呃...我觉得好拖沓

日本的交通真是神奇

感谢翻译 名纸大大真勤奋( •̀∀•́ )

名纸前辈……

ダーザ，德萨，电影《龙骑士里的登场人物》，凯尔特神话里面好像也有这么个神。オーサム，awesome嘛。ネタエンド，应该是伪结局的意思，一般galgame都是分为普通结局、伪结局和真结局的嘛。

第2话 名为露库蕾娅・伯雷亚的少女
不是我自夸，露库蕾娅・伯雷亚这个名字在这周边不知道的人几乎没有。
大贵族伯雷亚家直系的独生女。
黄金般丰盈的头发，虽然有点严厉的部分，但有着被赞誉为如同大轮红蔷薇般奢华的美貌。
和极其稀有才能结成契约的人形高位精灵四体，而且全部都是不同属性，并且才只有五岁的时候就使他们服从的高规格的能力。
率领着众多的捧场小弟，拥有着超高的领袖魅力。
老实说，就是所谓的超超超高规格的人物。真想打从心底的感谢神明大人。
可是，实际情况却是把那份过多的才能在可惜的地方充分的活用了，而且明明欺负了乙女游戏的女主，然而所有的欺凌全部都转化成了女主和攻略对象的love event，也就是说即是所谓的没有报应的给主人公恋爱铺垫的辅助系角色。
实在是小家子气的事实。
乙女游戏【看见了你背后的羽翼】是由某大企业的团队贩卖的，内行人都知道的狂热系同人乙女游戏。
在有着魔法存在的异世界，回复魔法特化的庶民女主某时遇到了个突然倒地的男人并对他进行了治疗。
男人对于女主的回复魔法震惊了。
女主的回复魔法居然不是单纯的回复魔法，而是曾经只有圣女才能使用的失落的神圣魔法！！
实际上是王族的男人无法就这么把能使用神圣魔法的庶民放着不管，于是就让女主入学王公贵族们御用的魔法学园了。
然而等待着庶民女主的却是由大贵族露库蕾娅・伯雷亚主导的惹人厌的洗礼……。
对于没有输给反复的刁难和骚扰始终贯彻着凛然身姿的女主，不知何时攻略对象就被吸引了……。
以上这些大致上就是游戏的概要了。写在说明书上的文大致就是这样。
记得是有着能让内行人相形见绌的插图，作为同人游戏有着相当高的评价的名作，但令一方面由于没有商业元素的缘故，同时也是个槽点很多的迷作。
首先是角色的名字。
不知道是一本正经还是捏他什么的，让人不是很明白的名字到处都是。
其中的笔头便是女主。
故事中屡次三番被比喻为天使的她的名字是『安洁・露琪』。而且明明是乙女游戏却有着不能变更名字的不可思议的设定。
（注：女主名字エンジェ・ルーチェ 而天使=エンジェル=angel）
这也就罢了。但费尽心思的深入纠结的我一定没错。
虽然我的名字一眼看上去很普通，但无可奈何的怎么看都会意识到意大利的某毒之一家的末娘的公主的名字。
明明又没有用毒的展开。
明明也没有鬼畜的妹控兄长。
话说，首先虽然我是大贵族的女儿却并不是王族。
个人来说总觉得制作者只是因为想恶役的名字很麻烦，所以才把恶女的轶闻适当的翻翻书归纳整理一下，然后就盯上了有着显眼的名字的文章不是吗。
对我来说虽然不觉得她是恶女，但不知为何就会被当作恶女对待非常可怜的角色。
（注：波吉亚家族=ボルジア家；意大利语是Borgia，女主家系ボレア和波吉亚家很像读起来也就差一点。波吉亚家族是恶名昭彰的家族，是个笼罩着财富、毒药、乱伦的家族，特别是毒药很出名。但也是支持文艺复兴使艺术家发展的家族。而和女主名字很像的应该就是ルクレツィア・ボルジア=卢克雷琪娅・波吉亚；女主是ルクレア・ボレア。老实说插图也和女主长相描述一样以美貌著称，很有才气对文化艺术很有热情，但和兄长有着不伦之恋。顺便说一下有这个电视剧就叫波吉亚家族，这个梗我找了好久）

