【观察者网编译/邱荔】“玉林狗肉节”不止一次登上过外媒头条，西方国家的动保人士皆闻其名。2016年6月，马特·达蒙等好莱坞明星还拍视频号召抵制狗肉节，吸引了英国和世界各地的动保人士投入玉林救狗的事业。

马特·达蒙为抵制狗肉节拍了视频（截图）
一位名叫Marc Ching的美国华裔男子，还因为这次活动成为被人传颂的英雄。他响应明星们的请求，策划了一次关闭玉林屠宰场的活动，从餐桌上救下1000只狗，并声称已将这些狗送到西方国家的爱狗家庭寄养。

Marc Ching 本人
然而，时隔半年，英国《每日邮报》11月26日刊出的报道无异投放了一颗重磅炸弹——这些被英雄“救”下的狗，如今生活在一个更加水深火热的地狱里。
http://www.guancha.cn/america/2016_11_30_382395_s.shtml