机械化少女吧 关注:15,845贴子:399,849
  • 24回复贴,共1

聯合軍第502統合戰鬥航空團「BRAVE WITCHES」

只看楼主收藏回复

转強襲魔女中文資料設定站


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2016-10-16 02:47回复


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2016-10-16 02:48
    收起回复
      2025-06-10 02:40:44
      广告
      艾荻塔・珞斯曼
      日稱: エディータ・ロスマン/ 英稱: EDYTHA ROSSMANN
      隸屬: 卡爾斯蘭空軍第52戰鬥航空團第4中隊
      階級: 曹長
      身高:
      150cm(秘メ錄手牒 下巻)
      151cm(第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第三集)
      年齡: 19歳(1944年末)
      生日: 1月11日
      暱稱: 「Paule」
      該字出自有「小」意義的拉丁語。
      使魔: 狐狸
      使用機材:
      梅塞沙爾夫 Bf109E-4
      梅塞沙爾夫 Bf109G-2
      使用武器:
      MG34
      MG42
      空中之槌寒帶型 (Fliegerhammer)
      其他:
      軍歷資深的老練魔女。其擊墜數不滿100架,在卡爾斯蘭空軍内並不是很引人注目的數字,不過其實力有受諸多頂尖王牌的公評。
      為卡爾斯蘭中央部,靠近奧斯特馬克國境的格拉出身。
      在幼少時患了一場大病使身體成長緩慢,使得身高矮小,體力也不怎麼樣。
      為了彌補體力這項不利條件而鑽研一擊脫離戰法。
      因自很早的時候就發現魔力,所以以成為航空魔女作為目標著,但因身體能力的低下而未達軍方所採用的基準。
      雖然半途幾乎死心,但隨著在伊斯帕尼亞出現怪異被急迫地要魔女大招募的軍方也因此特別對魔力優秀者放低身體的採用基準。於是成功成為其心願的航空魔女。
      但是,因軍官養成學校的採用基準仍未緩降低的緣故,所以作為一般魔女被採用。
      在適正試驗與簡單地訓練後被任命為軍曹,送往伊斯帕尼亞配屬至第88戰鬥飛行隊。
      嬌小的身體與體力不足單靠著訓練與努力仍無法彌補,所以不能像其他魔女一樣使用空中纏鬥戰法。
      因熱衷研究的性格而相當適合有耐心地觀察怪異的動向與己方的飛行,再從死角急速接近給予致命一擊,最後盡快脫離的一擊脫離戰法,亦也注意到這是自己也能夠可能辦到的戰法。
      比空中纏鬥更少疲勞、浪費彈藥也不多的這項戰法,為正在摸索新戰法,當時為中隊長的莫德士中尉所注意到,成為誕生出以2人1組為基本的二指戰法之契機。
      特別是因為是適合為最新型飛行腳-Bf109的攻擊方法的緣故,所以莫德士中尉的二指戰法研究也急速地被練達完備。
      該戰役後昇進曹長並轉屬JG52。將新戰法教導至部隊,並因部隊練度的提高而被任命擔任教育工作。
      異形軍入侵後,作為教育的一環以與新魔女的實地教練等等方式增加擊墜數。
      與憑靠直覺與反射神經來行動的天才型魔女戰鬥方法不同,一擊脫離戰法是門理論,因此在教授於他人時也很容易。
      因對教導他人很上手以及待人總是正面的性格,被視為新人教育工作的重寶著。
      有許多優秀的魔女都成為他的學子,而像哈特曼少尉(當時軍階級)之後成長為大王牌的學生也不少。
      因一直認清自己能力的有所極限,所以期盼著所培育的「學生們」成為比自己更加優秀的魔女,並有超越自己階級與擊墜數的成長。
      不單只有質樸的新人,面對自傲並天才般的頂尖戰士也能有耐心地將必要的基礎充足地教授。
      本人也對作為教育工作曹長的工作為樂,所以頑固地拒絕著軍官學校的入校。
      在JG52時期,成為剛被配屬至此的哈特曼少尉的長機,在那之後好一陣子組成一對,不過在虹橋作戰正如火如荼展開之際因從事不同的任務而分離。
      之後參與之後參與巴巴羅薩作戰,隸屬在彼得堡被結成的第502統合戰鬥航空團。
      在該部隊也擔當教導工作著。
      在戰場上是認真嚴肅的先任軍士長,不過在那之外是位開朗的享樂家,為了每天快樂地活著而努力地不讓自己留下遺憾。
      為了確保食材而耗費整個休假日的情況也不稀奇。
      為了從以品行不良與好女色為人所知之同部隊的庫平斯基中尉手裡守護新人們而奮鬥,不過一半是玩笑話,在個人間還是互相信賴的戰友關係。
      另外,非常喜歡音樂,每當在要外出的時候就會買一大堆的唱片回來,且常常見到他聽收音機。
      不知道是不是因為這樣,對夜戰魔女的廣播很中意。
      人物原型: 埃德蒙・珞斯曼 (1918-2004)
      暱稱: 「Paule」
      擊墜數: 93
      其他:
      為新人時代的埃里希・哈特曼的長機。
      短小的身軀,作為指導者很優秀。
      是不勇猛靠頭腦飛行的飛行員類型,也因手腕受傷不喜歡採用格鬥戰(Dogfight),以自遠距離奇襲的攻擊戰法為長。
      為開朗活潑的藝術家氣質,擁有天籟之人,擅於唱歌。
      出自資料: 第五〇一統合戰鬥航空團全記録 第五集/next world witches/第五〇一統合戰鬥航空團要略増補記錄集/秘メ錄手牒 下卷/第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第三集/世界魔女 歐洲版Vol.11(雜誌專欄)


