【小櫻花字幕組】161015 showroom 宮脇咲良

【SHOWROOM】161015 文字及截图REPO搬运自微博【宮脇咲良應援會】
161015 #宮脇咲良# #宫脇咲良# SR直播概要by@没时间-柏木咲良
关于丸酱：
丸酱9月15号满一岁了，体重已达7kg；
樱花说它很治愈，能让她想起有人（猫）在家等着自己；
今天在直播镜头前丸酱对逗猫棒及猫粮反应冷淡，一直用尾巴出镜，最后也不肯过来和大家说再见。
关于夜店须加学园：
虽然继承了角色设定，但剧情并非马5续篇；
樱花配合角色做了白色的指甲，然而最近经常被吐槽说手小指甲短；
拍摄夜店陪客场景的时候，剧本是只有开头与结尾，中间是即兴演出，很考验临场发挥。
最近因为拍摄所以珠理奈桑关系很好，樱花称赞她剧中的造型很有气场，自己想成为她那样被人所喜爱的人，两人约好了找机会一起做直播。
关于#欅坂46# ：
最近最喜欢欅坂2单「世界には愛しかない」，喜欢的歌词是：「涙に色があったら 人はもっとやさしくなる」（假如泪有颜色 人会更加温柔）；
欅坂的成员都很喜欢，樱花一番纠结后预测了3单选拔第一排（从左至右）：小池、渡邉理佐、平手、志田、長濱；
羡慕能和欅坂成员一起参加CM记者会的HKT成员，但因为夜店须加的拍摄自己没能出席；
这周自己的WPB的专栏写的也是欅坂；
前段时间和平手聊过天，觉得她很成熟；
SR里樱花还模仿了「語るなら未来を…」MV里的帅气的平手。
关于#乃木坂46# 和#NGT48# ：
最喜欢生驹里奈，觉得新单的C会在她以及西野七瀬、橋本奈々未中产生；
NGT推中井里佳和本间日阳（本间日阳说喜欢樱花，所以樱花也喜欢她）。
关于最近的工作：
明天（10月16日）是Young Jump的杂志拍摄；
夜店须加学园要拍到11月，估计在AKB的生诞祭得两年合在一起办了；
TA的新公演除了初日就没有上过了，所以只在剧场唱了一次「夢でKiss me!」，曾经经常在握手会上被饭要求说这首歌的口白，很害羞。
其他：
今天最终收看人数约35000人，是在家里洗衣机前、浴室隔壁做的直播，因为厅电灯出问题了，以后也打算在这直播；
直播中她展示了自己在百元店买的梳子，摆弄了各种发型，包括露出额头、双马尾、单马尾、苹果头，而发起的长短发投票中，喜欢樱花短发的观众占66.9%；
今后SR的直播会偶尔做做，目前想到的企划就是在SR和大家一起集思广益写小说，比如可以从歌词延伸出的故事的短篇小说，等有确切的计划再告诉大家。
秋元康和松井珠理奈都观看了这次直播，一度占据了观众排行的第六和第七名。

感謝字幕組，希望後面的也會翻譯。
慢慢來就好了

· · ·