打算抽空把这的文再读一遍。。。不知道对我有没有用

モンスターみたいに人を傷つくことしかできない私は何故この世に生まれて来て、生きているのだろう？
それはきっと貴女が教えてくれた、この私の心まで溶けていく暖かい愛を知るためでしょう。

骗更_(¦3」∠)_

mi大欺负人读书少系列(つД`)

一键小词典

像怪物一样只会伤害别人的我为何会出生在这个世界并活着呢？
那一定是为了知晓你所教给我的，连我的心也一并融化的温暖的爱吧。
——————
自己翻译自己写的东西，感觉怪怪的
我写日语的时候大概和别人不一样。一般人应该是在脑中把汉语转化成日语，可我是直接在脑袋里冒出日语，所以翻译成汉语反倒是写不出我想要的感觉了
哎……上学的时候就不擅长日译汉啊

以后再试着画图怎么样？感觉你之前临摹的那幅还行。

啊啊啊，雖然只有兩句話，但Mi大譯出來還是很暖啊！

这楼一直没来想养肥了吃，可养太肥一下子吃不动了😂

誰にも重視されない、姉のスペアとしてしか目されていない私は何故この世に生まれて来て、生きているのだろう？
それはきっと全てを自分のせいにして、全てを一人で引き受けようとする貴女の背中を支え、心を温めるため。きっと貴女のことを愛するためでしょう。
————————
不被任何人重视、只被看做姐姐的备胎的我为何出生在这个世界并活着呢？
那一定是为了支撑把一切当做自己的错、想要一人承担所有事情的你，为了温暖你的心，为了爱你吧。

继续骗更……
这次感觉写的哪里怪怪的，总觉得会有无法错误，可又不知道哪里不对翻译也依旧别扭
随大说这个有病娇走向的预感……有吗？

先沙發再說

没感觉有病娇啊~明明很暖

我写那个镜头一定是被你骗更传染了

现在化身骗更狂魔了(^з^)