【老男孩】中德双语新闻：中国云南地震

Platzregen und Nachbeben haben die Bergung nach einem Erdbeben mit Hunderten Toten in Chinas südwestlicher Provinz Yunnan behindert. Mindestens 381 Menschen kamen bei dem Beben ums Leben, etwa 1800 wurden verletzt, wie das Staatsfernsehen und die amtliche Nachrichtenagentur Xinhua am Montag unter Berufung auf Rettungskräfte berichteten.
中国西南省份云南在地震之后已造成数百人死亡，降雨和余震阻碍了救援行动。据中国官方通讯社新华社周一援引救援人员报道，在地震中至少有381人死亡，1800多人受伤。