船名的前缀是以你国名的首字母为基础的。你用中文国名谈不上首字母,当然就出错了。
像国名,人名,星球名之类的内容是COMMON里的文件,是所有语言共用的,包括俄文和中文这两个非拉丁字母语言。(要是把它们改成中文的话,就意味着英法这些西方语言版本中也会出现中文国名)。
这是未加载任何MOD的游戏,可以看到:星云名,国名,星球名和船名都是英文的(所有语言都用英文名)。
而船名的KLS和KSS是改变政体前后的不同前缀(与国名缩写有关,而中文是没法缩写的)。
------Les vassaux de mes vassaux ne sont pas mes vassaux, les filles de mes filles sont encore mes filles.