求教一句上海话～_上海话吧

上海话吧关注：43,220贴子：291,039

do mi mi do啥意思啊？
我舍友一直不告诉我～真吊人胃口！
发音就是抖咪咪抖大约是这个样子

送TA礼物

IP属地:天津

来自iPhone客户端1楼2016-10-14 11:31回复

do 是大的意思。
这里的 mi mi ，不是猫的称呼，也不是《波希米亚人》里的主角Mimi,
而属 “眷村黑话” （cant of the military dependents' village），字形与国语祖母的称呼相同。

2楼2016-10-14 20:36

收起回复

你舍友是上海人吗？~~这首先要确认了~~~哈哈~~~又弗是宁波音乐家~~

4楼2016-10-14 21:21

我觉得你听错了，一起应该是尝尝味道

来自Android客户端5楼2016-10-14 22:42

收起回复

意思

来自Android客户端6楼2016-10-14 22:42

大米味道？

7楼2016-10-15 08:09

收起回复

是“淘米味道”吧

IP属地:上海

9楼2016-10-16 17:58

上下文有么?

IP属地:浙江

来自Android客户端10楼2016-10-20 18:49

要提供语境。

11楼2016-10-28 17:37

没有老朽的下令~可是不会被认同的哦

12楼2016-11-02 12:17

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