红楼梦吧 关注:448,723贴子:10,055,293
  • 16回复贴,共1

那些年我看过的红楼

只看楼主收藏回复

分享一下这些年看过的各种红楼书籍。


来自iPhone客户端1楼2016-11-11 10:59回复
    入门阶段:人民文学出版社的红楼梦。底本和注释都很权威。推荐!


    来自iPhone客户端2楼2016-11-11 11:01
    收起回复
      2025-06-23 17:11:38
      广告
      外文出版社,杨宪益夫妇翻译的红楼梦。比起大卫霍克斯翻译的版本,这个版本更有中式英语的味道。国人读起来不大吃力。


      来自iPhone客户端3楼2016-11-11 11:03
      收起回复
        上海古籍出版社,孙温和孙允谟的红楼梦绘本。在很大程度上帮助我还原了大观园的场景。


        来自iPhone客户端4楼2016-11-11 11:06
        回复
          好棒


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2016-11-11 11:07
          收起回复
            三联书店出版,脂砚斋评石头记。将甲戌本、庚辰本等各个版本的脂批结合了。固然有不足之处和残缺,但已经是相对完整的版本了。


            来自iPhone客户端6楼2016-11-11 11:10
            回复
              人民文学出版社,甲戌本脂砚斋重评石头记,影印版。甲戌本据说是最接近曹公原版的手抄本。可惜只有十几回。因为想更亲近体会曹公创造的心境,所以买了这本收藏。


              来自iPhone客户端7楼2016-11-11 11:15
              回复
                看了几遍人文版,我打算接触脂本。所谓脂本,是指有脂砚斋评论的红楼梦。据说脂砚斋与曹公关系密切,他的评语给红楼梦的研究提供了很多线索。但他的身份始终不得而知。查了一些资料,十几版的脂本中,甲戌本残缺较多,但脂批详细,最接近原版。庚辰本相对最全,但据说抄录者不甚上心,书中错误很多,到后面几回也没有多少脂批了。市场上也有一些学者整理的汇校本,可能加上了他们自己的观点。我个人不推荐入门者买这些汇校本,以免受到他人观点影响。各位可以根据自己的需求选择自己喜欢的版本。


                来自iPhone客户端8楼2016-11-11 11:33
                回复
                  2025-06-23 17:05:38
                  广告
                  一千个人心中有一千种红楼梦。红楼没能完结,却也有一种残缺美。我希望通过更多阅读品味出自己心中的一本红楼。欢迎大家分享自己手中的红楼书籍


                  来自iPhone客户端9楼2016-11-11 11:38
                  回复


                    IP属地:山西10楼2016-11-11 11:39
                    回复
                      樓主真紅迷


                      IP属地:云南来自Android客户端11楼2016-11-11 12:47
                      收起回复