求推荐，现在买小米4还是红米4靠谱？

预算700多，买给麻麻用的，
小米4，优点感觉 毕竟是曾经的旗舰机，做工肯定更加精细，颜值高
缺点，就是天猫现在买的小米4可能十有八九是翻新机，害怕用一段时间就坏掉。
红米4，的话，刚出来续航好，也有快充，指纹解锁，就是个人不是很喜欢红米后盖的那种金属触摸感，有点慎人。