传说中代表女性生殖的神?"
好几秒钟的沉默。
"是伊西丝(Isis)",兰登告诉众人。他拿起一支水笔,边说边把话写了下来。"代表男性生殖的神叫阿蒙(Amon)。代表女性生殖的神叫伊西丝(Isis),古代文字曾将其读做L'ISA."兰登写完,退到幻灯机后。
AMONL'ISA"得到些什么启示?"兰登问。
"蒙娜丽莎(MonaLisa)……狗屁胡扯。"有人低声说。
兰登点点头。"先生们,不仅蒙娜丽莎的脸看上去是双性的,就连她的名字也是由男性元素和女性元素结合而成的。朋友们,这就是达。芬奇的小秘密,也是蒙娜丽莎为何总在会意地微笑的原因。"