【永恒五】【ETERNITY VPS V】【开箱】

△正面
斯蒂卡应该是采用FF Sero Medium加粗字体。底纹是是林巴木材被旋切后的展示图。字体边缘颜色过渡处理,整个盒子浑然一体。揭示着板子的“纯木,碳烧,天然,暴力”属性。

△内页
盒子开阖质感优秀。handmade in Eskilstuna Sweden。
“瑞典 埃斯基尔斯蒂纳 手工制造”

△背面
“stiga blades have been world renowned as the best for over half a century.stiga remains the top innovative in table tennis production by starting with the finest raw materials,by maintaining the highest standards of quality,and by continuously investing in research and development of new and new manufacturing technologies.
throughout the years manufacturing table tennis blades.stiga has accumulated an enormous amount of skill,expertise and knowledge. we work in close cooperation with several world-class players and coaches to meet the evolving needs of players,and stiga has always been able to produce blades to meet the evolving needs of player,and stiga has always been able to produce blades to meet and surpass players' expectations.in past few years alone ,stiga has introduced many successful new blade technologies:WRB,CR,Carbo,Tube,Titanium,Crystal,Hardwood and Textreme.
The proficient of stiga's R&D department,combined with state of the art manufacturing procedures,makes it possible for stiga to constantly provide new,innovative,and unsurpassed products.the combination of the finest wood craftsmanship makes stiga blades the best that man and nature can offer.”
斗胆翻译一下这冗杂的内容。
“
Stiga底板是近半个多世纪以来闻名世界的品牌。Stiga在乒乓球方面有着顶尖的创新能力,从最好的原材料到高门槛的质检标准,并且通过不断投资和开发新的底板制造技术。
这么多年来,stiga在制造乒乓球方面积累了大量的技术、专业知识和数据。我们与世界级的球员和教练深度合作,stiga一直以来能研发出当前甚至超前的球拍,以满足球员不断变化的需求。在过去几年里,stiga推出了许多成功的底板技术:WRB\CR\CARBO\TUBE\TITANIUM\CRYSTAL\HARDWOOD和TEXTREME。
Stiga的研发部门精通并结合先进的制造程序,使stiga能够不断提供创新、无与伦比的产品。最先进技术与最好的木材使得stiga底板是这个星球上所能提供的最好品质。
“