V enviar a diretoria 是什么意思？【葡萄牙语吧】

葡萄牙语吧关注：22,012贴子：97,707

语境是这样的。我跟一位新客户介绍我们的公司和产品，产品是塑料合成纸，并且给他发了一些产品图片，于是他回了一句 V enviar a diretoria。请问这是什么意思？

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2016-12-19 09:25回复

我给他发的文字是我写的英文然后用谷歌翻译成葡萄牙语的，大家觉得这种方式准确吗？

IP属地:上海

2楼2016-12-19 09:26

偌大一个葡萄牙语吧，难道没有人可以解决这个小问题吗

IP属地:上海

3楼2016-12-19 13:44

v的意思是vc也就是你

来自Android客户端4楼2016-12-21 07:10

V也可能是vou啊，vou enviar a diretoria 我将发给董事那边啊

5楼2016-12-26 09:36

为了让囧管号早日升到10级的帖子

6楼2016-12-27 17:19

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