其它的攻略对象比如说其中一个王子大人的角色名字是『奥金』（名字オージン；王子=おうじ读起来很像），还有纯朴的文学系角色叫『笪扎・奥萨姆』这种界线模糊的名字。（ダーザ・オーサム；ダーザ，德萨，电影《龙骑士》里的登场人物，オーサム，awesome就是好厉害的意思；不过这个梗不太确定）虽然直接过头的安洁也有点那个，但这种感觉很微妙的名字是最让人心里疙瘩的了。原本的捏他实在太过直截了当了，合不合适根本搞不清啊，像这样我好几次一个人在房间里叫唤着结果招来了家里人的白眼，这已经是很久远的话题了。
接着是结局。
通常的结局就是普通的实现乙女的梦想心动的结局，但除此之外的隐藏结局大多都很过份。
女主攻略了全部的攻略角色并使他们下仆化，作为一国的女王君临的逆后宫结局还好。（end7：你是我们的女王大人）
全部都是梦，实际上女主是生在现代的女子高中生结局。（end6：然后面向日常）还有突然用剑砍了攻略对象的结局。（end13：爱什么的根本不需要。吾，在霸道之路上前行）
女主实际上是梦魇，攻略全是靠的那个能力的缘故的结局。（end20：承蒙款待。甜点在哪里）……。
由于正规路线以外的隐藏结局多过头了，而且条件都比主线要细微的原因，陆续出现了无法全线通关的客户，结果导致一时间游戏团队的主页像祭典一样热闹的时期也有。
虽然我也写了但回答太迟了，结果没能全线通关就开始玩别的游戏了，但成为当事者之后才第一次感到后悔了。毕竟根本不知道会有怎样恐怖的未来在等着自己……。
除此之外，明明是幻想世界却时不时的出现先代机器啦，物理法则很奇怪啦，SF要素和阴阳道的要素混杂啦，各种混沌的要素过分的混合在一起的作品。
注意到转生到这种乱七八糟的世界里时，当初可是非常头疼的，但习惯了之后感觉是比原来的世界更令人愉悦的世界。
完。

第3话 名为露库蕾娅・伯雷亚的少女
愉悦。
愉悦不是当然的嘛。
毕竟今世的我可是超超超高规格的少女。
从出生开始就是人生胜利组。人生超简单模式。
——不可能不愉悦的吧！！
神明大人。神明大人。真的非常感谢！！想要三跪九叩的喊出感谢的言语的程度。
有着这种程度的能力的话，首先不管发生什么将来都不会担心没饭吃。只要不挑工作的话不管怎样都能生存下去。
即使万一工作不行的话，实家可是非常有钱的。尼特生活超有余俗。某种程度的挥霍也行。有伯雷亚家的财力的话，只是吃吃美味的东西，读读书就能幸福的我，可以很有余俗的养活我。
因为是独生女，肯定就算我成为了尼特整天闲着不做事双亲肯定也会惯着我吧。
（因为是现在进行时的，如同掌上明珠一般被溺爱着），而且不能让伯雷亚家直系的血脉断绝……，所以肯定会适当的帮我找到有能并且相貌优良的老公吧。只要能保障三餐午睡附带游手好闲的生活的话，我就算是没有爱也无所谓。像“爱才是一切……！”般燃烧起热情什么的，我由于前世了解了过多的各种各样的现实。所以已经做不了梦想着恋爱的少女了。
对方入手了伯雷亚家的门第以及财富就会幸福。而我只要能过上游手好闲的堕落生活就能幸福。希望能是这样的双赢关系。然后我有着能够选择满足这个条件的最相应的老公的立场。有着从亲属里选择的立场。
啊啊，何等的，我的未来是何等的充满光芒！！实在是太美妙了，我的人生！！
比方说，一边对劣等感和人际关系抱有烦恼一边对模糊的将来抱有不安的同时苦闷的过着日子啦。因为没有得到内定带着死了一般的眼神拼死的参加数百次的就职活动啦。即使终于成功就职了的公司也超black，一边对自己能力的低下感到绝望一边充满压力的生活啦。等注意到的时候已经到结婚适龄期了，看着周围人明明都渐渐结婚了，但自己别说是结婚了连恋人都没有，就这样逃避着现实一心沉迷在游戏中度日啦。今后也将会没有养老金也没有伴侣，一个人寂寞的生活吧……。
然而这也只不过是“假如”的话，将来的我可是和那样“假如”的未来毫无关系的生活下去。这真是何等的美妙啊！！
……咦，好奇怪啊。这明明只不过是“假如”的话，为什么我会渗出泪水呢。
顺便说一下我前世是在告别20多岁的最后一年里（就是29岁），决心这次一定找到要中意的人去往相亲party的途中，运气不好被卷进了交通事故中死了，嘛，不过实在是没什么关系的话题呢！！
……咦，好奇怪啊。总觉得有什么温温的液体划过脸颊的感觉。不过肯定是错觉吧，嗯。肯定是错觉没错。
……嘛，总之我今世可是非常的得天独厚。是个幸福的人。
虽然记得前世挺喜欢流行的网络小说里常有的转生成为乙女游戏的恶役角色为了回避悲惨过头的未来而艰苦奋斗的身姿，但这个游戏不管面临怎样的未来（当然除了我不知道的隐藏结局）最终露库蕾娅・伯雷亚受到女主严酷的复仇这样的展开并不存在。
女主也就是安洁是个强气率直充满正义感的少女。她不管受到露库蕾娅怎样残酷的虐待，都不会让攻略对象惩罚露库蕾娅，一个人战斗到最后。对于安洁这样的坚强，攻略对象渐渐的提高了好感度，这种展开是全角色共通的板上钉钉的事实。这个部分不管攻略谁都不会改变。
要说露库蕾娅被复仇的话，顶多也就是在露库蕾娅眼前和攻略对象卿卿我我，然后安洁浮现出夸耀胜利的笑容这种程度而已。那时我只要咬紧手帕懊悔就行了。
作为补偿，只要有这种高规格的人生的话，不管多少条不管是怎样素材的手帕我都能咬给你看。
既然没有特别悲惨的展开等待着我的话，即使被给予了『恶役千金』这个角色，我也毫无不满。不如说，这个角色对我来说是非常有魅力的。
要说为什么的话『恶役千金』这个角色，完全正好能够满足我隐藏的【虐待狂】这个性癖。
我对自身的性癖产生自觉是在前世还是女高中生那时吧。
契机是友人这样的一句话。
『我找到了个有趣的心理测试』
完。

