雍正五年 八月 二十日 1번째기사 1727년원본 보기
○癸卯。諭大學士等。
皇祖妣皇妣外家。俱有世襲公爵。
孝誠仁皇后外家之公爵。因常泰獲罪。奉皇考諭旨革退。而彼時未令承襲者。
皇考或有深意存焉。今可著【常海之子【倫布承襲。
再、原任都統賴塔、當三逆變亂時。伊統兵征剿。克復雲南。功績懋著。朕恭閱聖祖仁皇帝實錄。備悉其詳。因伊身有過犯。其功過適足以相抵。是以未封公爵。給以阿思哈尼哈番。在國法實為允當。且當日之不優封賴塔者、欲使立功之人。咸知儆惕收斂。不可恃功驕肆妄為。今事歷多年。後人已知鑒戒奉法。著將賴塔、追封為一等公。令伊孫博爾屯承襲。以示朕眷念舊臣之至意
○癸卯。諭大學士等。
皇祖妣皇妣外家。俱有世襲公爵。
孝誠仁皇后外家之公爵。因常泰獲罪。奉皇考諭旨革退。而彼時未令承襲者。
皇考或有深意存焉。今可著【常海之子【倫布承襲。
再、原任都統賴塔、當三逆變亂時。伊統兵征剿。克復雲南。功績懋著。朕恭閱聖祖仁皇帝實錄。備悉其詳。因伊身有過犯。其功過適足以相抵。是以未封公爵。給以阿思哈尼哈番。在國法實為允當。且當日之不優封賴塔者、欲使立功之人。咸知儆惕收斂。不可恃功驕肆妄為。今事歷多年。後人已知鑒戒奉法。著將賴塔、追封為一等公。令伊孫博爾屯承襲。以示朕眷念舊臣之至意