自己翻译的,水平有限,希望谅解.
希望去这里踩一下,本人会定期更新的.
http://hi.baidu.com/byzantium/blog/item/6e1f57fb9e08fc106c22eb08.html
第四季本人一直有更新哦.呵呵.
S5E01.拥抱明天
自从Katherine把她前夫击毙后,五年的时间过去了,每个人都发生了天翻地覆的变化;
Susan想隐瞒她与新男友的关系;
Gaby质疑自己当母亲的能力;
Bree即将出版自己写的关于烹饪的新书,而她的搭档Katherine嫉妒丛生;
Lynette发现双胞胎竟然带头参与非法活动:
Edie带着她的新老公重返紫藤巷,众人瞠目结舌.
播出时间:2008-09-28 东部时间:21:00-22:01
S5E02.你快乐所以我快乐
Lynette很好高兴,因为她发现儿子Porter也有温柔的一面;
Gaby试图掩盖她在模特界地位的渐行渐远;
Susan生命中的男人是时候和其他好友见面了;
Bree越来越感觉到去平衡家庭与事业的重压;
多疑的McCluskey夫人在Katherine的帮助下发现了Dave的一些事情.
播出时间:2008-10-05 东部时间:21:00-22:01
S5E03.孩子就是孩子
和Bree疏远的女儿Daniel一回到紫藤巷就被训;
Gaby和Susan发现自己因孩子的不和而争端渐起;
Lyette告诉Tom处理掉他的那些破旧东西,没想到回家后发现Tom和Dave正在搞什么车库乐队;
Katherine和McCluskey夫人叫Edie吃饭，对她施压以此来得到Dave更多的信息.
播出时间:2008-10-12 东部时间:21:00-22:01
希望去这里踩一下,本人会定期更新的.
http://hi.baidu.com/byzantium/blog/item/6e1f57fb9e08fc106c22eb08.html
第四季本人一直有更新哦.呵呵.
S5E01.拥抱明天
自从Katherine把她前夫击毙后,五年的时间过去了,每个人都发生了天翻地覆的变化;
Susan想隐瞒她与新男友的关系;
Gaby质疑自己当母亲的能力;
Bree即将出版自己写的关于烹饪的新书,而她的搭档Katherine嫉妒丛生;
Lynette发现双胞胎竟然带头参与非法活动:
Edie带着她的新老公重返紫藤巷,众人瞠目结舌.
播出时间:2008-09-28 东部时间:21:00-22:01
S5E02.你快乐所以我快乐
Lynette很好高兴,因为她发现儿子Porter也有温柔的一面;
Gaby试图掩盖她在模特界地位的渐行渐远;
Susan生命中的男人是时候和其他好友见面了;
Bree越来越感觉到去平衡家庭与事业的重压;
多疑的McCluskey夫人在Katherine的帮助下发现了Dave的一些事情.
播出时间:2008-10-05 东部时间:21:00-22:01
S5E03.孩子就是孩子
和Bree疏远的女儿Daniel一回到紫藤巷就被训;
Gaby和Susan发现自己因孩子的不和而争端渐起;
Lyette告诉Tom处理掉他的那些破旧东西,没想到回家后发现Tom和Dave正在搞什么车库乐队;
Katherine和McCluskey夫人叫Edie吃饭，对她施压以此来得到Dave更多的信息.
播出时间:2008-10-12 东部时间:21:00-22:01
