Bloody Sunday 英语系曹文岫

英国国旗，俗称“米字旗”，正式称呼是“the Union Flag"，也常常称为“the Union Jack"。Jack是海军用语，指悬挂在舰首的旗帜，英国军舰舰首都悬挂国旗，因而得名。Union Flag是意为“联合旗帜”。它是深蓝底色的红白米字旗。这面旗帜由英格兰的白底红色正十字旗，苏格兰的蓝底白色斜十字旗和爱尔兰的白底红色斜十字旗合一而成。后来爱尔兰岛的一部分脱离了英国，国旗也未再改变。国旗上没有代表威尔士地区的形象，因为设计时，威尔士早已与英格兰合并了。英国国旗上的十字分别代表英格兰守护神圣乔治、苏格兰守护神圣安德鲁以及爱尔兰守护神圣帕特里克。 
英格兰圣乔治的白地红十字旗产生于1200年， 随后被英格兰采纳为国旗。苏格兰的圣安德鲁的蓝地白色“X”型十字旗，最早于8世纪时出现，但直至13世纪时才被苏格兰正式用作国旗。1606年，詹姆斯一世统一英格兰和苏格兰时，将这两面旗帜图案重叠起来，作为大不列颠的国旗。爱尔兰的圣帕特里克的白地红色“x"型十字旗，最早是爱尔兰菲茨诺德家族的旗帜；1801年，爱尔兰与大不 列颠联合组成王国后，这面旗帜又与大不列颠国旗重叠，最后形成 了大不列颠及北爱尔兰联合王国的这面构图奇特的“米字旗

在英国北爱尔兰的安特里姆平原边缘的岬角，沿着海岸悬崖的山脚下，大约有3.7万多根六边形或五边形、四边形的石柱组成的贾恩茨考斯韦角从大海中伸出来，从峭壁伸至海面，数千年如一日的屹立在大海之滨。被称为“巨人之路”（Giants causeway，也译作“巨人石道”）。 
　　巨人之路海岸包括低潮区、峭壁以及通向峭壁顶端的道路和一块高地。峭壁平均高度为100米。巨人之路是这条海岸线上最具有特色的地方。这三万七千多根大小均匀的玄武岩石柱聚集成一条绵延数千米的堤道，形状很规则，看起来好像是人工凿成的。大量的玄武岩柱石排列在一起，形成壮观的玄武岩石柱林。它们以井然有序、美轮美奂的造型，磅礴的气势令人叹为观止。“巨人之路”是世界自然奇观。1986年被联合国教科文组织评为世界自然遗产，也是北爱尔兰著名的旅游景点。 
　　组成巨人之路的石柱横截面宽度在37~51厘米之间，典型宽度约为0.45米，延续约6000米长。这些柱子大都是六边形的，其中也不乏有四边形、五边形、七边形和八边形的柱子，岬角最宽处宽约12米，最窄处仅有3、4米，这也是石柱最高的地方。在这里，有的石柱高出海面6米以上，最高者可达12米左右，上面凝固的熔岩大约有28厘米厚。也有的石柱隐没于水下或与海面一般高。 
　　站在一些比较矮小的石块上，可以看到它们的截面都是很规则的正多边形。不同石柱的形状具有形象化的名称，如“烟囱管帽”、“大酒钵”和“夫人的扇子”等。

《大河之舞》犹如一部叙述爱尔兰祖先与大自然抗争，以及经历战争、饥荒等种种苦难后流离失所，重建家园的长篇血泪史诗。历史宛如一条长河，滔滔不绝的传承着智慧、勇气、生命与爱。千江万水淘尽千古风流人物，回顾历史，这些的确值得我们珍惜和拥有。 

　　《大河之舞》是什么？是利落流畅的爱尔兰踢踏舞，还是忧郁热情的西班牙弗朗明哥？是气质优柔的古典芭蕾，还是活力动感的现代舞？都不是，又都是，这就是《大河之舞》——— 一座连结过去与未来的巨桥，将爱尔兰人民重建家园的血泪史，以全新动人的百老汇音乐剧面容呈现！ 

