【三豚之森、BBC、News Lens 联合讣报】
吉卜力工作室动画色彩设计师——保田道世（Michiyo Yasuda）女士，于本月5号因病逝世，享年77岁。

保田道世女士1939年出生于东京。1968年，她透过同业公会结识宫崎骏及高畑勋二人。
自此，她跟随动画师宫崎骏在日本动画公司东映动画（Toei Doga）合作，创作「太阳王子」。
1985年，宫崎骏、高畑勋、铃木敏夫等一众动画业翘楚一同创办了吉卜力工作室。
很快，保田女士被铃木敏夫招募进入工作室，主管色彩部门。

色彩设计，可以说是工作量很大的幕后工作，却又是令动画成型、令人物场景变得鲜活的催化剂。
而保田女士担任了此幕后的灵魂人物。
近30年来，保田道世女士甘于退居幕后，用鲜明的色泽成就了宫崎骏及高畑勋二位动画大师。

从八九十年代的《风之谷》《天空之城》《龙猫》《萤火虫之墓》《魔女宅急便》《红猪》《幽灵公主》
到迈向新世纪的《千与千寻》《哈尔的移动城堡》《悬崖上的金鱼公主》，吉卜力工作室的长篇作品之色彩设计工作，几乎都是由她来完成。
她，被宫崎骏称为“亲密战友”，被同行誉为“吉卜力色彩之神”。
她曾说过：“色彩充满意义，强化了银幕上的影像，令观众更易掌握影片的讯息。”
2007年，日本出版一本专门介绍保田道世工作的书《The Colour Artisan of Animation》。



保田女士于2009年1月29日正式宣布引退。
但她未尝言老。一年后的2010年，她再度参与了吉卜力短片《面种与蛋姬》的色彩工作。
然后，她在2013年时宣布重出江湖，参与宫崎骏隐退之作《起风了》的人物色彩设定。
就在今年，她继续参与制作宫崎骏隐退后的第一部短篇动画《毛毛虫菠萝》，并接受了访谈。
这部短片，预计将在11月13日于NHK播放。
不曾想到，此次访谈，却是公众见到她的最后一面。
沉疴已久的她，最终无法看见新作公开播放的一日。

斯人已逝。
或许这象征着吉卜力浓墨重彩时代的结束。
那些经典的丰满色彩，或许只能成为供人缅怀的经典了。