晴欣悦吧 关注:33贴子:9,273
  • 10回复贴,共1

【歌集】神神さま

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2016-12-31 22:32回复
      歌曲:神々さま
      作词:宫崎 骏
      作、编曲:久石 让
      呗/おおたか静流
      自/OST 千と千寻の神隐し
      制/Kenen Kakyo
    およそ名も无き神々は
      今日もほとほとくたびれて
      腰はガタガタ膝は折れ
      腹のたるみは手にあまる
      およそ名も无き神々は
      今日もほとほとくたびれて
      腰はガタゴド膝は折れ
      腹のたるみは手にあまる
      长い间の念愿の
      二泊三日の骨休め
      やって来たのは隣の世界の
      汤屋「油屋(あぶらや)」
      よもぎ汤 硫汤 泥汤に塩汤
      たぎる热风吕 ぬるぬる风吕
      氷の浮いた冷やし风吕
      少しは元気になりたいと
      やっと贮めたる銭いくばくか
      握りしめても 热くもならぬ
      およそ名も无き神々は
      今日もほとほとくたびれて
      腰はガタガタ膝は折れ
      腹のたるみは手にあまる
      长い间の念愿の
      二泊三日の骨休め
      やって来たのは隣の世界の
      汤屋「油屋(あぶらや)」
      竃神 井戸神
      雨戸神 屋根神
      柱神 便所神 田の神
      畑神 山の神 铺装道路の并木神
      汚れもひどき川の神
      (腰の拔けなる泉神)
      (空気の神はもう来ない)
      (电気达には神はない)


    IP属地:广东2楼2016-12-31 22:36
    回复
      歌词来源:
      https://zhidao.baidu.com/question/110228685.html
      音频:
      链接:http://pan.baidu.com/s/1c2l7jeo 密码:wrjo


      IP属地:广东3楼2016-12-31 22:39
      回复
        神のまにまに
        思(おも)い通(どお)りに いかないことだらけ
        どうしようもなく 自己嫌悪(じこけんお)
        八百万(やおよろず)の 痛(いた)みや悲(かな)しみから
        逃(に)げ込(こ)める场所(ばしょ)を
        探(さが)してる
        いっそ 岩(いわ)の隙间(すきま)に引(ひ)きこもって
        月(つき)も太阳(たいよう)も无视(むし)して 眠(ねむ)ろう
        生(う)まれてきたことの 意味(いみ)なんて
        知(し)らない 分(わ)かんないよ
        でも そんな风(ふう)に 思(おも)えるってこと
        それは 君(きみ)がもっともっと素敌(すてき)に なれる力(ちから)が
        あるって 教(おし)えてるんだよ
        そうさ
        神(かみ)の まにまに
        仰(おお)せの ままに
        谁(だれ)だって 地球(ちきゅう)を爱(あい)してる
        饮(の)めや 歌(うた)えや
        どんちゃん 騒(さわ)ぎ
        たまにゃ そんなのも
        いいね
        そうさ 北(きた)も南(みなみ)も
        右(みぎ)も 左(ひだり)も
        なんだかんだ 地球(ちきゅう)を爱(あい)してる
        泥(どろ)んこ だけど
        歩(ある)いて 行(い)ける
        まだまだ 先(さき)は长(なが)いさ
        ただ 正(ただ)しい人(ひと)でいたいだけ
        きっと谁(だれ)もが そう愿(ねが)っているけど
        八百万(やおよろず)の心(こころ)の丑(みにく)さに
        苦(くる)しめられる毎日(まいにち)さ
        仆(ぼく)が生(う)まれてきたこと
        奇迹(きせき)と言(い)えば 闻(き)こえはいいけど
        それはきっと 偶然(ぐうぜん)にすぎなくて
        やっぱり 意味(いみ)なんて ないさ
        でも 例(たと)えば君(きみ)に いじわるを するやつが
        いるなら それは君(きみ)がとっても 素敌(すてき)な人(ひと)だって
        教(おし)えてるんだよ
        そうさ
        神(かみ)の まにまに
        仰(おお)せの ままに
        谁(だれ)だって 地球(ちきゅう)を爱(あい)してる
        仆(ぼく)が 笑(わら)って
        君(きみ)も 笑(わら)えば
        许(ゆる)せないことなんてないよ
        そうさ 男(おとこ)も女(おんな)も
        恋(こい)しかるべき
        そんなふうに 地球(ちきゅう)は回(まわ)ってる
        どろんこだけど 歩(ある)いていこう
        まだまだ先(さき)は长(なが)いさ
        本当(ほんとう)に大事(だいじ)な ものなんて
        案外(あんがい) くだらないことの 中(なか)にあるよ
        ときにはみんなで 马鹿騒(ばかさわ)ぎ
        裸踊(はだかおど)りで 大笑(おおわら)い
        そうさ
        神(かみ)のまにまに 仰(おお)せのままに
        もっともっと自分(じぶん)を 爱(あい)せるよ
        镜(かがみ)を见(み)てご覧(らん)よ もう分(わ)かるでしょ?
        みんなを照(て)らす光(ひかり)さ
        そうさ
        神(かみ)のまにまに
        みんなありがとう
        やっぱり地球(ちきゅう)を爱(あい)してる
        花(はな)を咲(さ)かそう
        大(おお)きな花(はな)を
        天(てん)まで届(とど)くくらいの!