　　超级制作人莫亚·多何第(MOYA DOHERTY)在这场《大河之舞》百老汇音乐剧中以严谨的舞蹈编排与精准的场面调度要求，力图展现多样化的表演艺术风貌。该剧以传统爱尔兰民族特色的踢踏舞为主轴，融合热情奔放的西班牙佛朗明哥舞，并吸取古典芭蕾与现代舞蹈的精髓，共同营造出一场气势如虹，剧力万钧的精彩舞作。而爱尔兰管弦乐团的演奏及合唱团的天籁美声更是起到了画龙点睛的作用。《大河之舞》是一场力感、动感、质感与美感兼具的百老汇音乐歌舞盛宴。 

　　《大河之舞》自1994年首演以来便炙手可热，并且引燃了全球的踢踏舞热潮，更是被全球艺评人一致推崇为当代最具爱尔兰民族风格的经典音乐剧，全剧精心动魄的庞大制作令人叹为观止。这场《大河之舞》的百老汇演出实况，由新锐舞王柯林·唐恩(COLIN DUNNE)率团演出。荣获9次世界冠军的舞王柯林·唐恩以卓越的舞艺与巨星特质著称于世，他浑然散发出璀璨耀眼的巨星光芒。这次他更是以令人震撼慑服的肢体语言，引领您跨越时空，驰骋于眩目神迷的百老汇舞台之上。

编辑词条James Joyce 
　　詹姆斯·奥古斯汀·艾洛依休斯·乔伊斯（James Augustine Aloysius Joyce），（1882年2月2曰——1941年1月13曰），爱尔兰作家和诗人，20世纪最重要的作家之一。代表作包括短篇小说集《都柏林人》（1914）、长篇小说《一个青年艺术家的画像》（1916）、《尤利西斯》（1922）以及《芬尼根的苏醒》（1939）。 
　　尽管乔伊斯一生大部分时光都远离故土爱尔兰，但早年在祖国的生活经历却对他的创作产生了深远的影响。他的大部分作品都以爱尔兰为背景和主题。他所创作的小说大多根植于他早年在都柏林的生活，包括他的家庭、朋友、敌人、中学和大学的岁月。乔伊斯是用英文写作的现代主义作家中将国际化因素和乡土化情节结合最好的人。

