pt吧 关注:216,709贴子:11,362,318

请教ass字幕转成sup字幕后特效字体失真

只看楼主收藏回复

我使用srtedit制作了一个影片标题的特效,保存为ass格式
该句的语句如下:
YaHei\fs120\shad1\fsp3\pos(170,260)\fad(500,500)\frx290\fry35\frz353\1c&HECECEC&\3c&HA68A67&\4c&HC39E6C&\b0}飞屋环游记
加载前影片标题是这样

加载后特效后并无问题,显示如下

但我使用easyavs2BDnxml把ass制作成sup后加载,特效却成了这样

感觉像是特效标题的xyz方向旋转比例出了问题,请教高手解决办法


IP属地:四川1楼2016-10-23 23:33回复
    高手


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2016-10-23 23:59
    回复
      用XySubFilter试试


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2016-10-24 00:00
      收起回复
        楼下高手


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2016-10-24 00:03
        回复
          看看楼下怎么说


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2016-10-24 00:14
          回复
            帮顶


            IP属地:阿联酋来自iPhone客户端6楼2016-10-24 01:14
            回复
              感觉图3比图2酷啊


              IP属地:广西来自iPhone客户端7楼2016-10-24 02:40
              回复
                帮顶,楼主把制作过程贴图才能分析吧


                IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2016-10-24 07:11
                回复
                  从代码上看你最前面少了{\fn


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2016-10-24 08:18
                  收起回复
                    使用笨办法测试了一下ass字幕以及easyavs2BDnxml转换出来的sup字幕,分别针对X轴、Y轴、Z轴方向的45度旋转效果
                    X轴旋转45度(ass字幕)

                    X轴旋转45度(sup字幕)


                    IP属地:四川11楼2016-10-24 12:38
                    回复
                      Y轴旋转45度(ass字幕)

                      Y轴旋转45度(sup字幕)


                      IP属地:四川12楼2016-10-24 12:40
                      回复
                        Z轴旋转45度(ass字幕)

                        Z轴旋转45度(sup字幕)


                        IP属地:四川13楼2016-10-24 12:42
                        回复
                          经过上面的测试发现,Z轴方向的旋转效果是几乎一样的,但X轴和Y轴的旋转效果竟然有很大差别,刚开始我以为是旋转角度在ass转sup时有了比率变化,但经过其他角度的比较发现并非这样
                          X轴旋转85度(ass字幕)

                          X轴旋转85度(sup字幕)

                          即使旋转角度到了85度,sup字幕也并未象我之前想象的那样完全重叠成为一条线


                          IP属地:四川14楼2016-10-24 12:48
                          回复
                            这是一幅调整字体大小后X315,Z340的sup字幕效果图
                            再次把之前一楼图二的ass字幕效果拿来这里做对比,当然,ass里的旋转是\frx290\fry35\frz353,跟这里的旋转度数是完全不同的
                            ass(X290,Y35,Z353)

                            sup(X315,Z340)

                            从以上这两幅图比较来看就很明显了,sup的X轴和Z轴方向的旋转效果,与其说是以一根轴线的旋转,还不如说是朝着屏幕上近处一个点的渐变效果
                            试验到这里,基本上是放弃了继续使用easyavs2BDnmxl来制作这个字幕的念头了,请教各位高手,除了easySUP,还有其他比较可靠好用的sup字幕制作软件吗?


                            IP属地:四川15楼2016-10-24 13:01
                            收起回复