第4话 名为露库蕾娅・伯雷亚的少女
当时的我正是所谓的『被玩弄角色』，并且对这个事实并没有什么特别的不满。
被当成笨蛋啦，被戏弄啦都是常有的事，但感觉自己被关心着而觉得高兴所以并没怎么在意。像这样被大家关心着，总觉得有种“我被爱着！！”的感觉……真心是这么认为的。……嗯，对于自己是个很痛的孩子还是有自觉的。年轻真是恐怖呢。嗯，因为和今世的我正巧是同样的年纪，所以对当时像我一样的孩子大家都很温柔……。
嘛，像那样有点痛的孩子的我，自己也觉得自己有些M的气质。
然而，对于那样的我，朋友说出了冲击性的事实。
『这个测试呢，能够明白自己隐藏的性癖哦。选A的你是……虐待狂的说！！噗，你，实际上是虐待狂哟』
一点都不合适呢，这么笑着的友人的声音没能传入我的耳中。
对于这宛如受到雷击一般的冲击，我暂时呆住了。
虐待狂。
通过虐待人类感到快感的人。
欺负人的孩子。
我，这样的我，是虐待狂。平时被玩弄，被当成笨蛋般的，这样的我。
（——对啊，至今为止都是我虚伪的姿态。其实真正的我是虐待狂啊……！！）
对于这个突然领悟到的事实我感受到了冲击。
是啊，被这么一说的话。不正是如此吗。
真心发觉到了，自己对现在这种状况感到屈辱……似乎有这种感觉。
想要让把我当成笨蛋的家伙屈服，让那张脸因屈辱而歪曲，打从心底一直这么想的……肯定没错。
想象到她们哭泣的表情和害怕的表情，总觉得心里深处热热的东西涌了上来……像是这样，又不像是这样。
不行，不能伪装自己。
至今为止我一直在伪装自己，强行的做出角色生活着。今后我要率直的，就这样遵从着性癖生活。
高校生的我，握紧了拳头，一个人下定了决心。
我今后要究级虐待狂的极致！！
全部都是为了真正的我，为了取回被压抑被扑杀的本来的自我！！
然而，这样的决心只是空洞的，此后就算并非本意因为一直处于被玩弄角色的位置度过了长久的岁月，就这么保持着这个角色死掉了。真是何等的可悲。
这样的我保留着前世的记忆，转生成了可以饰演我自己的恶役千金的角色。
这肯定是为了实现前世没能实现的欲求、神的指引，准是这样没错。不，绝对是这样。这肯定没错。
我要完成恶役千金的角色所应当的职责，这对于游戏的进行是必不可缺的，这是对于促进女主：安洁的恋爱的一大要事。也就是说这是使安洁幸福的一种助人行为。
帮助人的同时还能满足自己的欲求。实在是太美妙了。一石二鸟。双赢的关系。
世界正期望着如此。
和安洁相遇，如此确信了的那一天，今世的我还和前世的我同样握紧了拳头，一个人下定了决心。
为了世界，为了他人，为了女主酱，为了我自己。彻底的完成恶役千金的职责！！
全部都是神明的指引！！
这样那样的，我就像游戏中露库蕾娅一样欺负着女主，就这样全力的享受着。
我对于那是正确的行为深信不疑。
我，当时还不知道。
我欺负安洁的行为，就宛如毫不在意的把恶魔的尾巴，随意的玩弄着。
唤醒被封印的恶魔，完全是一种自杀的行为。
如果我知道的话，岂止是不会去欺负，不管是转校还是什么的，肯定会从欺骗自身为『安洁』的恶魔那里，全力的逃出去。
可是等知道的时候，已经彻底为时已晚了————
完。

稍微改一点就要大规模改动。。好讨厌的感觉果然以后还是应该分开帖子翻。。

有趣

好像很有趣的样子