原创翻译]神话全体成员，9日入伍现场与ERIC同行“显示义气”
守护了演艺界顶峰10年的组合神话，将为了成员中第一个入伍的ERIC一起同行前往忠南论山训练所，显示不一般的义气。
神话的一位身边人士6日表示：“神话成员中ERIC是第一个入伍的成员”，“因此入伍的前一天10月8日，所有人将一起共度简单的晚餐，然后9日一起同行”。
接着补充道：“似乎就像10年来持续的坚固友情一样，ERIC的入伍前夕，所有成员的感受也都非比寻常”。
ERIC将于9日下午在忠南论山训练所开始履行兵役。ERIC将在这里进行约为5周的基本军事训练，其后再以公益勤务员的身份履行兵役。
ERIC在2006年1月末于MBC电视剧“狼”的拍摄期间因和特技车辆的约定问题被车子撞伤，当时脚腕和腰部等处因事故负伤，入院长达一个多月。
来源：MT Star News
翻译：韩小国 @ Bestshinhwa
作者： 爱安静520 2008-10-6 16:08 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
