“啊，刚才和椿谈起这件事了。大概是在星期五晚上开始枫就变得奇怪了。发生什么了吗？”
“是的。我也很介意枫为何如此苦恼，所以刚刚便稍微察看了下枫的记忆。然后我知道了那个原因。星期五的晚上，枫做了一个梦。那时大家仍然生活在一起的梦。枫为自己做了那个梦感到了震惊，从此之后自己该怎么做才好呢，枫一直在考虑着这件事。”
“……果然是那样吗？”
椿之前所说的话十分正确。枫想起了往日的事，然后又和现在的自己做了对比。
“所以之前枫才会极其苦恼呢……啊，并不是说枫忘了以前发生的事。至今他还清楚地记得那段快乐的时光。但要他直面往事还是有些艰辛，所以潜意识地封印了那段记忆。而当自己突然间又记起了那些事时，也努力地让自己不再失落。但是，最近的生活环境变了，不知不觉中就积攒了不少压力，正因如此，最近记忆的封印才会被解开。这就是枫梦到以往的原因。”
原来如此。怪不得枫不怎么讲以前的事呢。是因为解开特意封住的记忆，枫自己才会埋头低落的缘故啊。
总而言之枫失落的原因弄明白了。可是，现在要怎么让枫恢复原来的样子呢？若是聪慧的葵的话肯定能想出什么好办法，但如今这种情况又不能和她商量。如果和葵、绫音她们说了枫以前的事，那两人绝对会改变看待枫的方式。那一定不是枫所希望的画面。所以说，这是从中学一直陪着枫的我应该做的事。在椿面前我还信誓旦旦地保证带回那个和以往快乐的枫。所以说绝对不允许自己对别人撒娇。
“遥真的很喜欢枫呢。”
“哈？”
突然间受到柊的袭击，我不禁呆愣的发出了声。
“遥你啊，实际上很喜欢枫，对吧？”
像是对小孩子说话似的，柊一字一句地念了出来。

昨天太困了。打着打着字我就睡着了。所以早上放出这小段来，话说遥你真不愧是枫的好姬友，柊你这是要确定枫的老婆吗，nice助攻（雾）。

“……那、那是因为枫从中学就开始交往了，又有两年都作为室友一起住在宿舍，也对我十分倾慕，偶尔还能看到她可爱到爆的笑脸，在其他各方面还受到她的照顾……怎么可能有讨厌理由啊。”
“……为、为什么实际上遥是在我眼前夸奖枫的事，我反而变得害羞了呢。”
“因为我讲的有一半就是柊啦。”
“是、是那样啊……”
柊红着脸低下头去。我注视着那样的柊微微笑着。
“总、总之。”
柊仍保持着脸红的状态抬起头直视着我。
“对枫又是死心塌地，又是积极强势地进行攻略。遥你要是男的，枫绝对会被你迷住的。两个人的性格也挺和得来。唔嗯。真可惜啊。”
“可、可惜什么的，我才不——”
柊的手掌“啪”的出现在我的面前，捂住了我的嘴唇。
“我明白的哦。同是女孩子的话就没法结婚呢。虽然很遗憾就放弃吧。啊，在国外的话说起来好像没有禁止同性结婚的条例呢。不过比起海外旅行枫更喜欢国内旅行。”
“真是的完全搞不懂柊你想说什么……”
与愣住的我相对应，柊则是一脸笑嘻嘻的模样。
“嘛，别因为不能结婚就伤心就好了。”
“我又没有为此伤感什么的。”
“作为替代，遥要做枫一辈子最好的亲友喔。”
……真是。柊每次都在戏弄我这方面显得特别擅长。
“……所以说，比起结婚倒不如做亲友呢。”
“啊，遥终于回我的话了。”
是因为我对她的话做出反应了而高兴着吗，柊的笑脸比之前更加闪耀。
“正因为遥是枫最亲密的亲友，只是遥的话枫肯定会好好听进去的。所以，枫的事，就交给遥了，可以吧？”
“OK。放心的交给我，你好好睡一觉吧。”
“嗯。”
柊元气满满的点了点头。那个时候，突然间我看到柊的眼睛闪烁着光芒。在一瞬间那股光芒变的硕大，化作点滴从脸颊流落。
“怎么了柊？高兴得眼泪都出来了吗？”
我不禁为这突发状况动摇不已，于是开了个玩笑。
“才、才不是。我才没有流眼泪。”
但是，柊的回话中却不知为何包含着比我更加动摇的颤音。
“你说没有流泪，但事实上你的眼睛就在……”
又有几滴泪珠从柊的眼睛扑簌着滴落。仿佛连拭去自己的眼泪都忘了，柊看向了我。
“是枫。是枫在哭！”

END 终于翻完了，长吁一口气。果然连开两坑不是我的风格呢。另外因为我发的断断续续给各位观众添了麻烦，真对不住了。下次再见应该就是过年后了。在这里预祝各位春节快乐。
还是说说我为什么翻了这话吧，其实我只是看到最后一句柊喊出，枫在哭泣，顿时整颗心都在颤动，就这么简单，于是我就来翻了，可能这一话我翻不出原文的韵味，所以还请能啃生肉的人去看看原文吧。感谢作者给予我的感动，这是我翻译这本小说最大的动力。如果有机会，过年后我们还会见面的。