请教翻译一下包裹上面的信息.谢谢大神【日语吧】_百度贴吧

07月26日漏签0天

日语吧关注：1,033,591贴子：19,271,315

4回复贴，共1页

<返回日语吧

请教翻译一下包裹上面的信息.谢谢大神

只看楼主收藏回复

下面的日语什么意思，我只知道大概

送TA礼物

1楼2016-10-19 12:47回复

这个邮件如果外包装湿了的话，拜托自己擦干。客人贵重的邮件如果以这种状态到达您手里，我们深感抱歉，大概是这个意思

IP属地:四川

2楼2016-10-19 13:03

不感兴趣

开通SVIP免广告

大概意思是：“这份邮件是以湿着的状态到达我处、我们暂且做了相应的处理、对于您重要的邮件以这种状态送到您的手里、深感抱歉。。”

来自iPhone客户端4楼2016-10-19 13:27

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

4回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