相关地址：
宠物任务地址：https://www.habitica.com/#/options/inventory/quests
Bolg专题推送地址：https://habitica.wordpress.com/2016/10/11/guest-post-does-time-tracking-actually-help-you-get-more-done/
Toggl网址：https://toggl.com/
Habitica—Toggl集成说明地址：https://support.toggl.com/toggl-and-habitica-time-tracking-integration/

10/11/2016 - 甲壳属(突出)宠物（BUG），Toggl推送，新的酒馆版主，网页版消息的一些改动
新的宠物任务：危险（紧急）的甲虫（BUG）！Habitica的领（代）土（码）上，一个可怕的幼虫（BUG）造成了很多麻烦（异常）！你想要帮助铁匠抵御这个该死（程序）的害虫（异常）吗？购买最新的宠物任务，通过在生活中完成任务来赢取3个超强的甲虫吧！
来自Toggl的时间跟踪软件的推广：
我们非常高兴的在Blog中分享了来自我们的合作伙伴Toggl的专题推送，这是介绍如何使用时间追踪软件来达到效率最大化的专题！请务必去看看该专题并在Twitter，Facebook，Tumblr中分享你对此的看法。
当然我们也实现了Habitica-Toggl的集成支持，如果你想要开始追踪你的时间，你现在可以轻易的通过Habitica实现。希望你的任务顺利完成！

新的版主成员：Shanaqui 和 Dewines
我们很高兴的迎来了两位新的版主，经验丰富的社会人士：Shanaqui 和 Dewines！他们长期活跃于我们的社区中，我们很高兴他们能够加入我们，大家到酒馆中去恭喜他们吧！
消息的一些改变（网页版）
为了适应即将到来的一些变化，Habitica的聊天方式做出了一些改变！现在回车键（Enter）不再直接发送消息了，而是用来换行。作为替代，原来的发送消息的快捷键改为了Control+Enter/Command+Enter。也可以在聊天框中按tag后锁定到发送消息按钮，再按Enter发送消息。我们希望你能适应这次的改变！

最后这点实在是发不出来，度娘各种吞。将就着看吧

感谢翻译菌 ：）