      IP属地:湖北来自iPhone客户端9楼2016-10-16 02:59
      收起回复
        妮卡・愛德華汀・卡塔雅南
        日稱: ニッカ・エドワーディン・カタヤイネン / 英稱: NIKKA EDVARDINE KATAJAINEN
        隸屬: 索穆斯空軍第24戰鬥機隊第3中隊
        在史實中飛行第24戰隊名稱變更後,即為第24戰鬥機隊。
        階級:
        上級軍曹 (1942年)
        曹長
        身高: 160cm
        年齡: 15歳(1944年)
        生日: 5月31日
        通稱: 「『不幸的(ツイてない)』卡塔雅南」
        因遭遇各式各樣的麻煩而使機體損壊的緣故。
        但沒有演變成將伙伴捲入其中與致命重傷的事例過。
        暱稱: 「妮帕(Nipa)」
        使魔: 雪貂(正式名稱:矇眼貂)
        固有魔法: 超回復能力(為本人限定的治癒魔法)
        (早期設定的記述)身為特殊的魔法體質者而具備超回復能力,並與使魔的治癒魔法有相乘效果,所以不論受多少傷,都能迅速痊癒。
        在特殊的魔法體質下,並沒有經過特別訓練,就時常自然持續作用著中度等級的治癒魔法。
        因魔力會在體內循環這件事,所以能在一般認為必死無疑的墜落中也能輕易地生還,讓周遭的人感到震驚。
        使用機材:
        比爾史達 F2A 野牛式 (BW-368號機,橘色1號)
        索穆斯初期的主力戰鬥腳,為原本為艦載用機,但移除著艦裝備並搭載更加輕量化引擎的出口型號 (B239)。
        與該飛行腳堅固且不易故障以及快速展開護盾的能力相合,多次可見她一面使用護盾掩護受傷的戰友一面作戰的樣子。
        初次戰果即使用該飛行腳取得。
        有著24戰隊的山貓隊徽。
        梅塞沙爾夫 Bf109G-2
        梅塞沙爾夫 Bf109G-6(MT-476號機)
        最終變成完全損壞,無法使用的機體。
        梅塞沙爾夫 Bf109K-4(機番不明)
        在G型機全毀之際,庫平斯基中尉從提供給卡爾斯蘭的補給物資中,成功強奪而來的機體。
        因此連塗裝都是直接將索穆斯國徽這樣直接蓋在卡爾斯蘭國徽的上面的簡陋塗裝。
        使用武器:
        索米 M1931 (Suomi M1931)
        索穆斯自國開發的制式衝鋒槍,又名KP/-31。
        因與其他衝鋒槍相比較重所以反作用力也低,不僅是索穆斯,周邊諸國也都有使用。
        MG42
        其他:
        索穆斯首都-赫爾辛基出身,在發現成為魔女的力量後同時地進入養成學校,以軍官候補生身分接受訓練。
        於這時就已經出現那「不幸的」初芽,屢次讓訓練用飛行腳全毀。
        畢業後被任命軍曹,配屬至第24戰隊第3中隊。
        這個時期的同僚為索穆斯頭號王牌的尤蒂萊南中尉,而排名第二的溫德上尉也是。
        姿容與溫德上尉為會被人家認為是姊妹這般的相似程度,而透過這時候的戰鬥結了很深的友情。
        在初陣時盡管擊墜異形軍,但也中彈並導致引擎受損,在即將墜落之際返回基地。
        在那之後也出現如中彈而損傷與在測試中飛行腳於自腳上脱離的這般麻煩。
        其旺盛的敢鬥精神,而持續使用毫無擔憂護盾情況,緊咬不放攻擊的這種戰法應為原因之一。
        不知為何其所到之處都會遭遇異形軍,並被捲入必要之外戰鬥的情況不勝枚舉。