编辑本段早年生活 
　　乔伊斯出生于都柏林近郊拉斯加地区的一个富裕的天主教家庭。他的父系祖上曾是科可市富庶的商贾。1887年，乔伊斯的父亲约翰·乔伊斯开始担任都柏林公司的征款员一职，于是乔伊斯的家庭搬迁由拉斯加区搬迁至布雷区。 
　　1891年乔伊斯创作了第一首诗，以缅怀查尔斯·斯图亚特·帕内尔的死。他的父亲将儿子的第一首诗作印刷成册，甚至给梵蒂冈图书馆也寄了一本。同年11月，乔伊斯开始供职于濒临破产的《斯塔布斯公报》。1893年，乔伊斯离职。这一年也是乔伊斯家庭开始由富裕变贫穷的转折点，造成这一状况的主要原因是乔伊斯父亲的酗酒问题以及对家庭财产的管理不善。反复出现在乔伊斯的小说《一位青年艺术家的肖像》、《尤利西斯》以及《都柏林人》中的人物西蒙·德拉鲁斯就以他的父亲为原型。 
　　乔伊斯1888年入读“伍德小学”。这是位于基尔戴尔郡的一所寄宿学校。然而四年之后，他却不得不离开这所学校，因为他的父亲已经无力再负担他的学费。辍学之后，乔伊斯曾经接受过短暂的家庭教育，并入读位于北里士蒙大街的基督教兄弟会学校。1893年，乔伊斯转入贝尔维德中学。尽管乔伊斯一直就读于基督教会学校，在16岁那年他却和天主教决裂。然而，基督教哲学家圣托马斯·阿奎那的思想却对作家的一生产生了巨大的影响。 
　　1898年乔伊斯入读都柏林大学，修习现代语言，主修英语、法语和意大利语。同时，乔伊斯还参加了大量和戏剧、文学相关的社会活动。他曾于1900年发表过一篇题为《亨利克·易卜生的新戏剧》的文学评论。后来，易卜生本人读到这篇评论，并给他写了一封热情洋溢的信。在大学期间，乔伊斯写了大量文章以及至少两个剧本（如今都已经散佚）。后来乔伊斯经常以大学时代的朋友为原型创作小说中的人物。 
编辑本段流亡生活以及早期创作 
　　1902年，乔伊斯第一次来到巴黎，目的是修习医学。1903年他因母亲病危而返回爱尔兰。次年一月，乔伊斯写了一篇关于美学的散文，题为《一位艺术家的画像》。乔伊斯将此文向一直倡导思想自由的杂志《Dana》投稿，却被拒绝。于是乔伊斯决定在他22岁那年将之改写成一部小说，题目暂定为《英雄斯蒂芬》。同年，乔伊斯结识了年轻的旅馆女服务员诺拉•伯娜科。乔伊斯的小说《尤利西斯》中故事发生的曰期1904年6月16曰，就是乔伊斯和这位后来成为他妻子的女人第一次约会的曰期。乔伊斯在爱尔兰的这段时间染上了酗酒的恶习，并和学医学的奥列佛·圣约翰·格加蒂过从甚密，此人后来成为《尤利西斯》中的人物巴克·穆利根的原型。乔伊斯在格加蒂的海滨城堡中住了六个晚上，之后两人之间发生了一场激烈的争吵，导致了乔伊斯的离去。那天晚上乔伊斯在一间妓院喝得酩酊大醉，并和别人寻衅打架。后来是他父亲的熟人，犹太人阿尔弗莱德·亨特收留了他。此人就是《尤利西斯》中主人公利奥波德·布鲁姆的原型。 
　　没过多久，乔伊斯和诺拉·伯娜科私奔，开始了流亡海外的生涯。他们先去了南斯拉夫的普拉，然后又迁居奥匈帝国统治下的特里雅斯特，靠教授英文为生。在特里雅斯特乔伊斯结识了艾托·史密茨。他们于1907年结识，并成为好朋友。乔伊斯一生中大部分时光都是在欧洲大陆度过的。1915年乔伊斯移居苏黎世，并于1920年再次来到巴黎，在此度过了接下来的20年的光阴。在这20年中，他曾两次回爱尔兰小住。晚年他又搬回苏黎世，不过不久之后他便去世了。在巴黎期间，乔伊斯的文学创作得到了玛利亚·尤拉和尤金·尤拉夫妇的资助。在两人坚定不移的支持下，小说《芬尼根的苏醒》才得以顺利出版。后来，尤拉夫妇曾经在文学杂志《转变》上以“前进中的努力”为题连载乔伊斯的小说。 
　　《都柏林人》和《一个青年艺术家的画像》

1853年3月7日—1853年12月31日：葛芮，又译乔治·格雷爵士 KCB 
1855年9月6日—1861年10月2日：白朗尼，又译托马斯·戈尔·布朗陆军上校 CB 
1861年12月4日—1868年2月5日：葛芮，又译乔治·格雷爵士 KCB 
1868年2月5日—1873年3月19日：保文，又译乔治·弗格森·鲍恩爵士 GCMG 
1873年6月14日—1874年12月3日：费古森，又译詹姆斯·弗格森爵士 Bt 
1875年1月9日—1879年2月21日：罗曼比，又译诺曼比侯爵 GCB GCMG PC 
1879年4月17日—1880年9月8日：罗宾逊，又译夏乔士·罗便臣爵士 GCMG 
1880年11月29日—1882年6月23日：葛尔敦，又译亚瑟·汉密尔顿-戈登爵士 GCMG 
1883年1月20日—1889年3月22日：陆军中将威廉·贾渥斯爵士 GCMG CB 
1889年5月2日—1892年2月24日：安适罗，又译昂斯洛伯爵 GCMG 
1892年6月7日—1897年2月6日：葛斯高，又译格拉斯哥伯爵 GCMG 
1897年8月10日—1904年6月19日：阮富利，又译兰夫利伯爵 GCMG 
1904年6月20日—1910年6月7日：毕伦克，又译普伦基特勋爵 GCMG KCVO

