亚普罗辛吧 关注:123贴子:1,209
  • 5回复贴,共1

亚普罗辛这个译名是怎么来的?

只看楼主收藏回复

很好奇这个译名啊
貌似在我了解的有限的古希腊神话故事里没有听过这个名字
potheon的意思万神殿 a可以做否定前缀 可以看做anti-potheon反万神殿
这个意思也挺符合游戏剧情的
但是亚普罗辛这个译名实在不懂来源 有大佬知道吗?


1楼2016-12-27 00:44回复
    搜亚普罗辛这个名字也没见到别的资料
    全是游戏
    维基搜apotheon也没对应人物只有游戏
    这个中文译名实在来得诡异
    既不是音译也不是意译 也没有什么来源根据


    2楼2016-12-27 00:51
    回复



      3楼2016-12-27 00:51
      回复
        音译


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2017-01-02 16:03
        回复
          维基apotheon


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2017-01-02 16:04
          回复
            是升格为神的人或者背叛神的人的意思


            IP属地:上海6楼2024-09-04 01:15
            回复