        因索穆斯飛行腳的調度很仰賴進口這件事,所以對這種即便有所戰果也弄壞機材的魔女感到困擾,所以有一時間盡管為王牌之姿卻被派去作機庫掃除工作的事例在。
        在少年般的容姿下,為黑白分明的個性。為做事過於積極進取,但卻不注意周遭情況的類型,也使得她常上了艾拉惡作劇的當。個性陽光富社交手腕,但有很不會看氣氛的這一點。
        為了故鄉想努力的這種想法很強,所以拼命地做事,但也因那太過直接的性格而在長官間的聲譽很差,被認為態度惡劣的事例不勝枚舉。
        在駐屯約羅伊寧觀測所時期與尤蒂萊南中尉再會,與為其同伴的利特維亞克中尉相識。(與妳相繫之空)
        後來被第502統合戰鬥航空團招聘,而變成與同為以弄壞飛行腳而為人所知,同部隊的庫平斯基、管野直枝共稱為 「破壞魔女(BREAK WITCHES)」的狀況。
        聲優: 高森奈津美
        人物原型: 尼爾斯・卡塔雅南 (1919-1997)
        全名: 尼爾斯・愛德華・卡塔雅南 (Nils Edvard Katajainen)
        通稱: 「不幸的卡塔雅南」
        愛稱: 「尼帕(Nipa)」
        擊墜數: 35.5
        其他:
        在以水牛式為座機的初次飛行之離陸時將機輪弄斷。
        獲得初次擊墜經驗時自己也被擊墜。
        即便變成王牌飛行員仍舊天天中彈。
        在修理的戰鬥機的飛行測試中於跑道讓整架機體摔了一個到頭栽。
        因過度弄壞戰鬥機而被轉調轟炸部隊。
        過於向上面訴求重返原部署部隊而被降職成機庫打掃員。
        雖然過了7個月後復歸原職但又被送進醫院。
        即便領取了名機-梅塞施密特 Bf109,在最初的飛行就發生引擎故障而迫降。
        在更換引擎後的測試中又再度發生故障,機体摔得粉碎。而卡塔雅南因而住院。
        在出院後的戰鬥又中彈。因從引擎漏出漏的汽油氣化流入座艙內,所以降落途中變得意識不清楚。機體以500km/h的速度衝向跑道,在地面彈跳幾次後又再度摔得粉碎。
        第24戰鬥機中隊隊長-古斯塔夫·埃里克·馬格努松,拿下自己胸前別的曼納海姆十字勳章,偷偷的別在瀕死卡塔雅南身上。
        於1997年過世。
        出自資料: コンプエース(漫畫雜誌)/第五〇一統合戰鬥航空團全記錄 第四集/世界航空歩兵系列(島田blog)/ザ・スニーカー(雜誌)/與妳相繫之空/第五〇一統合戰鬥航空團全記錄弐 第一集/世界魔女 歐洲版Vol.1(雜誌專欄)


        IP属地:湖北来自iPhone客户端10楼2016-10-16 03:01
        收起回复
          人物关系图


          IP属地:湖北来自iPhone客户端16楼2016-10-16 03:23
          收起回复
            补充简单翻译的关系图,希望指正翻译错误



            IP属地:浙江18楼2016-10-16 21:41
            收起回复
              还有更新吗?顺便求同人图,第15楼的那种风格最好


              IP属地:陕西来自Android客户端19楼2016-11-02 22:17
              回复
                关系图字太模糊了…看不清楚


                IP属地:上海来自iPhone客户端20楼2016-11-19 10:09
                回复