都柏林大学　　　英语系曹文岫 
 爱尔兰都柏林大学是一所科研和教学水平堪称世界一流的现代化大学，学校通过科学研究和优秀的教学提高学生的知识和能力，尽可能地发展广阔的国内和国际间的联系。 

　　目前在校生19000余人，其中留学生1500余人，大学下设10个学院，10多个研究中心，共80多个系 
　　学院：文学院、农学院、财经学院、商学院、工程与建筑设计学院、法律学院、医学院、社会科学院、研究生院、自然科学院、兽医学院、凯尔特人研究学院；

In 1858,a French engineer, Aimé Thomé de Gamond ,arrived in England with a plan for a twenty -one-mile tunnel under the English Channel.He said that it would be possible to build a platform in the centre of the Channel.This platform would serve as a port and arailway station .The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea level.In 1860, a better plan was put forward by an Englishman,William Low.He suggested that a double railway-tunnel should be buklt. This would solve the problem of ventilation, for if a train entered this tunel, it would draw in fresh air behind it .Forty-two yeas later a tunnel was actually begun.If,at the time ,the British had not feared invasion,it would have been completed.The world had to wait almost another 100 years for the Channel Tunnel.It was offficially opened on March 7,1994,finally connectingg Britain to the European contiment.

The University of Buckingham is a gem in the rough. We're the only private university in the UK and we've been top of the NSS for the past 3 years. You can gain a first class education from a prestigious institute where you not only complete your degree in just two years but you also take away a truly multicultural experience. Our world-class lecturers are always happy to help, be it work related or not, and our small class sizes deliver an excellent student to staff ratio, ensuring greater attention to your progress. Please explore our website, if you have any questions don't hesitate to contact us.” Duane Orridge, SU Committee President

Colleges and Halls
Select and admit undergraduate students, and select graduate students after they are admitted by Oxford University.
Provide accommodation, meals, common rooms, libraries, sports and social facilities, and pastoral care for their students.
Are responsible for students' tutorial teaching and welfare. 
The University
Determines the content of the courses within which college teaching takes place.
Organises lectures and seminars.
Provides a wide range of resources for teaching and learning in the form of libraries, laboratories, museums, computing facilities, etc.
Admits and supervises graduate students, examines theses.
Sets and marks examinations.
Awards degrees.

The Colleges
A college is where students live, eat and socialise. It is also the place where students receive small group teaching sessions, known as supervisions.

Each college is an independent institution with its own property and income. The colleges appoint their own staff and are responsible for selecting students, in accordance with University regulations. The teaching of students is shared between the Colleges and University departments. Degrees are awarded by the University.

唐宁街10号是英国首相的住所，重要政策的拟定都是在里面的内阁会议室进行；隔壁11号则是财政大臣的官邸；12号为政党领袖办公室。1990年起因为安全考量，唐宁街与白厅的交会处用铁栏门围起，大家只能在铁门外探头却不得其门而入�

The University of Glasgow is one of the world's top 100 universities
By continuing to invest in internationally excellent research and by providing an outstanding learning environment for talented students from all backgrounds our aim is not only to maintain this position, but to improve upon it, thereby retaining our status as one of the select number of institutions which are regarded as being the best in the world

成立于1583年的爱丁堡大学是英国一所综合性的研究类大学。作为英国历史最悠久的大学之一，爱丁堡大学一直以其卓越的教育质量和世界一流的研究水平而著称于世。大学下设人文与社会学院、医学与兽医学院和科学与工程学院三大学院，拥有23000多名在校学生（其中包括3600多名来自世界近120多个国家的国际学生）。爱丁堡大学位于风景如画的苏格兰首都爱丁堡，这里历史悠久、文化氛围浓厚，被认为是最适宜于人类居住的城市之一。