感谢so的友情翻♂译
藤井莲 私立月乃泽学园二年级的学生 是游佐司狼的同学以及从小玩到大的好友同时也是让他受伤住院的那次打架的对手。
最初是莲主动来找她的
莲不知从哪里打听出有人曾经看到过她和已经失踪的司狼曾经一起出现在医院里的消息然后就只靠这么点消息一个人独自找到了她。莲的调查能力可以说是相当不错。
帮司狼逃离医院以后，她为了避嫌，这阵子都没有去过医院。而似乎就在这几天里，莲就已经伤好出院了。
因为原来去司狼的病房确认时曾经看过文件上写着和司狼一起被抬到医院的另一个人也有着令人惊异的恢复能力，而且司狼就是在她眼皮底下完全恢复的，所以她对于莲那过于短暂的住院时间没有起任何疑心。
她是在偶然间看到浑身是伤的司狼在路上四处游荡，于是就把司狼藏在了她熟人的家里。
她对莲如此说明着。
之后她和莲在咖啡厅里见过几次，交换了关于司狼的消息。
但她没有对司狼说过她见过莲这件事情。
这主要是因为莲本人没有表现出任何想要联系司狼的意思，但其实也有一部分原因是她对莲抱有某种难以言喻的感觉。
一天到晚不知道在想些什么，没有丝毫霸气的莲这样的少年，本来不是她会感兴趣的类型。
莲和她聊天时虽然在注视着她 但其视线却似乎穿过她的脸转向了别的某处。这简直就好像是在读着预先写好的剧本一样。莲不只一次的让她产生这种感觉。
但是她却在第一次见到莲的时候就觉得他是个可以无条件信任的人。在自己需要司狼以外的人来担任冒险时的助手时，她最先想到的就是莲。
“你为什么要调查这件事情呢”
这才是她调查这件事情的理由。
说完之后她恢复了冷静。然后感觉到有些后悔。自己是不是说的太多了呢。这可是连对司狼也没有完全告知的真心话。她却对莲全盘托出。
她到底为什么如此的信赖这个少年呢。
明明站在她身边的这个少年，虽然或许称得上是被自己视为搭档的司狼的好友，但却终究不是司狼本人。
在感到疑惑和犹豫之后，她的心中又泛起一丝娇羞。
使她难以正视身旁这位少年的脸庞。
为了转换尴尬的气氛，她又重新开始寻找资料。
找到了。
这里的事情已经处理完了。之后只要把弄乱的资料放回原处，从这里离开就好了。
就在她如此打算时，感到脖子上传来一阵冲击，周围的空气迅速升温，还传来一阵阵杂音，以及臭氧的气味。
她从过去的经验中很快的推测出这是被人用电击器攻击了。
而这里除了她以外只有一个人。
藤井莲。也就是说是他做的。
她拉住司狼的手站了起来。
这才发现自己身上只穿着内衣而已。
“呀，我的衣服 难道是你...”
“我来的时候就是这样的。”