        IP属地:广东4楼2016-12-31 22:54
        回复
          歌词来源:
          http://tieba.baidu.com/p/4443985009
          音频:
          http://http://www.bilibili.com/video/av5783821/


          IP属地:广东5楼2016-12-31 22:57
          回复

            画师very_very【twitter】


            IP属地:广东6楼2016-12-31 23:02
            回复
              GUMI《トキヲ·ファンカ 》
              からくり仕挂けの町に
              汚れた霞がかかる
              たむろする若众
              紫烟を熏らして眼は虚ろ
              冈っ引きバビロン 弱き者abandon
              花街人まちまち 寂れてslow down
              赌博构想 お上は焦燥
              洒落では済まぬお目こぼし横行
              スクランブル往来 楽しめりゃalright
              お前は一体この先どうしたい?
              このままじゃまるで生杀し状态
              どうせなら派手な梦见ようじゃないかい
              色欲是空 爱憎交々
              酒を煽れば 混沌浪漫
              治せ正せや 乱れたこの世
              喧哗上等 Here we go!
              夜桜が舞う 女共は粧す
              踊れや Everybody
              红い诱惑妖しく首筋这わす
              刀携え 男共は叫ぶ
              倾奇けや Everybody
              悪の血に饥え狂えば恍惚
              咲かせよ华を 浮世は刹那
              呜呼… 祭りは决して止むことなく
              呜呼… 涡巻いて天翔るのは激しい热情
              エゴイスト代官 取り巻きはイエスマン
              やりたい放题尊大なBAD MAN
              プロパガンダ 根拠は何だ?
              浮世絵の类いも秃(かむろ)は御法度
              スクランブル往来 楽しめりゃalright
              お前は一体この先どうしたい?
              このままじゃまるで生杀し状态
              天下が求むは我らが大义
              夜桜が舞う 女共は粧す
              踊れや Everybody
              红い诱惑妖しく首筋这わす
              刀携え 男共は叫ぶ
              倾奇けや Everybody
              悪の血に饥え狂えば恍惚
              咲かせよ华を 浮世は刹那
              舞台を焦がせ 炎を燃やせ
              咲かせよ华を 浮世は刹那
              涙枯らすのはか弱き民草
              童の明日は谁が守るのか
              こゝろ奋い立たせ
              こゝろを奋い立たせ
              夜桜が舞う 女共は粧す
              踊れや Everybody
              红い诱惑妖しく首筋这わす
              刀携え 男共は叫ぶ
              倾奇けや Everybody
              悪の血に饥え狂えば恍惚
              咲かせよ华を 浮世は刹那
              舞台を焦がせ 炎を燃やせ…


              IP属地:广东7楼2016-12-31 23:06
              回复
                歌词来源:
                https://zhidao.baidu.com/question/262504687378171925.html
                音频:【不是GUMI的】
                http://http://www.bilibili.com/video/av1442063/


                IP属地:广东8楼2016-12-31 23:07
                回复
                  其实这首歌我是看mmd入迷的2333
                  丢几个链接:
                  http://www.bilibili.com/video/av7285610/
                  http://www.bilibili.com/video/av7756304/


                  IP属地:广东9楼2016-12-31 23:17
                  回复
                    Tokio Funka · Full Ver.
                    http://www.bilibili.com/video/av7650473/index_1.html


                    IP属地:广东10楼2017-01-01 16:55
                    回复
                      _(:зゝ∠)_ _(∠ゝз:)_咸鱼中~
                      之后会补上平假名的


                      IP属地:广东11楼2017-01-22 17:57
                      回复